Capítulo 122 — El altar
La espada interroga al cielo · Página 2 de 8
La curiosidad es propia del mono, y Xiao Hui, criatura espiritual por naturaleza, tenía un afán de curiosidad diez veces mayor que el de un mono común; así que, aprovechando que nadie le prestaba atención, se escabulló hasta junto a un guerrero miao ebrio que yacía a un lado, miró a su alrededor con la cabeza, y al ver que al parecer nadie reparaba en aquel lugar, recogió con mucho cuidado el odre de licor que había caído al suelo junto al guerrero.
El aroma del aguardiente subió de inmediato; el mono Xiao Hui lo aspiró hondo, y sus tres ojos giraron a la vez, con aire de perplejidad, pues evidentemente nunca antes había tenido contacto con algo semejante.
Entonces se sentó con mucho cuidado en el suelo, giró la cabeza de mono, miró otra vez con recelo a su alrededor, y solo después lo acercó lentamente a la boca y bebió un sorbo.
Una vez el licor entró en la boca del mono, Xiao Hui dejó el odre, y su hocico empezó a saborearlo con chasquidos. De pronto mostró un gran regocijo: parecía que le gustaba muchísimo aquel sabor, y no pudo contener unos chillidos de «chi chi».
Fue precisamente entonces cuando Ming Li, al oír el sonido, volvió la cabeza, y al ver que hasta el mono estaba bebiendo, tras el sobresalto su enojo fue aún mayor. Pensó que aquellos tiempos estaban locos: ¿cómo era que, fueran zorros o monos, todos empezaban a beber «licor qi»…?
—¡Xiao Hui, ven aquí!
Ming Li lo llamó en voz alta; Xiao Hui se estremeció, miró hacia Ming Li, y al ver el semblante bastante severo de su amo, se rascó la cabeza con la mano, dejó el odre y corrió hacia donde estaba Ming Li.
Pero apenas había dado unos pasos cuando de pronto recordó algo, y hasta volvió la cabeza, corrió de nuevo junto al borracho, agarró en la mano aquel odre de aguardiente con el poco menos de medio resto que quedaba, y así, arrastrándolo por el suelo, volvió corriendo.
Ming Li se quedó sin aliento de indignación; pero en aquel momento los muchos miao que habían reparado en la situación del mono prorrumpieron en carcajadas. El carácter miao es franco y generoso, y sobre todo los hombres son muy aficionados al licor; al ver que hasta aquel mono compartía su misma afición, no pudieron sino sentir de inmediato una gran simpatía de almas gemelas, y pensaron que, en todo el mundo, el aguardiente de su pueblo miao era sin duda el primero; si no, ¡miren, hasta el mono no podía resistirse a probar un sorbo…!
En un instante, muchos miao se alegraron sobremanera, y de entre la multitud arrojaron no pocos plátanos y frutas, todos hacia Xiao Hui, pues evidentemente le tenían cariño y le daban de comer.
Al principio Xiao Hui se asustó, pues de repente pareció que el cielo y la tierra cambiaban de color y una infinidad de objetos extraños caían por doquier, sin que hubiera manera de evitarlos; no pudo sino enfurecerse, chillando «chi chi» con agitación y poniendo gesto feroz ante los miao. Mas al fijar la vista un instante después, resultó que todos eran plátanos y frutas fragantes y sabrosas; cómo no alegrarse, y al punto alargó la mano para recoger del suelo algunos plátanos, y luego, trotando despacio, volvió junto a Ming Li, se sentó de golpe en el suelo y se puso a pelar y comer los plátanos. Y el odre que tenía agarrado, hasta seguía en su mano, pues lo había traído consigo.
Ming Li miraba a Xiao Hui, y lo veía comer con fruición, sacando de vez en cuando la cabeza y acercando el odre a la boca para beber un sorbo.
Al ver que el mono bebía ya varios sorbos de aguardiente y que su rostro no parecía enrojecer ni cambiar, sino que daba la impresión de tener una capacidad nada desdeñable para el licor, Ming Li abrió la boca para decir algo; pero al volver la vista hacia Xiao Bai, que se apoyaba en su hombro con la mirada turbia por la embriaguez, suspiró de pronto, se tragó las palabras y no dijo nada.