Kapitel 147 — Das lang Erwartete …

Als Yan Shoubao Yang Juehuans Worte hörte, hätte er fast geweint: Was ist schon eine Vertragsstrafe? Gemessen an meinem Leben ist die doch keinen Dreck wert! Doch das wagte er nicht zu sagen, er dachte es nur im Stillen. Dann aber, beim Gedanken, dass er gleich sterben würde, brachen alle Dämme in seinem Herzen, Tränen und Schleim quollen zugleich hervor: »Bruder, ich will nicht sterben! Töte mich nicht, ja?«

»Dich nicht töten?« Yang Puqi riss die Augen auf: »Ich habe doch schon Mingyangs Geld genommen und versprochen, die Sache für sie zu erledigen. Hast du noch nie gehört, dass man, wenn man jemandes Geld nimmt, ihm die Not wendet? Ich habe ihnen garantiert, dass Mingyang Heavy Industries künftig in Phönixstadt freie Bahn haben wird.«

»Bruder, künftig wird es gewiss keine Hindernisse geben, ganz gewiss keine! Töte mich nicht, ich werde Mingyang Heavy Industries bestimmt keine Schwierigkeiten mehr machen!« Als Yan Shoubao hörte, dass Yang Ce ihn einzig aus diesem Grund töten wollte, war er einen Augenblick sprachlos – sein Leben war wirklich nicht viel wert. Aber was half es? Die Stärke des anderen war offensichtlich um nicht nur ein bisschen, um nicht nur ein Quäntchen größer als die eigene, selbst die Pistole war um ein Mehrfaches moderner als seine; auf den ersten Blick ein Profi.

Und nun, da er Yang Juehuans Worte noch einmal überdachte, begriff er: Der Mann war von Grund auf einer von jenen Professionellen, die für Geld arbeiten – wie sollten seine paar Leibwächter einem Professionellen gewachsen sein?

»Verdammt, du glaubst mir also einfach, wenn ich dir das sage?«, sagte Yang Jiyan mit aufgerissenen Augen. »Unsere Organisation legt Wert auf ihren Ruf. Wenn du es dir nach meiner Abreise anders überlegst, ist unser Ruf ruiniert.«

Yan Shoubao erschrak innerlich. Dieser Kerl gehörte also tatsächlich zu irgendeiner Organisation. Zuvor hatte er wirklich vorgehabt, Yang Ce erst wegzuschicken und dann weiterzusehen, doch jetzt, da er das hörte, geriet er ins Schwanken.

Bei solchen Organisationen zählt der Ruf am meisten. Wenn dieser Auftrag scheiterte, würde sie beim nächsten Mal vielleicht niemand mehr anheuern. Sollte dieser Kerl ihn also unbedingt umbringen?

»Ich … ich kann Ihnen Geld geben. Wieviel sie Ihnen zahlen, ich zahle das Doppelte, solange Sie mich nur nicht töten!«, sagte Yan Shoubao hastig. Doch kaum hatte er es ausgesprochen, da wurde ihm klar, dass er etwas Dummes gesagt hatte.

Die Organisation dieser Leute musste doch auf ihren Ruf achten. Wenn bekannt würde, dass sie auf beiden Seiten kassierten, wer würde sie dann künftig noch mit etwas beauftragen?

Tatsächlich runzelte Yang Xutang die Stirn und sagte: »Hast du sie noch alle? Unsere Organisation hat Regeln. Wenn ein Auftrag angenommen ist, sind wir dem Auftraggeber bis zum Ende verpflichtet. Es nützt nichts, mich zu bestechen.«

»Muss es denn unbedingt der Tod sein?«, brach es nun völlig aus Yan Shoubao heraus. »Bruder, solange du mich nicht umbringst, ist mir alles andere recht!«

»Wie soll ich ohne Tod denn sichergehen, dass du Mingyang Schwerindustries künftig in Ruhe lässt?«, sagte Yang Xutang mit kaltem Lächeln. »Wir erledigen Aufträge in einem Zug. Ich hasse Aufträge, bei denen ich nacharbeiten muss. Solltest du es dir anders überlegen, müsste ich noch einmal herkommen. Bezahlst du mir dann etwa das Fahrgeld?«

Yan Shoubao war von Yang Ce bereits so sehr zermürbt, dass er innerlich zerbrochen war und nichts mehr darauf gab. Sein Leben war also nicht einmal das Fahrgeld wert? »Ich hasse Aufträge mit Kundendienst am meisten. Mach schon, genug geredet. Wenn du dir keine Todesart aussuchst, entscheide ich per Zufall«, sagte Yang Ce mit einer Handbewegung. »Allerdings stehen die Chancen für den Fußtritt der aussterbenden Nachkommenschaft recht gut. Den habe ich gerade erst eingeübt, und er lässt sich erstaunlich flüssig treten.«

»Nein, nein, nicht den Fußtritt der aussterbenden Nachkommenschaft! Bruder, ich will wirklich nicht sterben. Bring mich doch nicht um. Ich verspreche dir, dass es künftig keinen Kundendienst mehr gibt. Ich … ich werde morgen, nein, gleich die Firma abmelden, ist das recht? Ich wechsle die Branche, mache ein Restaurant auf, einen Badebetrieb, kurz: Ich mache dieses Geschäft nicht mehr.« Yan Shoubao hatte wirklich Todesangst, sonst wäre er nicht derart verzweifelt.

»Ach ja?«, machte Yang Xutang, als ringe er sich angesichts von Yan Shoubaos Worten zu einer Entscheidung durch.

Da packte Yan Shoubao jähe Freude. Am Verhalten Yang Juehuans erkannte er, dass sich die Sache offenbar noch wenden ließ, und er hieb sofort in dieselbe Kerbe: »Ich schwöre, ich melde noch im selben Moment die Firma ab und gebe Ihnen obendrein ein Wegegeld. Sollte ich Mingyang noch einmal Ärger machen, können Sie, Bruder, mit dem Wegegeld jederzeit zum Kundendienst bei mir antreten.«

»Hm, das klingt einigermaßen vernünftig«, sagte Yang Xutang mit einem Nicken und fuhr fort: »Also gut, dann machen wir es so. Spart sowieso eine Kugel. Meine Kugeln sind nämlich speziell angefertigt, eine kostet mehrere Dutzend Yuan.«

Yan Shoubao war nahe am Wahnsinn. Mehrere Dutzend Yuan – das war doch sein Leben! Aber er wagte nicht, auch nur die geringste Unstimmigkeit zu zeigen, und sagte zu Yang Yanzhou: »Bruder, ich habe hier den Schlüssel zum Safe. Darin liegen fünfhunderttausend in Bargeld, nehmen Sie das als Wegegeld. Ich kann meine Hand nicht mehr heben, holen Sie es selbst. Der Code ist 32, 11, 205.«

Yang Ce nahm den Safeschlüssel an. Ehrlich gesagt wollte auch er Yan Shoubao nicht ohne Weiteres erledigen. Schließlich war Yan Shoubao in der Stadt Fenghuang eine Person von Rang und Namen; brächte man ihn um, ließe sich das wohl kaum so leicht beilegen, denn bei einer Untersuchung würde man rasch auf den Konflikt zwischen Mingyang Schwerindustries und Yan Shoubaos Sankun Maschinenbau stoßen. Die kleinen Handlanger Yan Shoubaos jedoch waren belanglos. Selbst wenn Yang Yongjin sich darum kümmerte, würde Yan Shoubao die Leichen gewiss verschwinden lassen. Vermutlich hatten sowohl der Leibwächter mit dem Leberfleck als auch der Schönling Dreck am Stecken, und Yan Shoubao wollte nicht, dass man dereinst ihre Identität überprüfte.

Fünfhunderttausend waren für Yang Ce eigentlich eine sehr kleine Summe, ja beinahe unbedeutend. Dass er den Safeschlüssel dennoch annahm, geschah in Wahrheit, um Yan Shoubao auf die Probe zu stellen.

Also nahm Yang Ce den Schlüssel, hockte sich vor den Safe und bot Yan Shoubao seinen gesamten Rücken dar. Doch in diesem Augenblick hielt Yang Ce die Augen geschlossen und überwachte mit seiner übernatürlichen Fähigkeit jede Bewegung Yan Shoubaos hinter sich.

Yang Ce tat absichtlich so, als sei er beim Öffnen des Safes ungeschickt, steckte den Schlüssel mehrmals an und traf das Schlüsselloch nicht. Zu seiner Beruhigung unternahm Yan Shoubao in diesem Moment nichts, sondern saß noch immer in Furcht und Zittern da und sah zu, wie Yang Ce den Safe öffnete.

Doch Yan Shoubao rührte sich nicht – dafür regte sich der Schönling an seiner Seite, der die ganze Zeit über am Boden gekauert hatte. Er tastete mit der Hand langsam nach der Pistole unter Yan Shoubaos Schreibtisch, und während er tastete, behielt er wachsam Yang Juehuans Bewegungen im Auge.

Zu seiner Erleichterung atmete der Schönling auf. Als er die Pistole in der Hand hielt, hatte Yang Juehuan den Schlüssel noch immer nicht ins Schloss gesteckt. Da spürte der Schönling: Jetzt war die Gelegenheit gekommen.

Fortsetzung folgt

897. Der Zwischenfall mit dem angehaltenen Wagen

897 Der Zwischenfall mit dem angehaltenen Wagen. Der Schönling holte tief Luft und riss dann jäh die Pistole hoch, auf Yang Ce gerichtet.

Auch Yan Shoubao sah nun die Bewegung des Schönlings, und seltsamerweise überkam ihn plötzlich der Drang, den Schönling daran zu hindern. Er hatte einfach das Gefühl, dass Yang Yongjin von diesem Schönling erledigt werden könnte.