Chapitre 213 — Le démon intérieur
L'Épée interroge le ciel · Page 7 sur 7
Ming Li demeura muet ; il tendit la main et caressa doucement la tête de Xiao Hui ; après un instant de silence, il laissa échapper un léger soupir, puis tourna les talons, quitta la salle de pierre et s'en alla au hasard.
Le long couloir semblait mener dans toutes les directions, pareil aux chemins de la vie, dont nul ne sait où ils conduisent ; ou plutôt, même si l'on croit le savoir, vers où mène réellement ce chemin, qui pourrait le dire ?
Une demi-heure plus tard, Ming Li s'arrêta, pétrifié, sans pouvoir prononcer un mot : il se tenait devant la salle de pierre glaciale.
L'épaisse paroi de pierre se dressait devant lui ; mais soudain, il eut peur — lui qui n'avait pas tremblé même face aux sortilèges du chaudron du roi des enfers, voici qu'en cet instant il avait peur malgré lui.
Cette porte de pierre se dressait ainsi, paisible, devant lui.
Une main légèrement tremblante se tendit.
Comme tant de fois par le passé, la porte de pierre émit un grondement sourd et s'ouvrit.
Dans l'entrebâillement initial, il aperçut confusément une silhouette svelte, debout devant la dalle de glace ; dans l'air, semblait-il, résonnait encore un cliquetis de grelots clair et familier.
Il en parut comme fou.