Bölüm 110 — Suikast
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 1 / 6
Ming Li karanlıktan dışarı baktı ve o yaşlı adamın ince, zayıf bir yüze sahip olduğunu gördü; üzerinde sade, gösterişsiz gri bir cübbe vardı, hareketleri sakindi ve dikkat çekici hiçbir yanı yoktu. Sıradan bir kasabanın sokağında yürüse, kimse onun bir dao uygulayıcısı olduğunu anlayamazdı herhalde.
Ama arkasından gelen ikisinin yüz ifadelerine bakılırsa, Yan Fei bir yana, her zamanki küstahlığıyla bilinen Li Xun bile bu sıradan yaşlı adama büyük saygı duyuyor gibiydi; tavırlarında ve hareketlerinde en ufak bir gevşeklik göstermeye cesaret edemiyordu.
Tam o sırada yaşlı adamın sorusunu duyan Li Xun bir an tereddüt etti, sonra konuştu: »Amca, doğrusunu söylemek gerekirse, o balık adam barbar kabilesinin reisi öldürüldü, bu yüzden bu canavarlar çılgına döndü ve işte bu yüzden...«
O anda üçü tam da Xuanhuo Sunağı'ndan aşağı iniyordu; gri cübbeli yaşlı adam kaşlarını çattı ve soğukkanlı bir sesle sordu: »Balık adam reisi nasıl öldü?«
Li Xun acı bir gülümsemeyle başını salladı. Yanındaki Yan Fei söze girdi: »Amcaya arz ederim, o balık adam reisi üç gün önce, Lü Şun adlı amcamızla kuzeydeki Heygu Dağı'ndaki ›İsimsiz Kadim Tapınak‹ta görüştükten sonra, tapınaktan ayrılıp bir li bile gitmeden bir uzman tarafından pusuya düşürülüp öldürüldü.«
Gri cübbeli yaşlı adam »Ee?« diye bir ses çıkardı, belli ki biraz şaşırmıştı: »Katil kim?«
Li Xun başını salladı: »Birkaç gündür araştırıyoruz ama henüz bir ipucu bulamadık.« Bunu söylerken sanki bir an tereddüt etti, sonra devam etti: »Aslında bu mesele çoktan amcaya bildirilmeliydi, ama Vadi Reisi, amcamın neredeyse yüz yıldır Xuanhuo Sunağı gibi önemli bir mevkiyi koruduğunu ve dünyevi işlerle çoktan ilgilenmediğini düşünerek amcamı rahatsız etmek istemedi.«
Gri cübbeli yaşlı adam gülümsedi: »Vadi Reisi'nin iyi niyetini elbette anlıyorum. Sanırım bu barbarların hâlâ bir işe yarar yanı olmasa ve ben o yıllarda bu barbarları boyun eğdirirken bir parça nam salmamış olsaydım, Vadi Reisi benim gibi ihtiyar bir bunakla uğraşmak istemezdi.«
Li Xun mahcup bir gülümsemeyle bir şeyler söylemek üzereydi ki gri cübbeli yaşlı adam bu konuda daha fazla konuşmak istemiyor gibiydi ve sözü değiştirdi: »O sırada Lü Şun da orada değil miydi? Bir li bile uzakta değilmiş, yoksa o katili o da bulamadı mı? Yeri kazıp üç kulaç derine inseydi çoktan çıkarırdı.«
Li Xun bunu duyunca yanındaki Yan Fei ile istemsizce göz göze geldi. Yan Fei bir an tereddüt etti ve yumuşak bir sesle: »Sanırım katil gerçekten fazla kurnazdı, ayrıca dao seviyesi de yüksekti, tek vuruşta işini bitirir bitirmez hemen kaçtı, bu yüzden Lü amcam bile bu adamı yakalayamadı.«
Gri cübbeli yaşlı adam homurdandı, bu kez bir şey söylemedi ama yüzünden ve sesinden bir hor görme ifadesi okunuyordu; belli ki Li Xun ile Yan Fei'nin dilindeki o Lü Şun adlı amcalarına pek de değer vermiyordu.
Üçü konuşa konuşa yürüyordu; açıklıktaki sadece üç zhang'lık mesafenin yarısından biraz fazlasını katetmişler, Ming Li'den de yavaş yavaş uzaklaşmışlardı. Ming Li yavaşça rahatladı ama bedenini yine de gevşetmeye cesaret edemedi. O sırada gri cübbeli yaşlı adamın uzaktan bir şey sorduğunu duydu; çok uzaklaştıkları için sesi pek net duyulmuyordu, ama kabaca gri cübbeli yaşlı adamın şu anda isyan eden balık adam barbarlarının durumunun ne olduğunu sorduğu anlaşılıyordu.
Li Xun arkasından karşılık verdi: »Şu anda durum kontrol altına alındı. Lü amcam bir grup öğrencisiyle o canavarları vadinin girişinde sıkıştırdı ve olağanüstü yeteneklerini kullanarak balık adamların gazını bastırdı; şu anda iki taraf karşı karşıya bekliyor. O balık adamlar ağızlarını açıp reislerinin intikamını alacaklarını söylüyorlar ama Vadi Reisi Güney Barbarlarıyla tamamen köprüleri atmak istemiyor, bu yüzden bizi amcayı çağırmaya gönderdi...«
Sözü tam buraya gelmişti ki birdenbire uzakta, vadi girişi yönünden keskin bir çığlık yankılandı; ses son derece acıydı. Oradakilerin hepsi irkildi; Li Xun telaşla: »Galiba giriş tarafından!« dedi.