Bölüm 185 — Kuduz Köpek
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 3 / 6
Zhou Yixuan da adımlarını durdurdu, etrafına bir göz attı; yan tarafta devrilmiş bir kuru ağaç gövdesi görünce hemen yanına gitti, kıçını üstüne koydu, ancak o zaman yüreğinden gelerek bir rahatlama gerinmesi yaptı, sonra Xiao Wan'a yan gözle bakarak dedi: »Evet, bir o meşgul, bir o merhametli; bu yüzden dedesinin azığını bile başkalarına yedirdi, şimdi senin deden de açlıktan ölüyor.«
Xiao Wan'ın yüzü kızardı; yanına gelip Zhou Yixuan'ın arkasında durdu, iki elini uzatıp Zhou Yixuan'ın omuzlarına hafifçe vurarak dedi: »Dede, biz yine iyiyiz, ama şu insanlara bak; biraz daha bir şey yemeseler gerçekten yürüyecek güçleri kalmayacak, belki de oracıkta can verecekler.«
Yaban Kurt Daoist sağına soluna baktı ve dedi: »Siz burada biraz oturun, ben ormana gidip birkaç yabani hayvan yakalayabilir miyim diye bakayım, geçici olarak karnımızı doyuralım.«
Xiao Wan, Yaban Kurt Daoist'e gülümseyerek dedi: »Peki, zahmet oldu Daoist.«
Yaban Kurt Daoist ağzını açıp sırıttı; Zhou Yixuan aniden homurdanarak alaycı bir şekilde dedi: »Ne sırıtıp duruyorsun?
Sırıtman da yetmiyormuş gibi, bu ihtiyar senin sırıtışını nasıl bu kadar iğrenç buluyor, yoksa aklından kötü bir niyet mi geçiriyorsun?«
Yaban Kurt Daoist irkildi, hemen gülümsemesini topladı, sonra Xiao Wan'a baktı; Xiao Wan'ın ona hafifçe özür diler gibi baktığını görünce gözleri hemen parladı; öfkeden eser kalmamıştı, sanki Zhou Yixuan hiç yokmuş gibi onu tamamen görmezden gelerek Xiao Wan'a dedi: »Öyleyse dönüşümü bekleyin.« Bunu söyleyip hızlı adımlarla ormanın içine doğru yürüdü.
Zhou Yixuan keyifsiz bir şekilde birkaç homurdanma mırıldandı; Xiao Wan arkasından hafifçe sitem ederek dedi: »Dede, o Yaban Köpek Daoist bunca zamandır bizimle birlikte, sen hâlâ neden ona iyi yüz göstermiyorsun? Üstelik bunca yolda bize çok yardımı dokundu, hem o kötü bir insan değil!«
Zhou Yixuan homurdandı ve dedi: »Sen kötü insanın ne, iyi insanın ne olduğunu nereden biliyorsun? Bizimle gelmesi, yoksa...«
»Dede!« Xiao Wan bir seslendi, Zhou Yixuan'ın sözünü kesti. Zhou Yixuan kekeliyerek birkaç yakınma mırıldandı, daha fazla söylemedi.
Ormanda vınlama sesleri çıktı, ardından bir kanat çırpma sesi geldi; bir süre sonra hızlı ayak sesleri duyuldu. Yaban Kurt Daoist'in yüzünde sevinç vardı; ormandan elinde bir yabani kuşla dışarı koştu. Bundan birkaç gün önceki canavar-şeytan felaketinden sonra bütün canlılar kırılıp geçmişti; önceden dağlarda ve kırlarda bulunan bu yabani hayvanlar ve kuşlar bile eskisinden çok daha az görünüyordu. Bugün Yaban Kurt Daoist yine de şanslıydı; sonunda ağdan kaçmış bir kuş yakalamıştı!
Yaban Kurt Daoist sevinçle yerine koştu ve yüksek sesle dedi: »Bakın, ne yakaladım...« Aniden sesi kesildi; az önceki boş arazide kimse yoktu; Zhou Yixuan ve Xiao Wan ortadan kaybolmuştu.
»Şıp«, yabani kuş Yaban Kurt Daoist'in elinden yere düştü.
Gece rüzgârı buz gibiydi; soğuk sanki bir anda iliklerine kadar işlemişti. Yaban Kurt Daoist'in bedeni nasılsa hafifçe titremeye başladı. Adım adım ilerledi; yerde devrilmiş o kuru ağaç gövdesinde hâlâ Zhou Yixuan'ın az önce oturduğu iz bile vardı.
»Gittiler, gittiler...« Yaban Kurt Daoist'in zihni karmakarışıktı; bir köpek yüzündeki ifade değişip duruyor, son derece korku ve keder dolu bir görünüme bürünüyordu. Şu anda o yaban köpek, donup kalmış bir tahta gibiydi; ama bir an sonra bedeni aniden
irkildi, bakışları parladı; o kuru ağacın arkasında birkaç dağınık ayak izi gördü. Ayak izlerinin yanındaki yumuşak toprakta ise apaçık, normal bir insanınkinden iki kat büyük dev bir ayak izi vardı; önünde üç diş vardı, kesinlikle insana ait değildi.