Kapitel 33 — Der Abstieg vom Berg
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 2 von 7
Tian Buhui wandte sich ab und sagte langsam: »Gut. Wenn deine Anlagen auch schwach sind, so gehörst du doch stets zum Dazhu-Gipfel – mach mir draußen keine Schande.«
Zhang Qingyue sagte sogleich: »Ja, Meister. Ich werde Euch, ehrwürdiger Meister, gewiss keine Schande machen.«
Tian Buhui schnaubte. Er stand mit dem Rücken zu ihm, Zhang Qingyue konnte sein Gesicht nicht sehen und wusste nicht, welche Miene er machte; doch seiner Stimme nach war kein Zorn darin. Nach einer Weile schien Tian Buhui zu seufzen, drehte sich zu Zhang Qingyue um, sagte nicht mehr viel, hob nur die Hand zum Abschied, rief sein unsterbliches Schwert herbei und durchbrach die Luft.
Zhang Qingyue starrte der Gestalt seines Meisters nach, die sich in einen roten Strahl verwandelte und am Himmelsrand verschwand; da wurde ihm auf die Schulter geklopft, er fuhr zusammen und wandte sich eilig um – es war Zeng Shuyan, der ihn anlächelte. Er blickte sich um: Die Meister der anderen Linien waren bereits fort, nur sie beide waren noch da, und in der Ferne stand einsam Lu Xueqi.
Zeng: »Du hast wirklich Glück gehabt – ich hatte schon gefürchtet, du kommst diesmal nicht durch!«
Kaum war Zhang Qingyue in seiner Nähe, fühlte er sich gleich viel leichter; er lachte und sagte: »Ja, ich bin auch zu Tode erschrocken.«
Zeng Shuyan klopfte ihm auf die Schulter, blickte sich um und sagte leise: »Warum hast du den kleinen Grauen nicht mitgebracht?«
Zhang Qingyue zog ein betrübtes Gesicht: »Mein Meister hat mich früh mitgenommen; ich hätte nicht gedacht, dass ich gleich den Berg verlassen muss. Ich habe nichts dabei – wie hätte ich an den kleinen Grauen denken sollen?«
Zeng: »Macht nichts, ich kann dir Kleider leihen, oder wir kaufen welche, wenn wir unten in der Stadt Heyin sind.« Dabei zwinkerte er Zhang Qingyue zu und flüsterte: »Hehe, wie dem auch sei – diesmal haben wir gut abgesahnt.«
Zhang Qingyue verstand nicht und fragte: »Was denn?«
Zeng Shuyans Brauen zuckten; er spähte hinter sich und kicherte verstohlen: »Eine Schönheit begleitet uns!«
Zhang Qingyue war zugleich ärgerlich und belustigt, warf aber doch einen Blick zu Lu Xueqi hinüber; im selben Augenblick schien auch Lu Xueqi es zu spüren und sah herüber. Ihre Blicke begegneten sich in der Ferne, und Zhang Qingyue spürte ihren Blick wie Reif; erschrocken wandte er den Blick eilig ab.
Die beiden scherzten eine Weile; Zeng Shuyan flüsterte ihm gerade ins Ohr, wie er unterwegs mit Lu Xueqi verfahren solle, als er plötzlich bemerkte, dass Zhang Qingyues zuvor lächelndes Gesicht erstarrte und sein Blick starr wurde, auf etwas hinter ihm gerichtet.
Zeng Shuyan wunderte sich, drehte sich um und sah, wie unten an der langen Treppe ein Mann schwankend heraufkam, über vierzig Jahre alt, die Kleidung noch einigermaßen sauber, doch das Gesicht ratlos, der Blick leer, und er stieß wirres, zusammenhangloses Zeug hervor:
»Es regnet, es wird dunkel, du garstige Mutter – ach, Unsterblicher, Unsterblicher, hehe, Unsterblicher …«
Unter den Blicken Zeng Shuyans und Lu Xueqis, die aus der Ferne herüberschaute, ging Zhang Qingyue hinüber, sehr, sehr langsam; es schien eine Ewigkeit zu dauern, bis er neben dem Mann stand.
Als wäre er an die Vergangenheit herangetreten!
»Zweiter Onkel Wang, geht es Euch gut?«, sagte er mit mühsam unterdrückter Erregung leise.
Doch in den Augen des Mannes schien Zhang Qingyue gar nicht zu existieren; er murmelte weiter vor sich hin, schüttelte Zhang Qingyue ab und ging vorüber; bald darauf verschwand er hinter der großen Halle.
»Wer ist das?«, fragte Zeng.
Zhang Qingyue blickte auf die Stelle, wo Onkel Wang verschwunden war, und sagte trostlos: »Ein Verrückter!«
Zeng Shuyan sah sein Gesicht und fragte taktvoll nicht weiter. Nach einer Weile trat Qi Hao, das Gesicht voller Freude, aus der großen Halle und grüßte die drei.