Kapitel 104 — Die Befragung
劍問蒼天 · Seite 1 von 8
Der Wind pfiff, der alte Pfad lag öde und verlassen da und streckte sich einsam gen Osten.
Zhou Yixuan und seine Enkelin Xiaowan hatten den Todesmorast bereits verlassen und waren drei Tage nach Osten gewandert.
An diesem Tag, zur Mittagsstunde, schritten sie noch immer auf dem alten Pfad; nur dass die einst ebene Wildnis zu beiden Seiten inzwischen von immer zahlreicheren Hügeln und Wäldern abgelöst worden war.
Zhou Yixuan blickte nach vorn und erblickte unweit am Wegrand einen verfallenen Steinpavillon. Da er sich ohnehin müde fühlte, wandte er sich zu Xiaowan und sagte: »Gehen wir hinüber und rasten ein wenig.«
Xiaowan stimmte zu, warf dann einen Blick zurück, die Augen voller Lächeln, und sagte: »Daoist, kommt doch mit und setzt euch ein Weilchen zu uns!«
Der Wildwolf-Daoist, der ihnen die ganze Zeit gefolgt war, lächelte und nickte. Seit er den Todesmorast verlassen hatte, war er Zhou Yixuan und Xiaowan aus irgendeinem Grund in einiger Entfernung nachgezogen, was Zhou Yixuan anfangs ziemlich beunruhigt hatte. Doch als sie vor einigen Tagen unterwegs plötzlich jenem Mann mittleren Alters begegnet waren, der sich Zehntausendmenschenheim nannte, und Xiaowan ein paar Worte mit ihm gewechselt hatte, war das Verhältnis etwas vertrauter geworden; in den letzten Tagen war er daher viel näher herangerückt und folgte ihnen nun unmittelbar.
Zhou Yixuan trat in den Pavillon und sah, wie der Wildwolf-Daoist hinter Xiaowan hereinkam. Mit dem Wildhund ging er allerdings nicht so höflich um wie Xiaowan; er verdrehte die Augen und sagte plötzlich mit spöttischem Unterton: »Sagt mal, Herr Wildhund-Daoist, warum folgt ihr uns beiden eigentlich ständig? Wir sind doch arme Schlucker, bei uns gibt es nichts zu rauben.«
Der Wildwolf-Daoist funkelte Zhou Yixuan an und gab zurück: »Alter Narr, spiel doch nicht wieder den Armen! Glaub ja nicht, ich wüsste nicht, dass mit deinem Bambusstab etwas nicht stimmt!«
Zhou Yixuan und Xiaowan waren beide verdutzt. Zhou Yixuan sprang auf, als hätte ihn eine Flamme am Hintern versengt, das Gesicht rot übergossen, und zürnte: »Na so was! Ich wusste schon lange, dass du kein anständiger Kerl bist – du hast es also tatsächlich auf mein Geld abgesehen.«
Der Wildwolf-Daoist verdrehte die Augen; noch bevor er etwas erwidern konnte, hörte man Xiaowan neben ihm mit leichter Verwunderung sagen: »Daoist, woher wisst Ihr das denn?«
Kaum hatte Xiaowan den Mund aufgetan, da wurde die Stimme des Wildwolf-Daoisten auf unerklärliche Weise plötzlich leiser; er zögerte einen Moment und sagte dann verlegen zu ihr: »Er lässt den Bambusstab keinen Augenblick aus der Hand, selbst beim Schlafen hält er ihn im Arm. Das wäre ja noch angegangen, doch alle paar Augenblicke tastet er wie von selbst nach dem Stab – bei diesem Anblick müsste selbst ein Schwachsinniger merken, dass mit dem Stab etwas nicht stimmt.«
Xiaowan prustete los. Zhou Yixuan errötete bis über beide Ohren, schnaubte und wandte den Kopf ab; dann aber fand er es doch zu beschämend und drehte sich wieder zum Wildwolf-Daoisten um: »Selbst wenn mit meinem Stab etwas nicht stimmt, geht das dich nichts an. Sag lieber, warum du uns ständig folgst!«
Der Wildwolf-Daoist stockte und brachte eine Weile kein Wort heraus.
Zhou Yixuan wurde sogleich übermütig, ein Lächeln breitete sich auf seinem Gesicht aus, und er deutete auf den Wildhund: »Ha! Glaub ja nicht, ich wüsste nicht Bescheid: Du kleiner Halunke gierst nach meinem Hab und Gut und nach der Schönheit unserer Xiaowan und heckst Tag für Tag finstere Pläne aus …«
»Großvater!« Xiaowan rief mit hochrotem Kopf laut nach Zhou Yixuan.
Erst da merkte Zhou Yixuan, dass er das Falsche gesagt hatte, doch er brachte es nicht fertig, das Gesicht zu wahren, und stammelte: »Sag, ist es so …«