Kapitel 147 — Das lang Erwartete …

Offenbar hatte er zuerst Chen Shutangs Mutter abgeholt und war dann gemeinsam mit ihr gekommen. Mit ihm war noch ein stellvertretender Direktor eingetroffen, der für die Kriminalpolizei zuständig war; auch diese Männer zeigten deutlich ihre Unruhe.

Als Chen Shutang ihre Mutter erblickte, lief sie sofort hin und warf sich in ihre Arme. Eigentlich hatte sie Yang Juehuan umarmen wollen, doch hier waren zu viele Bekannte, alles Kollegen ihres Vaters – wie hätte Chen Shutang sich das erlauben können.

»Mama«, Chen Shutang hielt ihre Mutter fest umschlungen. Chen Shutangs Mutter machte sich zwar ebenso Sorgen um Chen Feis Wohlergehen, doch sie war schließlich eine Erwachsene und zudem eine leitende Angestellte ihrer Dienststelle, also einigermaßen gefasst, und so tröstete sie: »Mengyan, hab keine Angst, es ist alles gut, Mama ist da.«

Als Chen Shutangs Mutter Yang Shuoxuan bemerkte, nickte sie ihm zu und sagte: »Kleiner Yang, dass wir dich so bemühen müssen.«

Yang Ce schüttelte den Kopf: »Tante Chen, das sagen Sie doch nicht. Zwischen Mengyan und mir – da gibt es doch kein Bemühen oder Nichtbemühen, ich bin selbstverständlich gekommen.«

Gerade in diesem Moment trat ein Arzt im weißen Kittel heraus und rief in die Menge: »Wo sind die Angehörigen von Chen Fei? Kommen Sie bitte her.«

Chen Shutangs Mutter ging eilig mit Chen Shutang hinüber, Yang Ce und die anderen folgten.

»Herr Doktor, ich bin Chen Feis Ehefrau, wie geht es ihm?«, fragte Chen Shutangs Mutter, nachdem sie sich ein wenig gefasst hatte.

»Chen Fei schwebt nicht in Lebensgefahr, aber der rechte Unterschenkel ist teilweise zertrümmert, es muss sofort operiert werden. Bitte unterschreiben Sie hier«, sagte der Arzt.

Als sie hörten, dass Chen Fei nicht in Lebensgefahr schwebte, atmeten alle auf; doch als Chen Shutangs Mutter von dem zertrümmerten Unterschenkel ihres Mannes hörte, ergriff sie erneut die Sorge: »Herr Doktor, wird Chen Feis Bein später Probleme machen?«

»Wenn es gut verheilt, wird er beim Gehen im Alltag keine Schwierigkeiten haben, aber an Langstreckenläufen oder Ähnlichem wird er nicht mehr teilnehmen können«, erklärte der Arzt. »Hinzu kommt, dass das Bein bei feuchtem Wetter und Regen wohl schmerzen wird.«

»Das ist gut, das ist gut.« Als Präsident Wang die Worte des Arztes hörte, fürchtete er, Chen Shutangs Mutter könne sich zu sehr sorgen, und redete ihr eilig zu: »Chen Fei ist auch nicht mehr der Jüngste, künftig soll er eben nur noch führen und koordinieren, die Beinarbeit überlassen wir den Jungen.«

Chen Shutangs Mutter wusste, dass dies schon Glück im Unglück war; selbst wenn er wirklich zum Krüppel würde, war das immer noch besser, als wenn er nicht mehr da wäre. Sie unterschrieb und wartete mit den anderen im Krankenhaus.

Auch Chen Shutang war erleichtert, als sie hörte, dass ihr Vater nicht in Lebensgefahr schwebte.

Präsident Wang ließ Truppführer Li die Kosten begleichen und die Aufnahmeformalitäten erledigen. Da der Unfall bei der Ausübung des Dienstes geschehen war, galt er als Arbeitsunfall, und die Dienststelle übernahm sämtliche Behandlungskosten.

Die anderen saßen im Ruheraum, als kurz darauf ein junger Mann hereinkam, dessen Kopf mit einer Mullbinde umwickelt war; als er Präsident Wang sah, sagte er ganz verlegen: »Herr Präsident, ich …«

»Schon gut, dieses Unglück wollte niemand. Erzähl mal, wie es dazu kam.« Präsident Wang winkte ab: »Kleiner Zhao, du fährst doch recht besonnen, was war diesmal los?«

Der kleine Zhao war Chen Feis Fahrer; seine eigenen Verletzungen waren nicht schwer, nur die Kopfwunde war genäht worden, drei Stiche, nichts Ernstes. Dass er Chen Feis Bein zertrümmert hatte, bedrückte ihn jedoch sehr.

»Herr Präsident, ich habe einen Geist gesehen«, sagte der kleine Zhao vorsichtig.

»Was?« Präsident Wang stutzte, dann runzelte er die Stirn und herrschte ihn an: »Kleiner Zhao, was redest du da für einen Unsinn? Was für ein Geist? Wo auf dieser Welt soll es Geister geben?«

»Herr Präsident, ich weiß, Sie glauben mir bestimmt nicht, aber ich habe wirklich einen Geist gesehen. Ein Mann ohne die halbe Schädeldecke, mitten auf der Straße, und er rannte auf mich zu.« Als der kleine Zhao hier anlangte, lag blankes Entsetzen in seinen Augen; offensichtlich hatte ihn das Erlebnis schwer mitgenommen.

Doch wie sollte Präsident Wang an Geister und Götter glauben? Er hatte ein halbes Leben lang Polizeiarbeit geleistet und oft genug mit Toten zu tun gehabt – wie hätte er dem kleinen Zhao Glauben schenken können?

»Kleiner Zhao, hast du getrunken? Redest du wirres Zeug?«, herrschte Präsident Wang ihn an: »Wenn ein junger Mensch einen Fehler macht, soll er ihn offen zugeben, dann ist ihm niemand böse. Wenn du sagst, du warst kurz unaufmerksam und hast versehentlich einen Unfall verursacht, könnten wir das durchaus verstehen, aber diese Ausrede, die du dir da ausgedacht hast, ist denn doch zu absurd.«

»Herr Präsident, ich habe es wirklich gesehen, ich belüge Sie nicht!«, verteidigte sich der kleine Zhao weiter.

»Du …« Präsident Wang war offensichtlich schwer erzürnt, er zeigte auf den kleinen Zhao, und sein Körper begann zu zittern.

»Herr Wang, ärgern Sie sich nicht, Xiao Zhao steht vermutlich noch unter Schock, er ist noch nicht recht bei Sinnen«, versuchte Vizekommandant Li zu beschwichtigen.

»Schon gut«, winkte Direktor Wang ab. »Bringt ihn erst einmal nach Hause, damit er sich ausruhen kann; morgen soll er ins Büro kommen und den genauen Hergang melden.«

Beim Anblick des Verbands auf Xiao Zhaos Kopf konnte auch Direktor Wang nichts mehr sagen; vielleicht hatte Vizekommandant Li recht, Xiao Zhao war erschrocken, hatte zusätzlich eine Kopfverletzung erlitten, und in so einem Zustand war man wohl nicht recht bei klarem Verstand.

»Moment«, sagte Xia Xue, die gerade hereinkam und Xiao Zhaos Worte ebenfalls gehört hatte, und sprach ihn hastig an: »Xiao Zhao, du sagst, du hast einen Geist gesehen – bist du sicher?«

»Xia Xue, du bist Polizistin, wie kannst du nur an so etwas wie Götter und Geister glauben«, sagte Direktor Wang missbilligend.

»Nein, Herr Wang, haben Sie den Verkehrsunfall mit den beiden Ausländern vergessen? Die Gerichtsmediziner meinten, die beiden hätten vor ihrem Tod unter extremer Angst gestanden«, erinnerte Xia Xue.

»Du willst sagen, diese beiden Ausländer haben auch einen Geist gesehen?«, begann Direktor Wang, ehe er jäh innehielt: »Ich verstehe, du meinst, jemand hat sich als Geist verkleidet, um die Leute zu erschrecken, nicht wahr?«

Xia Xue nickte. Sie war in dieser Zeit für den Spukfall im Krankenhaus zuständig und daher für solche Dinge besonders empfänglich. Und Direktor Wang war eben eingefallen, an welchem Fall Xia Xue gerade arbeitete, weshalb ihm plötzlich ein Licht aufging.

»Aber wenn diese Person mitten auf der Straße steht und sich als Geist ausgibt, fürchtet sie denn nicht, von einem Wagen überfahren zu werden? Das will mir nicht recht einleuchten«, verwarf Direktor Wang den Gedanken sogleich wieder.

»Vielleicht ist diese Person geistig nicht ganz normal«, sagte Xia Xue. Wer sich als Geist verkleidete, um andere zu erschrecken, der war psychisch gewiss nicht ganz gesund.

»Also gut, da du einen Verdacht hast, übernimm du die Nachverfolgung dieser Sache.« Direktor Wang war von Xia Xues Vermutung offensichtlich nicht sonderlich überzeugt, doch da Xia Xue ohnehin an einem solchen Fall arbeitete, konnte sie ruhig mitermitteln.

Fortsetzung folgt

743. Wieder begegnet man dem Geist A Fu (Mitte)

743 Wieder begegnet man dem Geist A Fu, Mitte »Aber unbedingt diskret vorgehen, die Identität dieses Aide ist höchst heikel, sie darf nicht ans Licht kommen«, ermahnte Direktor Wang mit leiser Stimme. So leise, dass nur Xia Xue an seiner Seite es hören konnte, alle anderen Anwesenden nicht. Doch niemand lauschte absichtlich, schließlich gab es Organisationsdisziplin, und manche Aufgaben mussten geheim ausgeführt werden.