Capítulo 176 — Un salón budista en el mundo vulgar
劍問蒼天 · Página 1 de 6
Campana al alba, tambor al crepúsculo, día tras día, como si nunca hubiera de terminar.
Cada jornada parecía idéntica a la anterior; unos lo hallaban aburrido, otros hallaban en ello sosiego. El transcurrir silencioso de los años, largo o breve, siempre ha residido en el corazón de los hombres.
En un abrir y cerrar de ojos, Ming Li llevaba ya varios días en el Templo Fan Yin, escuchando la campana de la mañana y el grave tambor del atardecer, que sonaban puntuales cada día desde algún lugar innominado del recinto, y dejando pasar el tiempo en silencio. No sabía por qué, pero en apenas unos días parecía haberse fundido en aquel entorno extraño; pasaba las jornadas callado y taciturno, limitándose a quedarse mirando al vacío.
Estaba en la plenitud de la edad y su constitución era excelente. Aunque las heridas habían sido graves, su juventud, por un lado, y su elevada cultivación, por otro, unidas a la generosidad inesperada del Templo Fan Yin —que no escatimaba medicina alguna, buena o no, y le aplicaba cuanto tenía sin reparo—, obraron maravillas. Con el prestigio y la posición del Templo Fan Yin, sus buenas medicinas eran sin duda de primera categoría en todo el mundo; los efectos se manifestaron con rapidez y sus dolencias sanaron asombrosamente aprisa.
En pocos días ya podía levantarse de la cama y caminar a duras penas, aunque al andar el pecho le dolía aún con violencia y a los pocos pasos había de detenerse jadeando sin remedio. Aun así, aquello alegraba a Fa Cheng y a los demás que venían a visitarlo, quienes alababan no haber visto jamás a nadie recuperarse tan deprisa y auguraban que en menos de un mes estaría completamente restablecido.
Ming Li los trataba por lo general con frialdad; cuando conversaban, ambas partes evitaban cuidadosamente el tema de su condición en realidad enfrentada. Parecía que en aquel momento, a los ojos de Fa Cheng y de los monjes del Templo Fan Yin, Ming Li no era sino un hombre común al que habían socorrido por bondad, y no el hereje demoníaco que habían arrebatado por la fuerza de manos de la Secta Canglan, desafiando con ello la reprobación del mundo entero. Y Ming Li, por su parte, jamás volvió a preguntar por qué los hombres del Templo Fan Yin lo habían salvado.
Así transcurrían los días, apacibles, y el cuerpo de Ming Li mejoraba de jornada en jornada. En los últimos días ya podía caminar con cierta soltura; a veces, cuando la campana del alba y el tambor del crepúsculo resonaban, arrastraba una silla, abría la ventana y se sentaba junto a ella a escuchar con atención, como si aquellos sones del Templo Fan Yin encerraran para él un encanto muy particular.
Durante su convalecencia, solo Fa Cheng y Fa Jing venían a visitarlo con frecuencia; los demás monjes casi nunca se acercaban, y mucho menos monjes de la talla del venerable Pu Cheng y los demás santos varones de la generación «Pu». Y a causa de su convalecencia, Ming Li no había salido nunca de aquel aposento. Aparte de asomarse de vez en cuando a la ventana para mirar afuera, lo que se ofrecía a sus ojos no era sino un pequeño patio: paredes rojas, tejas verdes y unos pocos árboles de baja talla plantados en él.
Sin embargo, para Ming Li, un patio tan común y sencillo poseía no obstante un algo de familiaridad largo tiempo añorada; desde el día en que abrió la ventana, aunque no lo exteriorizó, en su corazón se había prendado al instante de aquel lugar.
Escuchar la campana al alba y el tambor al anochecer, una existencia tan serena y ociosa: en apenas unos días, lo había vuelto incapaz de separarse de ella, embriagándolo por completo.
¿Quién podría saber que la mayor ambición de su corazón había sido siempre, no obstante, vivir una vida tan apacible?...
El Monte Xumi, el Templo Fan Yin, entre sus vastas y magníficas salas y torres, en un rincón apartado y remoto, un pequeño patio donde así se vivía, se vivía, se vivía...
********