Chapitre 192 — Blessure occulte
L'Épée interroge le ciel · Page 1 sur 7
Il fallut un long moment à Zeng Shuyan et à ses compagnons pour revenir de leur stupeur ; les trois échangèrent un regard, et chacun lut dans les yeux des autres une stupeur absolue, sans borne. Toutefois, une nuance les distinguait : dans le regard des deux femmes, Lu Xueling et Wen Pei, se mêlaient en outre l'effroi et la perplexité.
Ce secret que seuls quelques disciples du Grand et du Petit Zhufeng connaissaient, et que le véridique Daoyan avait, à plusieurs reprises et en privé, formellement interdit de divulguer, avait donc malgré tout été éventé ?
À la différence de Wen Pei et de Lu Xueling, Zeng Shuyan ignorait la destruction de l'‹ Épée antique qui tue les Immortels › ; ce qui le frappait le plus, c'était la nouvelle elle-même. Mais revenu de sa stupeur, il partit d'un grand éclat de rire et dit, tout à fait détendu : — Oncle-maître Yun, pourquoi vous moquez-vous donc ainsi de nous, trois modestes cadets ? J'ai bien failli mourir de frayeur à l'instant. Cette Épée antique qui tue les Immortels est le trésor suprême de la secte Canglan, gardé en personne par notre oncle-maître, le chef de secte ; comment pourrait-elle être détruite ? Hé, ha ha ha !
Tout en riant, Zeng Shuyan secouait la tête et se tourna vers les deux compagnes à ses côtés, curieux de voir leur visage s'esclaffer de cette ridicule rumeur. Mais à peine eut-il tourné la tête que son sourire se figea imperceptiblement : sur les traits de Lu Xueling et de Wen Pei, pas l'ombre d'un sourire ; au contraire, les deux femmes avaient les sourcils froncés, le teint presque pâle.
Dans la grande salle, seul le rire de Zeng Shuyan résonnait encore, et il s'éteignit bien vite. Yun Yifeng sourit légèrement : — Ce n'étaient donc que des racontars ? Tant mieux, car si l'Épée antique qui tue les Immortels avait été détruite, ce serait vraiment là un événement qui bouleverserait le monde entier.
Soudain, Lu Xueling avança d'un pas et, d'une voix glaciale, dit à Yun Yifeng : — Oncle-maître Yun, cette affaire n'est certes qu'une rumeur sans fondement, indigne de foi ; mais je voudrais savoir d'où Votre Seigneurie tient ces vils bruits ?
À mesure qu'elle parlait, la voix de Lu Xueling se faisait plus froide encore, au point de sembler presque impolie. Mais Yun Yifeng paraissait d'une humeur excellente et ne tint nul compte de l'attitude de Lu Xueling ; gardant son air affable, il eut un geste de la main : — En vérité, cette rumeur ne s'est répandue ici, au Nanjiang, que tout récemment. Je l'ai entendue par hasard de la bouche de disciples de rang inférieur, et j'ai tout de suite pensé qu'elle était pour l'essentiel fausse. Songez donc : avec les pouvoirs surnaturels du frère Daoyan, comment pareille absurdité pourrait-elle se produire ? Mais comme il se trouve que vous voici venus, mes chers cadets, je vous ai posé la question en passant ; et d'apprendre de vos trois bouches qu'il ne s'agit que d'un racontar, j'en éprouve un indicible soulagement ! Hé hé.
Ayant parlé, il sourit tout haut, l'air fort réjoui. Lu Xueling et les deux autres froncèrent légèrement les sourcils : une pareille chose pouvait-elle donc se demander « en passant » devant tout le monde ? Et de plus, la position de Yun Yifeng n'était pas mince ; comment pouvait-il interroger de front sur une rumeur de carrefour ? À bien y réfléchir, il devait nourrir quelque autre dessein.