Chapitre 232 — L'intention meurtrière
L'Épée interroge le ciel · Page 3 sur 7
Lu Xueling hocha la tête, sans comprendre comment le maître Shuijing en venait soudain à Song Dayi : « En effet, à présent le frère Song a déjà hérité de la charge de premier disciple de la lignée du pic Dazhu. Maître, comment se fait-il que vous pensiez soudain au frère Song ? »
Le maître Shuijing demeura un moment silencieuse, puis dit : « Ta sœur aînée Wen Pei, n'y a-t-il point entre elle et ce Song Dayi comme des œillades échangées ? »
Lu Xueling en fut cette fois véritablement effrayée, et ne sut que répondre. Que Wen Pei et Song Dayi éprouvassent l'un pour l'autre des sentiments, presque tous le savaient déjà ; sur le pic Xiaozhu, les sœurs s'en amusaient souvent aux dépens de Wen Pei. Seulement, lorsque jadis Tian Buhui était monté demander la main de Wen Pei pour Song Dayi, le maître Shuijing avait opposé un refus catégorique, plongeant Wen Pei dans une secrète affliction et bien des jours de morosité. À présent que le maître Shuijing posait soudain cette question, les pensées de Lu Xueling se bousculaient : elle ne savait s'il valait mieux dire les choses franchement ou garder davantage le secret pour sa sœur aînée.
Mais quelle expérience était celle du maître Shuijing ! À voir seulement les hésitations répétées de Lu Xueling, elle en devina la plus grande part ; elle secoua la tête et soupira profondément.
Une certaine inquiétude gagna Lu Xueling : ses liens avec Wen Pei étaient excellents, et bien que sa propre voie sentimentale fût semée d'embûches, elle souhaitait d'autant plus que cette sœur aînée qui la chérissait depuis l'enfance trouvât un heureux destin. Après bien des hésitations, elle rassembla son courage : « Maître, en vérité, ma sœur Wen... »
Elle n'avait pas prononcé deux mots que le maître Shuijing dit avec indifférence : « Assez, assez. Qu'on choisisse un jour et qu'on marie Wen Pei, voilà tout. »
Lu Xueling en resta interdite, n'en croyant presque pas ses oreilles, et son visage en trahit aussitôt l'étonnement. Le maître Shuijing la regarda, sourit : « Eh quoi, vous autres, disciples, m'avez-vous donc toujours crue une vieille entêtée, sclérosée dans ses préjugés, refusant de bénir le bonheur de ses élèves ? »
Le cœur de Lu Xueling débordait de joie pour Wen Pei ; elle s'écria aussitôt en souriant : « Maître, que dites-vous là ! Comment oserions-nous penser pareille chose ? Permettez-moi de remercier d'abord Votre Révérence au nom de ma sœur Wen Pei ! »
Voyant le sourire sincère, si rare chez Lu Xueling, le maître Shuijing eut un frémissement des lèvres ; puis, avec un nouveau soupir léger, elle se détourna, les mains croisées dans le dos, et contempla en silence la mer de nuages au loin.
Dans sa joie, Lu Xueling remarqua l'air singulier de son maître et demanda avec prudence : « Maître, comment se fait-il que vous pensiez soudain à cette affaire ? »
Le maître Shuijing resta un moment silencieuse, puis, au lieu de répondre, demanda à son tour : « Xueqi, tu m'as accompagnée au pic Dazhu ; que penses-tu de la mort de ta tante Su ? »
Le visage de Lu Xueling se fit grave ; après un instant de réflexion, elle répondit avec solennité : « À mon humble avis, la tante Su et l'oncle Tian étaient unis d'un amour profond ; elle l'a suivi dans la mort, et nul signe de souffrance ne s'est manifesté sur son visage. »
« Oui. » Le maître Shui Jing laissa échapper un soupir léger et demeura un instant perdu dans ses pensées ; ce ne fut qu'après un long silence qu'elle reprit : « Je ne voulais pas que les affaires de cœur vous troublent et nuisent à votre cultivation. Mais cette vie de cultivation, au bout du compte, à quoi mène-t-elle ? »