劍問蒼天 - 第227章 親人 - 翰墨軒

Elle inspira profondément et redressa le buste. Elle aurait tant voulu, en vérité, s’allonger ainsi, près de son mari, et ne plus se soucier de rien ; mais elle savait que l’heure n’en était pas encore venue.

» Tu l’as vraiment bien vu… « La voix de Su Wan semblait flotter, incertaine.

Ming Li ne comprit point sur-le-champ : » Maîtresse, que voulez-vous dire ? «

Le visage blême, Su Wan dit à voix basse : » Cet homme mystérieux, c’était vraiment le maître de la secte… notre frère aîné Dao Yan ? «

Ming Li respira profondément et affirma avec fermeté : » Je l’ai vu de mes propres yeux ; quand bien même cet homme se fût changé en cendres volantes, je ne m’y serais pas trompé. «

Su Wan inclina la tête en silence, puis demanda lentement : » D’après ce que tu viens de dire, lorsque l’esprit de Buyi se fut troublé, à la fin, et qu’il t’eut abattu, c’est Lu Xueling, du pic Xiaozhu, qui l’a tué ? «

Ming Li fut saisi d’un grand frisson ; en un instant, une sueur glacée ruissela sur son front. Mais à la fin, serrant les dents, il dit : » Oui ! «

Su Wan garda le silence, les yeux fixes, comme absorbée dans ses pensées. Sous ce regard, cependant, le visage de Ming Li se transformait violemment, comme s’il endurait un supplice. Au bout d’un long moment, il murmura : » Cette… Lu Xueling, elle, elle a en réalité agi pour me sauver. Non, c’est moi… « Soudain, son expression se durcit ; il se prosterna face contre terre et dit à voix basse : » Maîtresse, tous les torts sont les miens, mille fois les miens. Cette Lu Xueling, elle… «

Su Wan soupira et l’interrompit : » Je me souviens que, parmi les disciples du mont Canglan, c’est avec elle que tu étais le plus lié, ces dernières années. Même après ton entrée dans la voie démoniaque, on m’a rapporté qu’elle ne cessait de penser à toi, qu’elle s’est opposée plusieurs fois aux volontés de notre sœur aînée Shuiyue pour toi, et qu’elle a même repoussé la demande en mariage du maître de la vallée de Fenxia, Yun Yifeng. N’est-ce pas ? «

Prosterné au sol, Ming Li sentait le chaos envahir son cœur ; il avait mille choses à dire, et aucune ne franchissait ses lèvres. Cette nuit-là, au moment de la grande catastrophe, il savait bien que Lu Xueling n’avait probablement frappé que pour le sauver ; mais Tian Buhui demeurait le maître qui l’avait élevé, l’homme qu’il avait vénéré et aimé toute sa vie, et c’était sous ses yeux à lui que l’épée céleste Tianxuan avait transpercé la poitrine de son maître… Par la suite, presque machinalement, dans l’excès de sa douleur, il avait repoussé Lu Xueling à des lieues de lui.

Après les troubles du Sud, il y avait eu cette brève étreinte ; mais sous les coups de ce destin moqueur, le gouffre entre eux s’était creusé plus profond et plus vaste encore. Il ne savait vraiment pas pourquoi le ciel était si cruel !

Or, en cet instant, devant Su Wan, tout complexes que fussent les sentiments de Ming Li, il ne pouvait laisser sa maîtresse se méprendre sur Lu Xueling. Mais il comprenait aussi, plus profondément que quiconque, que l’amour de sa maîtresse pour son maître dépassait encore le sien ; comment exiger d’elle une grande magnanimité pour une chose que lui-même n’arrivait pas à accepter ?

Ming Li resta muet, les yeux perdus, ne sachant plus que dire.

La vérité est acérée et impitoyable comme une lame ; quiconque s’en approche semble devoir en être blessé !

Pourtant, le visage de Su Wan n’était point aussi résolu, ni aussi douloureux et déchiré, que Ming Li l’avait imaginé. Au contraire, après la première tristesse, une expression pensive s’y dessina peu à peu. Au bout d’un moment, Su Wan dit à Ming Li : » Je me souviens que tu m’as dit tout à l’heure que, peu avant sa fin, Buyi avait retrouvé un instant sa lucidité et t’avait reconnu, n’est-ce pas ? «

Ming Li hocha la tête : » Oui. «

Su Wan reprit : » T’a-t-il adressé quelques paroles ? «