Kapitel 147 — Das lang Erwartete …

»Das macht nichts, du kannst einfach dort am Tisch weiteressen. Was du möchtest, bestell nur, alles geht auf meine Rechnung«, versicherte Zhu Youhua und klopfte sich auf die Brust.

»Wirklich? Ich darf noch mehr von dem bestellen, was ich gern esse?«, fragte Yang Ce mit gespielter Überraschung.

»Natürlich, ich habe doch gesagt, ich bin der Gastgeber«, sagte Zhu Youhua sehr großzügig.

»Oh, das klingt nach einem guten Vorschlag.« Yang Ce schluckte das Lammkotelett im Mund hinunter und meinte dann etwas beunruhigt: »Du bist wirklich der Gastgeber?«

»Natürlich wirklich.« Zhu Youhua wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte; er hielt Yang Ce für einen armen Schlucker, der befürchtete, am anderen Tisch allein zur Kasse gebeten zu werden, und sagte deshalb: »Frag doch Fräulein Wang Mei – wann immer ich mit ihr essen war, wer hat da bezahlt, wenn nicht ich?«

»Ich und Wang Mei kennen uns auch erst seit Kurzem«, sagte Yang Jiyan. »Ich bin trotzdem noch ein wenig misstrauisch: Wenn du am Ende nicht bezahlst, bin ich dann nicht der Gelackmeierte?«

»Mensch, so einen vorsichtigen Zeitgenossen habe ich noch nie erlebt«, lachte Zhu Youhua unbekümmert und deutete auf den Kellner. »Also gut, ich gebe meine Kreditkarte beim Kellner ab und sage ihm jetzt gleich Bescheid: Beide Tische gehen auf meine Rechnung.«

Damit zog Zhu Youhua seine Kreditkarte hervor und reichte sie dem Kellner.

»Das ist gut, dann bin ich beruhigt«, sagte Yang Yuting, nickte und war sichtlich zufrieden.

Zhu Youhua hatte noch nie einen so kleinlichen Menschen gesehen, doch dann dachte er sich, Yang Shuoxuan gehöre wohl nicht zu den Wohlhabenden, und wenn er hier esse, dann lüde ihn wahrscheinlich Wang Mei oder Zhang Bin ein, er sei nur zum Schmarotzen da. Dass er die Lammkoteletts so genüsslich aß, sprach auch nicht gerade für einen reichen Mann.

Unter Zhang Bins und Wang Meis verblüfften Blicken nahm Yang Ce einfach seinen Mantel und setzte sich an einen Zweiertisch in der Nähe, sodass am ursprünglichen Vierertisch ein Platz frei wurde.

Zhang Bin und Wang Mei wussten nicht, was Yang Ce eigentlich trieb – hatte er sich denn eine falsche Schraube locker gedreht? Huang Yan war doch Yang Juehuans Frau! Dass er ihr einfach so Platz machte – das passte ganz und gar nicht zu Yang Juehuans Charakter.

In Zhang Bins Augen hatte dieser Kerl es doch tatsächlich auf Huang Yan abgesehen; dass Yang Yongjin ihm nicht mit einem Fußtritt hinausbeförderte, war schon gnädig genug, und nun machte er ihm sogar noch Platz frei. Aber wenn Yang Cenbin als Betroffener das selbst so wollte, was konnten die beiden da noch sagen?

Yang Ce rief den Kellner herbei und bestellte neu. Der Kellner hatte soeben erst Zhu Youhuas Zusage erhalten und schrieb die Bestellung daher direkt auf Zhu Youhuas Namen.

»Zweimal gebratene Gänseleber, zweimal Steak vom weißen Spargel«, bestellte Yang Cenbin unverfroren die teuren Sachen. Als sie vorhin bestellt hatten, hatte Yang Ce Zhang Bin und Wang Mei noch nahegelegt, teure Gerichte zu wählen, doch die beiden fanden, Yang Ce habe sich für sie schon genug abgemüht, und wollten ihm nicht noch mehr Kosten machen; außerdem hatte Wang Mei von sich aus angeboten zu bezahlen, also hatte Yang Ce nur billige Sachen ausgesucht.

Jetzt aber hatte Yang Ce nicht die geringste Lust, für diesen Zhu Youhua zu sparen. Wenn der Kerl den großen Zampano spielen wollte, dann sollte er es eben tun – Yang Ce jedenfalls war nicht so gutherzig, ihm Geld zu ersparen.

»Und noch eine Flasche – hm, welche Jahrgänge habt ihr denn an Rotwein? Ist ein 82er da?«, sagte Yang Yanchuan.

»Tut mir leid, mein Herr, einen 82er haben wir nicht«, sagte der Kellner.

»Welcher ist dann der älteste?«, fragte Yang Yanchuan.

»Wir haben einen Lafite von 1990, wäre der recht?«, fragte der Kellner.

»Gut, was kostet er?«, sagte Yang Yanchuan.

»Sechsundsechzigtausendachthundert«, antwortete der Kellner.

»Dann bringen Sie eine Flasche«, sagte Yang Yanzhou.

»Sehr gern.« Dem Kellner brach der Schweiß aus – dieser Kerl konnte ja bestellen wie ein Weltmeister, selbst wenn ein anderer die Rechnung zahlte, ging das doch zu weit. Aber je mehr verzehrt wurde, desto höher seine Provision; er konnte sich nur freuen und hatte keinen Grund, sich einzumischen.

Um jedoch vorzubeugen, dass Zhu Youhua beim Bezahlen am Ende nicht zahlte, beschloss der Kellner, doch lieber zu Zhu Youhua zu gehen und ihm Bescheid zu sagen.

»Mein Herr, der Herr dort drüben hat soeben diese Gerichte bestellt – möchten Sie einen Blick darauf werfen?«, fragte der Kellner, trat an Zhu Youhuas Seite und wandte sich an ihn.

Zhu Youhua erkundigte sich gerade bei Wang Mei nach Huang Yans Befinden und danach, wann sie demnächst nach Donghai fliegen würde, damit er denselben Flug nehmen könnte; er hatte keine Muße, sich um den Kellner zu kümmern, und sagte daher etwas missmutig: »Muss ich das denn noch großartig sagen? Meine Kreditkarte liegt doch bei dir, wovor hast du denn noch Angst?«

»Verzeihen Sie, mein Herr.« Der Kellner dachte bei sich: Verflixt noch mal, ich meine es doch nur gut mit Ihnen, und da spielen Sie sich vor mir auf – na schön, dann weinen Sie später nur nicht. Mit dem Mund entschuldigte er sich ehrerbietig und entfernte sich rasch, im Herzen aber verachtete er ihn zutiefst.

Es dauerte nicht lange, da kam Huang Yan. Heute trug sie eine hellblaue wattierte Jacke im Qipao-Stil, die sie besonders reizend erscheinen ließ, wie eine Porzellanpuppe aus dem Fernsehen, die den Leuten Neujahrsgrüße überbringt.

Zhu Youhua sprach zwar gerade mit Wang Mei, doch aus den Augenwinkeln schielte er unablässig zur Tür des Raumes. Als er Huang Yan kommen sah, war er hocherfreut, stand auf und winkte ihr zu: »Lele, hier drüben!«

Als Huang Yan hereinkam, hielt sie ganz selbstverständlich im Saal nach Wang Mei Ausschau. Als sie den Tisch mit Wang Mei, Zhang Bin und Zhu Youhua erblickte, runzelte sie leicht die Stirn und dachte: Warum ist es nicht Yang Ce?

Sie hatte angenommen, Wang Mei würde sie zum Essen rufen, weil Yang Juehuan bestimmt auch da wäre. Doch während Huang Yan noch rätselte, entdeckte sie plötzlich an einem Zweiertisch unweit von Wang Meis Tisch Yang Ce sitzen.

Augenblicklich erschien ein freudiges Lächeln auf Huang Yans Gesicht, und sie eilte schnellen Schrittes zu jenem Tisch hinüber.

Als Zhu Youhua sah, dass Huang Yan herüberkam, erhob er sich sehr zuvorkommend, zog den Stuhl neben sich heraus und wartete auf Huang Yan. In einer Pose, die er selbst für äußerst schneidig hielt, stand er da und wartete auf die Ankunft der Schönen.

Doch Huang Yan tat, als hätte sie ihn gar nicht gesehen; als sie an Zhu Youhua vorbeikam, blieb sie nicht eine Sekunde stehen, sondern ging geradewegs an ihm vorbei, trat an Yang Juehuans Tisch und zog eigenmächtig den Stuhl gegenüber von Yang Minlan hervor, um sich leichtfüßig darauf niederzulassen.

»Ah, was ist denn da …« Zhu Youhua fühlte mit einem Mal, wie sein Gehirn kurz aussetzte; er wusste nicht, was eigentlich geschah, was zum Teufel hier los war, und konnte nur dumm dasitzen und dem Geschehen zusehen.

Fortsetzung folgt

861. Der Pechvogel

861 Der Pechvogel »Ich dachte schon, du wärst gar nicht gekommen«, sagte Huang Yan, nachdem sie sich gesetzt hatte, ganz unbefangen: »Warum sitzt du hier?«

»Der Kerl da hat mich hergeschickt und gesagt, wenn ich mich hierhersitze, gibt er mir etwas zu essen aus.« Yang Hengye sagte: »Wenn sich schon ein Dummbatz findet, der die Rechnung bezahlt, dann will ich ihm doch seinen Willen tun.«

Huang Yan war zwar sehr naiv, aber doch nicht dumm; als sie Yang Juehuans Worte hörte, begriff sie ungefähr, was gespielt wurde. Sicherlich hatte Wang Mei sie angerufen, und Zhu Youhua wollte neben ihr sitzen, weshalb er Yang Ce zur Seite gedrängt hatte – allerdings hatte er ihm versprochen, ihn zum Ausgleich zum Essen einzuladen. Nur hatte Zhu Youhua wohl nie damit gerechnet, dass sie sich geradewegs zu Yang Cen bin setzen würde.