Kapitel 234 — Abschied
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 2 von 7
Ming Li nickte, sann eine Weile schweigend nach, doch huschte ein Ausdruck der Ratlosigkeit über sein Gesicht, und ein wenig bitter sprach er: »In diesen zehn Jahren bin ich umhergezogen und von Ort zu Ort getrieben, und das alles nur, um einen einzigen Menschen zu retten; und gerade da, wo sich einige Male eine Gelegenheit bot, ist alles im letzten Augenblick gescheitert. Nun ist der Himmel weit und die Erde groß, und ich stehe wahrhaftig mit leeren Händen da.«
Zhou Yixuans Miene veränderte sich leicht; sein Blick glitt flüchtig zu Xiao Wan hinüber, als zögere er ein wenig, dann sprach er gelassen: »Von deinem Geschick habe ich das eine und andere läuten hören, und was jene Fräulein Bili betrifft …«
Ming Li fuhr zusammen, wirbelte rasch herum und sagte: »Meister, habt Ihr etwa ein Mittel …« In seiner Erregung schien sogar seine Stimme ein wenig zu beben.
Xiao Wan, die daneben stand, war verwundert und blickte zu Zhou Yixuan hin, doch der räusperte sich nur zweimal leicht und sprach: »Auch ich vermag da nichts auszurichten.«
Da konnte Xiao Wan nicht an sich halten und fragte Ming Li: »Was … was ist denn mit deiner Fräulein Bili?«
Ming Li schwieg, doch noch ehe er antworten konnte, warf Zhou Yixuan ihr einen scharfen Blick zu und sprach mit harter Stimme: »Was verstehst du Kind denn davon, misch dich nicht ein.«
Xiao Wan erschrak; Zhou Yixuan war für gewöhnlich alles andere als ehrfurchtgebietend, neckte sie oft und stritt auch mit ihr, doch so ernst und scharf im Ton hatte sie ihn selten erlebt, und sie verstummte betroffen.
Ming Li stieß einen langen Seufzer aus, voller Verlassenheit.
Ein vielschichtiger Ausdruck zuckte durch Zhou Yixuans Augen; plötzlich winkte er Ming Li heran und sprach: »Komm ein Stück beiseite, ich habe mit dir zu reden.«
Damit entfernte er sich von Xiao Wan und dem Daoisten Wildwolf und schritt zu einer Seite des alten Pfades in der Ferne; Ming Li, gramvoll im Antlitz, folgte ihm langsam. Xiao Wan kam nun wieder zu sich und sah die beiden schon in der Ferne stehen: Zhou Yixuan mit gerunzelter Stirn, wie er Ming Li leise etwas zuraunte, und Ming Lis Miene wandelte sich mit Zhou Yixuans Worten allmählich – erst Erstaunen, dann Ratlosigkeit, in der ein Hoffnungsschimmer lag, doch offenbar war diese Hoffnung nicht groß, und so verdüsterte sich sein Gesicht wieder; Zhou Yixuan indes redete immerfort, und es sah ganz danach aus, als belehre ein Älterer mit eindringlicher Stimme einen Jüngeren.
Xiao Wan schürzte die Lippen, und jählings stieg ein namenloser Zorn in ihr auf; mit einem wütenden Tritt schleuderte sie einen Stein zu ihren Füßen fort. Der Stein flog auf, beschrieb in der Luft einen Bogen und traf den Fuß des Daoisten Wildwolf. Der Daoist Wildwolf, der ebenfalls gerade geistesabwesend vor sich hinstarrte, hatte den Stein nicht bemerkt und fuhr, getroffen, heftig zusammen; seine Stirn faltete sich.
Xiao Wan sah hinüber und war in ihrem Ärger denn doch ein wenig verlegen; sie trat näher und sagte leise: »Verzeiht, Daoist, ist Euch etwas geschehen?«
Unter ihrem Blick schüttelte der Daoist Wildwolf sogleich den Kopf und sprach leise: »Nichts, mir ist nichts.«
Xiao Wan nickte, doch schon haftete ihr Blick wieder an Ming Li in der Ferne; ihr Augenaufschlag wandelte sich, und allerlei Gedanken und mancherlei Regungen traten eine nach der anderen auf ihrem Gesicht zutage.
Der Daoist Wildwolf betrachtete sie von der Seite und senkte schweigend das Haupt.
Plötzlich hörte man Xiao Wans Stimme: »Übrigens, Daoist, ich möchte Euch etwas fragen.«
Der Daoist Wildwolf hob den Kopf: »Was denn?«
Xiao Wan zog ein wenig die Brauen zusammen: »Was hat es mit seiner … mit seiner … jener Fräulein Bili auf sich? Warum sieht es aus, als bereite sie Bruder Ming Li solche Schwierigkeiten?«