Capítulo 138 — Decadencia
La espada interroga al cielo · Página 2 de 7
El joven tampoco volvió la cabeza; en sus ojos brillaba una luz extraña que no cesaba de girar, y dijo con voz queda: «En este mundo, aparte de tu hermano mayor, convertido en espíritu feroz, solo tú conoces la relación entre Linglong y yo. En aquel entonces, vosotros ocho me perseguisteis a través de mil montañas y diez mil ríos; al recordarlo ahora, parece como si fuera ayer.»
El cuerpo del espíritu maligno, bajo el velo negro, comenzó de pronto a temblar levemente, como si también él tuviera presentes, con todo detalle, los sucesos de antaño.
Pero el joven no prestaba la menor atención a la reacción del espíritu maligno; lo que decía no iba dirigido tanto a él como a la estatua de piedra, en un murmullo; en sus ojos, en aquel momento, solo existía la estatua de la hechicera Linglong.
«Tú», su voz fue dejando traslucir poco a poco una parte de dolor, otra de desolación y otra de indignación, «¿por qué razón, exactamente?»
La estatua de piedra no respondió; permanecía en silencio, inmóvil.
«En tu corazón, ¿acaso todas esas cosas —las gentes del mundo, la voluntad del cielo, el destino— son tan importantes?» La voz del joven se fue exaltando de pronto, creciendo poco a poco.
«Si valorabas todo eso más que a mí, por eso querías eliminarme, ¿no es así?» En su rostro afloraba una sonrisa fría, extraña y con un dejo de afeminamiento. «¡Pero sabes qué? ¡A mí me da igual!»
«¿Qué diablos de voluntad celestial, qué gentes del mundo, qué importa todo eso?» Su expresión se volvía cada vez más amarga y feroz; lo extraño era que, por más temibles que fueran su mirada y su semblante, su rostro se hacía más y más bello y afeminado, hasta casi no parecer humano.
«Si querías que muriera, bastaba con decirlo, ¿lo sabes? ¿Lo sabes?» Bramaba con voz estridente ante la estatua de piedra de la mujer; luego, poco a poco, su voz fue apagándose.
«Pero, por qué… resultó que valorabas todas esas cosas más que a ti misma, ¡más que a tu propia vida!»
Lentamente alargó la mano y acarició con suavidad aquel rostro que, tras innumerables años de viento y escarcha, se había vuelto poco a poco áspero; pasó los dedos por aquel semblante que, en lo profundo de su memoria, había sido tan dulce.
Una sensación gélida, sin el menor calor, se le transmitió despacio desde la palma de la mano.
Abrió los brazos y, en un abrazo leve, estrechó contra sí la estatua de piedra; la expresión del joven fue tornándose poco a poco de una ternura extraña. El espíritu maligno, de pie a su espalda, observaba en silencio aquella escena tan insólita.
«Yo sé que fue esta gente del mundo quien te hizo daño», dijo el joven con los ojos medio cerrados, en voz baja, como en un sueño. «Queda tranquila: haré que todo cuanto existe te acompañe en la tumba, y luego iré a buscarte…»
«Espérame…»
La voz queda fue apagándose y al fin se desvaneció. El hermoso joven abrazaba la estatua de piedra yerta; el espíritu maligno de negro permanecía tieso como un madero; en el cielo, entre las nubes oscuras, resonó un trueno, y del firmamento cayeron gotas de lluvia.
La lluvia caía mecida por el viento y envolvía el mundo en una bruma difusa; en medio de aquella penumbra, el espíritu maligno, absorto, miró: las gotas se posaban en el rostro de la mujer de piedra y resbalaban sin ruido.
¡Como lágrimas!
A tres mil li al este del monte Canglan, junto al camino antiguo que se extendía desde el monte Kongsang hacia el sureste, en un yermo silencioso, era precisamente la estación en que la hierba crecía y las oropéndolas volaban.