Chapitre 88 — Le marais de la mort
劍問蒼天 · Page 5 sur 6
Zhou Yixuan grogna, puis dit à Xiao Wan : — Moi je te le dis, tu ferais mieux de rester loin de cette femme. Tu n'as donc pas entendu, ces dernières années, ce qu'on raconte d'elle dans le monde : elle a tué d'innombrables personnes, et elle est d'une débauche sans égale, elle a séduit je ne sais combien de jeunes garçons de bonne maison…
— Peuh ! s'écria Xiao Wan, un peu fâchée. Grand-père, comment peux-tu parler ainsi !
Zhou Yixuan tira la langue et n'ajouta mot.
Tous deux attendirent là. Le ciel, déjà sombre, s'assombrit peu à peu, et Jin Pinyue ne revenait toujours pas. Xiao Wan commença de s'inquiéter ; elle aurait voulu aller voir devant, mais les recommandations de Jin Pinyue la retenaient, et elle n'avait guère confiance en elle-même : elle n'osa point bouger.
Elle attendit encore un peu, de plus en plus agitée ; levant les yeux vers le ciel, elle vit les nuages sombres s'épaissir : à ce train, non seulement la nuit tomberait, mais il semblait bien qu'il allait pleuvoir.
Xiao Wan poussa soudain un petit cri étouffé : elle se souvenait que, dans sa hâte au départ, elle avait tout emporté sauf de quoi se protéger de la pluie. Si la pluie se mettait à tomber, quel désastre ! Elle se tourna vivement vers Zhou Yixuan : — Grand-père, as-tu pris un parapluie ?
Zhou Yixuan resta interdit : — Un parapluie ? Il comprit aussitôt, leva les yeux vers le ciel et demeura coi : — Je… je croyais que tu en avais pris un.
— Ah ! s'écria Xiao Wan, au comble de l'angoisse, voilà qui est bien fâcheux ! S'il se met à pleuvoir, que ferons-nous ?
Zhou Yixuan leva les yeux et regarda alentour : près d'eux, il n'y avait que ce petit arbre derrière lui ; tout le reste n'était qu'étangs et herbes aquatiques. Où donc s'abriter de la pluie ? Il gémit : — C'en est fait de nous ! Si nous cherchions un endroit pour nous mettre à couvert ?
Xiao Wan secoua aussitôt la tête : — Impossible. Sœur Ping'er l'a dit : nous ne devons pas nous éloigner, sinon nous courrons un danger.
— Ne pas bouger ? fit Zhou Yixuan, exaspéré. Ne pas bouger et attendre la pluie, nous risquons fort d'y gagner une phtisie !
Xiao Wan, les sourcils froncés, était au plus fort de son inquiétude quand un léger bruit s'éleva devant eux : des pas approchaient. Le cœur de Xiao Wan bondit ; un « sœur Ping'er » faillit lui échapper, mais elle se tut soudain. De la brume épaisse devant elle sortit vivement une silhouette, suivie semble-t-il d'une autre, plus petite, tandis que parvenait une voix plaintive qui lui sembla familière.
— Suivre ton maudit galopin, c'est vraiment la guigne de huit générations pour ce pauvre taoïste que je suis ! Sans compter que je vis dans la crainte du matin au soir, il faut encore que je vienne dans ce diable d'endroit me faire sucer le sang par les moustiques ! Autant qu'il me vide de mon sang d'un coup, ton gaillard !
— Zi zi, zi zi…
Xiao Wan en resta saisie : ce n'était point un autre que le taoïste Loup Sauvage, celui qui avait tiré les sorts au village du Grand Roi, et derrière lui, sautillant, venait le singe Xiao Hui ; seul Ming Li manquait.
Tout en marchant, le taoïste Loup Sauvage jeta un coup d'œil et aperçut Xiao Wan et Zhou Yixuan debout devant lui, le regardant d'un air étrange ; il en fut tout surpris : — Tiens ? N'êtes-vous pas les deux devins ? Que faites-vous ici ?
Avant que Xiao Wan eût répondu, Xiao Hui, derrière le taoïste, eut l'œil vif et reconnut aussitôt en la jeune femme devant lui une connaissance ; il poussa deux « zi zi » et, d'un effort des quatre membres, bondit auprès de Xiao Wan.
En le voyant, Xiao Wan eut aussitôt un sourire radieux ; elle se pencha et le prit dans ses bras, sans se soucier de la saleté que le singe avait aux mains et aux pieds après ce long chemin : — Comment es-tu venu ici, toi ?
Xiao Hui parut la comprendre ; il montra les dents en un large sourire, puis, d'une patte, désigna l'arrière et se mit à faire force gestes vers Xiao Wan en poussant sans cesse des « zi zi zi zi ».