劍問蒼天 - 第55章 共死 - 翰墨軒

Li Xun oraya bir göz attı, yanlarına geldi ve Zhang Qingyue’ye dedi: »Demek Zhang kardeş büyük felaketten kurtulup Ölüm Ruhu Uçurumu’nun dibinden çıkmayı başarmış; buna gerçekten sevinmek gerek.«

Zhang Qingyue zoraki gülümsedi, başını salladı ve karşılık verdi: »Teşekkür ederim, Li ağabey.«

Bu sırada Yan Fei de yanlarına geldi; tavrı Li Xun’unkinden çok daha yumuşaktı, gülümseyerek dedi: »Zhang ağabey, talihin derinmiş; büyük felaketten ölmeden çıktıysan, ardından mutlaka iyilik gelir.« Burada birden gülümsedi: »Doğrusunu söylemek gerekirse, o vakit Ölüm Ruhu Uçurumu’nun dibinde seni bulamayınca, senin o aynı kapıdan arkadaşların gerçekten de ne yapacaklarını şaşırmışlardı; hele o altıncı kız kardeşin...«

Zhang Qingyue’nin içi bir kıpırdadı, başını kaldırıp Yan Fei’ye baktı; onun yüzünde ne gülümser ne gülümsemez bir ifade vardı, yanındaki Li Xun’a bir göz atmıştı.

Li Xun, Yan Fei’nin bakışını sezdi, ender olarak gülümsedi; ancak bakışlarının derinliğinde belli belirsiz bir ışık parladı, ağır ağır başını sallayıp dedi: »Doğru, o arkadaşların senin için çok endişelendi; en iyisi bir an önce dönüp iyi olduğunu haber ver.«

Zhang Qingyue’nin içi biraz ısındı, hafifçe eğilerek dedi: »İkinize de teşekkür ederim.«

Yan Fei gülümseyerek karşılık verdi; gözünün ucuyla istemeden Zhang Qingyue’nin yanında duran o yeşil giysili kadına takıldı. Kadın güzeldi, ama yüzü o anda biraz gölgelenmişti.

Yan Fei her zaman dikkatliydi, hemen farkına vardı; ister istemez Bili’ye birkaç kez daha baktı, sonra Zhang Qingyue’ye döndü: »Zhang ağabey, müsaadenle, bu iki kişi kim oluyor?«

Zhang Qingyue başını çevirdi: »Ha, bu beyin adı Taş; doğru yolun gerçek yetiştiricilerinden ›Altın Elmas Kapısı‹nın Güçlü Saygıdeğer’inin öğrencisidir.«

Sonra Taş’a döndü: »Taş ağabey, bu ikisi Fenxia Vadisi’nden Li Xun ağabey ile Yan Fei abla.«

Taş bunu duyunca birden hürmetle doğruldu. Dünyadaki tüm yetiştiricilerin gözünde Fenxia Vadisi’nin şanı büyüktü, ünlü Canglan Kapısı’ndan hiç de aşağı kalmazdı; hemen selam verdi: »İkinize de saygılar.«

Li Xun ile Yan Fei hafifçe eğilerek karşılık verdi. Yan Fei gülümseyerek dedi: »Taş ağabeyin yolu epey yüksek olmalı!«

Taş’ın yüzü kızardı; ama doğru sözlü bir adamdı, yüzünden ister istemez biraz gurur okundu, gülümseyerek dedi: »Aşırı iltifat ettiniz.«

Yan Fei gülümseyerek döndü, Bili’ye bir göz attı, Zhang Qingyue’ye dedi: »Peki bu hanımefendi kim?«

Zhang Qingyue’nin soluğu kesildi, konuşmadı. Bili yanında duruyordu, bakışları giderek soğudu.

Onların sustuğunu gören Taş gülümseyerek dedi: »Bu, Bili hanımefendi; Zhang kardeşin dostudur, yolu epey derindir.«

Li Xun Bili’ye bir göz attı; onun selam vermeye niyeti olmadığını görünce o da başını çevirdi. Ama Yan Fei, Bili’ye epey dikkat ediyor gibiydi, gülümseyerek dedi: »Aa! Demek Bili hanımefendi; hangi kapıdan olduğunuzu öğrenebilir miyim?«

Bili Zhang Qingyue’ye bir göz attı; onun sessiz kaldığını görünce birden soğuk bir kahkaha attı: »Benim ne kapım var ne soyum; doğuştan yalnızım. Arada bir birine yardım ederim, ama yine de beğenilmem!«

Zhang Qingyue bunu duyunca kaşlarını çattı. Yan Fei ise gülümseyerek onu süzüyordu.

Bu sırada Li Xun önde öksürdü, Zhang Qingyue’ye döndü: »Zhang kardeş, sana sormak istediğim bir şey var.«

Zhang Qingyue gevşeklik göstermedi: »Li ağabey, buyurun söyleyin.«

Li Xun ona bakarak ağır ağır dedi: »Ateş Ejderhası Mağarası’na ilk giren kişi Zhang kardeşsin. Acaba o mağarada ya da o beyaz tilkinin üzerinde, ortasında alev totemi bulunan, iki ucunda kırmızı ipek püsküller olan bir yeşim halka, bir büyülü hazine gördün mü?«

Zhang Qingyue’nin yüreği hopladı; yanındaki Taş ise çoktan yüksek sesle haykırmıştı: »Gördüm! Gördüm! Dün gece Üç Kuyruklu Tilki’yle dövüşürken onun bu hazineyi kullandığını gördük.«

Li Xun ile Yan Fei’nin yüzünde birden sevinç belirdi; ama Yan Fei’nin zihni daha ince işliyordu, bir an düşündü ve Li Xun’a dedi: »Öyleyse dün gece aşağı indiğimizde Üç Kuyruklu Tilki neden Xuanhuo Aynası’nı çıkarıp kullanmadı?«