Bölüm 370 — Düğün Şarabı

Madem dayı başkente gelmişti, ne Yunqi Tapınağı Sokağı ne de Huai Ağacı Sokağı onun şerefine bir karşılama ziyafeti vermeden durabilirdi.

Ama dayı, henüz Personel Bakanlığı'na rapor vermediğini öne sürerek iki tarafı da savuşturdu.

Bunun üzerine Beşinci Yenge, Dou Yan'ı ziyarete gidip dedi: »Düşmanlık bağlanmaz, çözülür. O Wang kadınının da sonu iyi olmadı; iki aile bunca yıllık ahbaplığı böyle kesip atamaz ya. Sen dayına bir akıl versen? Beşinci Amcan şu anda Büyük Konsey'de; bir işin olduğunda Beşinci Amcan'a bir söylesen, daha kolay olmaz mı? Ne diye kalkıp Muchuan'ın yüzüne bakasın.«

Dou Yan işte o zaman dayısının Muchuan'la bir bağ kurmuş olduğunu öğrendi.

Geçmiş hayatında büyük eniştesinin Bayındırlık Bakanlığı'nda gözetim altında görev yapabilmesine şaşmamalıydı.

İçinden hayıflandı.

Dayısı öyle ücra bir yerdeyken bile başkentin ileri gelenleriyle bağ kurabilmişti; hiç de yabana atılacak bir iş değildi.

Annesinin ölümü olmasaydı, dayısı Hanlin Akademisi'ne girseydi, memuriyet hayatı herhalde daha düzgün giderdi.

Dayısının yakını bırakıp uzağı aramasının sebebi de herhalde kendisi ve annesiydi, değil mi?

Dou Yan hak verip güldü: »Bazen şartlar insanı zorlar, elinden başkası gelmez. Dayıma kalkıp Muchuan'ı gücendirmesini söyleyemezsiniz ya?«

Beşinci Yenge onu anlayışsız buldu: »Dayın sonuçta bizimle hısım oldu; Muchuan'a yakın dursa bile Muchuan onu kendi adamı saymaz, tersine her işte ondan kuşkulanır. İşi o kadar basit sanma.«

Demek geçmiş hayatta dayısı ne zorluklar çekmişti!

Dou Yan'ın gözleri dolmak üzereydi; Beşinci Yenge'ye karşı birden bir tiksinti duydu, onu iyice sinirlendirmek için aldırmaz bir tavırla söylendi: »Ne var bunda! En kötü ihtimalle Wang Yuan'ın yolunu tutarız. Dai Jian bile Wang Yuan'ın yolunu tutup başkâtip oldu ya! Dayım Wang Yuan'ın yolunu tutsa yüzü mü kara çıkar? Kaldı ki Veliaht ile Wang Yuan'ın arası iyi; sanırım Wang Yuan bu hatırı Veliaht'a çok görmez.«

Beşinci Yenge'nin alnında damarlar kabardı; öfkelendi ama patlayamadı, soluğunu tutup çekip gitti.

Dou Yan hemen yerinden fırlayıp Yuqiao Sokağı'na gitti.

Dayı Personel Bakanlığı'na gitmişti. Dayısının gelişiyle Zhao Zhangru'nun düğün hazırlıkları sıkı bir tempoya girmişti; o artık gelin olacak bir kızdı, elbette eskisi gibi canı istediği yerde dolaşamazdı.

Dou Yan vardığında yenge ile yardıma gelmiş olan Guo Hanım iki top kumaşın önünde kararsız duruyorlardı.

Onu görünce hemen el salladı: »Çabuk gel, şu kumaşlardan hangisi çift tören kırmızısı gelinliğe daha uygun, bir bakıver.«

Guo Hanım da güldü: »Yengeyle ikimiz bir hayli zamandır karar veremedik, iyi ki geldin.«

Dou Yan iki kumaşın da bir olduğunu, yalnız birinde hazine vazosu içinde şakayık, ötekinde dört mevsim ruyi deseni bulunduğunu görüp güldü: »O zaman ikisinden de birer tane yapın. Kuzenim hangisini isterse onu giysin; nasılsa üçüncü gün kayınvalidesine de gidecek.«

Song Yan, Song Weimin'in karısı ve büyük oğluyla birlikte dün Yuqiao Sokağı'na uzak olmayan Bubugao Hanı'na yerleşmişti; Song Yan da fırsat bulup Song ailesini ziyaret etmişti.

Yenge bunu duyunca Dou Yan'a »Yok canım!« diye çıkıştı, sonra Guo Hanım'a döndü: »Ona bakma sen; şimdi o bir görmemiş zengin, elbisesini bile çifter çifter yaptırıyor. Biz onunla boy ölçüşemeyiz.«

Guo Hanım eliyle ağzını kapatıp güldü.

Dou Yan sordu: »Pin kızı neden görmüyorum? Onu sık sık dışarı çıkarıp dolaştırsan iyi olur. Çocuk dediğin çok insan tanımalı, çok şey görmeli; ancak böyle yabancıya alışır, ne ezik ne de kibirli olur, rahat ve tabii davranır.«

Guo Hanım uysalca: »Anladım. Yarın Pin'i de alıp gelirim, oynar.«

Tam konuşurlarken Altıncı Yenge Ji Hanım, gelini Han Hanım ve Qijin'le birlikte geldi.

Guo Hanım az önce Dou Yan'ın söylediklerini düşünüp ona minnetle baktı, sonra arkasından sarkık çiçekli kapıya yöneldi.

Qijin canlı, yerinde duramayan bir çocuktu; Dou Yan'ın kulağındaki telkâri fener biçimli altın küpeleri görünce gözünü onlardan ayıramadı.

Dou Yan, Han Hanım'a takıldı: »Qijin büyüyünce kesin bir para düşkünü olacak; şimdiden altının güzel olduğunu biliyor.«

Han Hanım gülümsedi.

Dou Yan Altıncı Yenge'nin koluna girdi: »Bugün nasıl oldu da geldiniz?«

Ji Hanım dedi: »On birinci ve on ikinci ağabeylerin evde boş oturuyorlar. Yenge tarafında koşturulacak bir iş çıkar diye düşündüm, özellikle uğrayıp haber vereyim dedim. İki kardeş yarın gelsinler; koşturulacak iş olmazsa burada dayı beye konuk ağırlamada yardım ederler, hem de biraz pişerler; bu onların talihi!«

Yenge arka arkaya teşekkür etti.

Dou Yan içinden hayıflandı.

Evdeki gençler çok olunca iş görmek kolay oluyordu.

Song ailesinin çocukları ise pek kıttı; öyle ki Song Yan, cüceler arasından en uzun boylusunu seçmeye kalksa bile kendisine arka çıkacak birini bulamıyordu.

İster erkek ister kız olsun, daha çok çocuk doğurmalı!

Dou Yan, Ji Hanım ve ötekilerle birlikte dinlenme salonundaki büyük kanga oturdu.

Kadınlar bir araya gelince çeneleri açılır; şakır şakır konuşurken bir de bakmışsın öğle olmuş.

Zhao Si döndü.

Dou ailesinden birkaç hanımın burada konuk olduğunu öğrenince selam göndermek için adam yolladı, yemek sofrasını dışarıda kurdurdu.

Dou Yan sessizce yanına sokulup lafı dolandırmadan sordu: »Dayı, sen Muchuan'ın yolunu mu tuttun?«

Dayı şaşkına döndü, sonra bunu Dou ailesinin Dou Yan'ı aracı olarak yolladığına yordu; çok öfkelendi, içindeki kızgınlığı güçlükle bastırıp dedi: »Sarayın bu işlerine sen karışma. Ben ölçüsünü bilirim. Dou ailesine yaslanmasak da biz Zhao'lar kimseden çekinmeyiz. Sen sadece çocuklarını iyi doğur, iyi büyüt, yeter.«

Dou Yan dayısının yanlış anladığını görüp güldü: »Beşinci Yenge bana uğradı, doğru; ama ben bunları size Beşinci Yenge yüzünden söylemiyorum. Veliaht Prens sonuçta İmparatoriçe Wan'ın öz oğlu değil; Liao Kralı da Liaodong'da ağzını açsa bütün dünya onu dinliyor; o Muchuan'ı da İmparatoriçe Yi bir eliyle yukarı çekip yükseltmiş. İmparator arada bir rahatsızlanmaya başladığından beri İmparatoriçe Yi Saray Muhafızları'na bile emir verir oldu. İnsanın hırsı yılanın fil yutmasına benzer; Veliaht bile bütün bunlardan uzak duruyor, siz de dikkatli olun!«

Zhao Si dehşete kapıldı: »Bunları sana kim söyledi? Veliaht mı? O bunları sana nasıl söyler?«

Dou Yan, Song'ın kaplan postuna sığınarak büyük laflar ediyordu: »Veliahdımız diyor ki, harem sarayın küçük bir örneğidir; beni haremdeki soylu hanımlarla daha çok görüşmeye teşvik etti.«

Zhao Si'nin çehresi birden değişiverdi.

Dou Yan bu fırsattan yararlanıp izin isteyerek geri çekildi.

Zhao Si bütün öğleden sonrayı çalışma odasına kapanarak geçirdi.

Dou Yan bunu duyunca içinden gizlice başını salladı.

Kısa süre sonra dayısının tayini çıktı.

Tıpkı daha önce duydukları dedikodularda olduğu gibi, Hukuang'a gitmiş, Wuchang'da vali olmuştu.

Yine valilikti ama Qingyang'la kıyaslandığında Wuchang, hem konumu hem de canlılığı bakımından Qingyang'ın çok üstündeydi; bu, dayısı için de hiç de küçük bir ilerleme sayılmazdı.

Herkes çok sevinçliydi. Özellikle yengenin sevinci büyüktü; daha önce birileri söz vermiş olsa da sonuçta bu yalnızca bir sözdü, şimdi iş ciddiyete binmişti, artık o da Hukuang'a gitme hazırlıklarına başlayabilirdi.

Dou Yan'ın Hukuang'da bir çiftliği olduğu için orayı az çok biliyordu; yengesine tembihte bulundu: »Bugünlerde Hukuang, Zhejiang'ın yerini alıp sarayın tahıl ambarı hâline geldi. Üstelik orası Zhejiang gibi kalabalık ve toprağı az bir yer de değil; yengem, oraya gittiğinizde bolca arazi almayı ihmal etmeyin.«

Yengesi başını durmadan salladı ve ona sordu: »Sen de bir miktar mülk edinmek istemez misin?«

Dou Yan bir an düşündü, sonra gülümsedi: »Olur ya! O hâlde bu işi yengeme havale ediyorum.«

O, yengesiyle Yuqiao sokağında baş başa dertleşirken, dayısının sessizce Yizhi Salonu'na gidip Song Yan'ı ziyaret ettiğinden habersizdi.

İkisi çalışma odasına kapanıp saatlerce konuştuktan sonra Song Yan, ağırlaşmış bir çehreyle, yine aynı ağırlıktaki dayısını kapıya kadar geçirdi.