Bölüm 141 — Yaşlı Bufon'un Kökeni

»Ah...« Li Dadong meselenin daha fazla saklanamayacağını biliyordu; derin bir iç çekip dedi: »Zhiyun'un erkek arkadaşı.«

»Hassiktir, Dadong, ne oluyor ya? Seninle Lin Yanhe arasında ne oldu?« diye aceleyle sordu babacan genç adam.

»Ben de bilmiyorum, bu Yeni Yıl dönüşünde Lin Yanhe'nin bir erkek arkadaşı oluvermiş...« Li Dadong başını salladı; sözlerinde acı bir tortu vardı.

»O zaman adamakıllı sorup öğrenseydin ya! Onca yıllık bir ilişkiniz var, nasıl olur da yeni tanıştığı bir erkek arkadaşa yenilirsin?« Zayıf adam da anlam veremiyordu: »Hepimiz aynı lisedeydik, seninle Lin Yanhe'nin birlikte büyüdüğünü hepimiz gördük. Bir anda erkek arkadaşı nasıl olur?«

»Boş ver, bazı şeyler, hele duygular, anlatılmaz...« Li Dadong önündeki bardak birayı bir dikişte bitirdi.

»Hassiktir Li Dadong, sen erkek misin be? Böyle mi pes edilir?« Babacan genç adam gözlerini belertti: »Sen de adamsın hani, sevdiğin kadının başka bir adamla gülüşüp şakalaşmasını seyrediyorsun, sen de iyi dayanıyorsun ha!«

»Ben...« Li Dadong'un yüzü kıpkırmızı kesildi, söyleyecek söz bulamadı.

Babacan genç adamın sesi biraz yükselmişti; Lin Yanhe de Yan da duymuşlardı. Lin Yanhe o anda az ötede oturan Li Dadong'u da görmüştü.

»Dadong abi.« Lin Yanhe de Li Dadong'un ne düşündüğünü anlıyordu, ama kendisiyle onun arasında kesinlikle bir şey olamazdı. Garip bir duruma düşmemek için Lin Yanhe kalkıp Li Dadong'a selam verdi.

»Zhiyun...« Li Dadong ağzını açtı, ancak bir süre sonra bu iki kelimeyi çıkarabildi.

»Lin Yanhe, ne oluyor ya, niye erkek arkadaş edindin?« Babacan genç adam sabırsız bir tipti; Li Dadong susunca önce o dayanamadı.

»Yaoyang abi, erkek arkadaş edinmemde ne var?« Lin Yanhe belli ki babacan genç adamı tanıyordu.

»Biz birkaç kişi seninle Dadong'un bir arada olmasını bekliyorduk, sen ona nasıl ihanet edersin?« Zayıf adamın sözleri, Yaoyang abi denen o babacan genç adamınkiler kadar kulağa hoş gelmiyordu.

Lin Yanhe kaşlarını çattı. Yanında oturan Yang Ce de bunları dinlemekten sıkılmaya başlamıştı; göz ucuyla zayıf adama bakıp dedi: »Bu seni ilgilendirmez herhalde?«

«Nasıl alakası yok?» Zayıf adam Yang Cenbin'in bu iğnelemesiyle hemen hiddetlendi, başını çevirip Li Dadong'a dedi: «Li Dadong, hâlâ erkek gibiysen kalk şimdi, şu bira şişesiyle şunun kafasını patlat.»

«Boş ver, Zheng Zetao.» Li Dadong başını salladı, sonra biraz mahcup bir tavırla Lin Yanhe'ye döndü: «Kusura bakma, fazla içmiş.»

«Li Dadong, sen tam bir eziksin!» Zheng Zetao masaya vurup bağırdı: «Üç kişiyiz burada, ondan hâlâ korkuyor musun?»

Kırmızı Teyze bu sırada kavgayı fark etmişti, hemen yanlarına gelip yatıştırmaya çalıştı: «Ne oluyor burada, sakin olun biraz.»

Devamı var

697. Lin Yanhe ile birlikte

«Kırmızı Teyze, senin bu işle alakası yok, git işine bak.» dedi Zheng Zetao yüzü asık bir halde.

«Boş ver Zetao, benim hatırım için, olay çıkarma, olur mu?» dedi Li Dadong son derece mahcup bir tavırla.

«Dongzi, ben senin arkadaşınım, senin hatırını sayarım, ama başkaları senin hatırını sayıyor mu?» diye yüksek sesle tersledi Zheng Zetao: «Adamlar seni evine kadar ezip geçmiş, sen hâlâ burada onların savunuculuğunu yapıyorsun. Vallahi senin adına üzülüyorum.»

«Kırmızı Teyze, yemeği paket yapın, burada yemeyeceğiz.» Yang Ce zayıf adam Zheng Zetao'ya soğuk bir bakış attıktan sonra başını çevirip Kırmızı Teyze'ye dedi. Lin Yanhe ile Kırmızı Teyze'nin hatırına, Yang Yongjin sarhoş bir adamla hesaplaşmaya tenezzül etmek istemiyordu.

«Ne oldu, korktun mu, yüreğin mi yetmedi?» Zheng Zetao, Yang Juehuan'ın sözlerini duyunca soğuk bir kahkaha attı: «Ne gibi alçakça, rezilce yollara başvurdun da şimdi suçüstü yakalanınca kaçmaya çalışıyorsun? Şunu söyleyeyim Dadong, bu hakareti ancak sen yutabilirsin.»

Zheng Zetao'nun bu sözü tam da Yang Juehuan'ın yarasına basmıştı. Lin Yanhe ile tanışma süreci, Yang Ce'nin kendini en çok suçlu hissettiği olaydı. Lin Yanhe'ye sahip olma yöntemi kendi isteğiyle olmasa da, gerçekten de biraz alçakçaydı.

«Li Dadong, bugün senin hatırın için bir şey demiyorum.» Yang Ce ayağa kalktı, Zheng Zetao'ya dik dik bakarak: «Arkadaşın fazla kafa çekmiş, biraz sakinleşsin.»

Li Dadong acı acı gülümsedi, tam ağzını açacaktı ki Zheng Zetao masaya vurup ayağa fırladı: «Kime diyorsun sen, velet? Fazla mı yaşadın sen?»

Zheng Zetao, Yang Puqi'nin kılık kıyafetine bakınca pek de önemli birine benzemediğini gördü; üstelik böyle küçük bir büfede yemek yiyorsa, ne kadar üst düzey biri olabilirdi ki? Kendisi de hayatta çok şey görmüş bir adamdı, bugün buraya gelmesinin tek sebebi Li Dadong'du; yoksa böyle düşük seviyeli bir yerde asla yemek yemezdi.

Bu yüzden Zheng Zetao doğal olarak kendini bir üstün görüyordu; şimdi Yang Ce'nin ona hakaret etmeye cesaret etmesini görünce elbette kabul edemezdi.

«Evinizde yemek var mı?» Yang Ce aniden başını çevirip Lin Yanhe'ye sordu.

«Var, ne oldu? Sen kızarmış pilav almamış mıydın?» diye şaşkınlıkla karşılık verdi Lin Yanhe.

«Varsa yeter.» Yang Puqi masadaki yeni gelmiş kızarmış pilavı kaptığı gibi doğrudan Zheng Zetao'nun suratına yapıştırdı.

«Aaah!» Zheng Zetao acı bir çığlık attı; ocaktan yeni inmiş, dumanı üstünde kaynar kızarmış pilav suratına yapışmıştı, bir anda yanmanın acısıyla çırpınmaya başladı.

Yanlarındaki Yaoyang adlı yiğit delikanlı bu manzaraya daha fazla dayanamadı. Başta sadece seyirciydi, ama artık konuşmadan edemezdi; birden ayağa kalkıp Yang Ce'yi işaret ederek dedi: «Bu kadarı da fazla ama!»

«Fazla mı, değil mi, sen kendin iyi biliyorsun. Arkadaşın ne sözler söyledi, kulakların duydu.» Yang Ce soğuk bir sesle konuştu: «Bugün kavga çıkarmak istemiyorum, ama sen de beni zorlama. Senin bu işle alakası yok, en iyisi karışma.»

Yaoyang'ın yaradılışı zaten yiğitçeydi; arkadaşının başı dertteyken, haklı olsun olmasın, seyirci kalamazdı. Üstelik Zheng Zetao da Li Dadong için konuşuyordu.

«Delikanlı, sana sadece birkaç laf söyledik, sen hemen yumruk attın!» Yaoyang yerinden kalkıp Yang Ce'nin üzerine yürüdü: «Lin Yanhe, Yaoyang ağabeyin sana hatırını saymıyor deme!»

«Yaoyang, dur!» Zheng Zetao yüzündeki pilav artıklarını silip elini sallayarak onu durdurdu.

«Zetao, iyi misin?» diye tereddütle sordu Yaoyang.

«Benim bu veletle olan hesabımı ben kendim göreceğim.» Zheng Zetao burnundan soludu: «Velet, epey havalısın, ama benimle kavga etmenin neyle sonuçlanacağını biliyor musun?»

«Zetao, bırak artık, benim hatırım için olur mu?» Li Dadong, Zheng Zetao'nun sözlerini duyunca içi bir anda ürperdi.

Zheng Zetao'nun arka planı hakkında Li Dadong bir şeyler biliyordu; Zheng Zetao'nun Yanhe'yle ciddi ciddi hesaplaşacağını görünce hemen onu vazgeçirmeye çalıştı.

«Yang Ce, bu işte sen de haksızsın, ben Zetao'yla güzelce konuşurum, sen de bir özür dile, bu iş kapansın, olur mu?» Li Dadong bunu söyledikten sonra alçak sesle ekledi: «Zetao'nun ağabeyi hamam işletiyor, onunla baş edemezsin.»

Yang Jiyan elini salladı, Li Dadong'a dedi: «Bugünkü bu iş, senin hatırın için kapansın diyorum; ama özür dilemek mümkün değil. Özür dilenecekse, o bana özür dileyecek.»

«Ah!» Li Dadong ne yapacağını bilemez halde iç çekti; o da zor durumdaydı. Zheng Zetao'nun Yang Ce'ye ders vermesine göz yumarsa, Lin Yanhe'nin gözündeki itibarı kesinlikle sarsılırdı, hatta ağabeylik bile yapamazdı.

Şu an Lin Yanhe'ye dair hayalleri kalmamış olsa da, sevgisi hâlâ vardı; Lin Yanhe'nin mutlu olmasını da istiyordu.

Ama Yang Cenbin bir taraftan özür dilemeye yanaşmıyordu, o da Zheng Zetao'yu tutup çekemiyordu; sonuçta Zheng Zetao onun için öne atılmıştı.

«On dakika burada beklemeye cesaretin var mı?» Zheng Zetao telefonunu çıkarıp Yang Yanzhou'yu işaret etti.

Yang Heng güldü, Zheng Zetao'yla bir daha ilgilenmeye hiç niyetli değildi; Lin Yanhe'nin elinden tutarak: «Hadi gidelim.» dedi.

«Dur orada!» diye bağırdı Zheng Zetao.

«Boş ver.» Li Dadong bir an tereddüt ettikten sonra nihayet elini uzatıp Zheng Zetao'nun kolundan tuttu: «Zetao, Zhiyun şu an çok mutlu, ona bir sorun çıkarmak istemiyorum.»