Bölüm 141 — Yaşlı Bufon'un Kökeni

»Şuna karışıyorum, buna karışıyorum değil; ben bir kere şu Yang Juehuan'ın gerçek niyetini öğrenmeliyim, değil mi? Ya bizim malımıza mülkümüze göz dikmişse? Bir de bakmışsın ki malı mülkü ele geçirmiş, sonra da bizim küçük Jie'yi bir tekmele kapı dışarı etmiş!« dedi Sun Lin, endişesini gizlemeden.

»Küçük Jie'nin neyi eksik ki? Güzelliği dillere destan, bizim küçük Jie'nin peşinde koşan çok. Bence Yang Ce'nin başka bir niyeti olsa bile, o da malı da alır güzeli de; küçük Jie'ye bir zararı dokunmaz.« dedi Sun'un annesi.

»O belli olmaz işte. Kızımız bu yıl yirmi altısına girdi; Yang Ce daha yirmi bile değil galiba. Birkaç yıl geçsin, küçük Jie yaşlanmaya başlayıp güzelliği solunca, o zaman korkarım...« Sun Lin acı acı gülümsedi.

»Sen neden herkesi böyle görüyorsun? Mal mülk peşinde, mal mülk peşinde...« Sun'un annesi biraz sinirlendi: »Peki öyleyse, Sun Lin, sana soruyorum: Sen benimle evlendiğinde, benim malım mülküm için mi evlendin?«

»Ben... ben elbette öyle değildim!« Sun Lin başını iki yana salladı, kararlı bir sesle: »Ben sizin ailenizden bir kuruş bile almadım ya, üstelik şimdi sizin ailenizin işleri de benim sayemde ayakta durmuyor mu?« dedi.

Bunu söylerken Sun Lin istemeden biraz gururlandı. Onca yılın didinmesi ona bu üstün konumu kazandırmıştı. En başta adı sanı duyulmamış bir delikanlıyken, şimdi herkesin dilinde olan bir adama dönüşmüştü.

»O şimdi böyle. O zamanlar ben de bir hanımefendiydim, sen ise askerlikten yeni dönmüş bir işçiydin.« dedi Sun'un annesi. »Kendini hiç düşünmüyor musun? O zaman babam sana nasıl davranmıştı? Annem değil miydi herkesin karşısına dikilip beni destekleyen? Yoksa benimle evlenmenin kapısından bile giremezdin!«

»Hehe, o zamanlar annenle senin ileri görüşlülüğünüz sayesindeydi; şimdi ben de bir yerlere geldim işte.« dedi Sun Lin, kendinden geçmiş bir hâlde.

»Öyle mi? Demek o yıllarda babamın sana çektirdiklerinden ötürü içinde bir denge kalmıştı, sen de gidip Yang Ce'ye mi çektirdin?« Sun'un annesi lafı başka yöne çevirdi: »O zamanlar sen sadece küçük bir işçiydin; Yang Ce hiç olmazsa senden üstün, hem üniversite mezunu, üstelik kendi şirketi de var.«

»...« Sun Lin karısının sözleri karşısında âdeta dili tutulmuştu; sessizce başını öne eğdi.

»Üstelik sen Yang Ce'nin gelecekte bir yerlere gelemeyeceğini nereden biliyorsun? Bence o adam senin şu üç kuruşluk malına bile tenezzül etmez; gelecekte senin yüz katın üstünde bir başarıya ulaşacak.« Sun'un annesi azarlamaya devam etti: »Tıpkı senin o yıllarda kendine inandığın gibi!«

»Yeter! Karışmıyorum işte, oldu mu?« Sun Lin büyük bir sıkıntıya düştü; o yılları hatırlayınca, kayınpederinin kendisine neden bu kadar olumsuz baktığını ancak o zaman anladı. Bugün kendisi de Yang Ce'ye aynı gözle bakmıyor muydu?

Ama o zamanlar karısının ailesi küçük bir şirket işletiyor olsa da, durumları ancak iyi halli denebilecek düzeydeydi; kendisinin şimdiki hâliyle kıyaslanamazdı bile. Bugün ulaştığı noktayı aşabilecek pek az insan çıkardı.

Bir şehrin yeraltı imparatoru olmak, ne büyük bir itibar ve şerefti!

Yang Ce'nin kendisini aşabileceğine inanmıyordu; ama hiç olmazsa Yang Ce'nin kendisinin yerini doldurabilecek bir yetenekte olması gerektiğini düşünüyordu. Yoksa aile işi onun eline geçince yavaş yavaş çöküp giderdi.

Belki Sun Zhiwei o çocuğa devretmekten biraz daha iyi olurdu, ama en nihayetinde Sun ailesi yine çöküşe doğru gidecekti. Bunu düşünen Sun Lin, istemeden Tian Qianren'in iki oğluna imrenmeye başladı. Büyükleri akıllı usluydu; küçükleri her ne kadar Sun Zhiwei gibi biraz züppece davransa da, onun kadar çocukça değildi, hiç olmazsa dövüşe meraklı bir deli fişekti. İleride büyükleri camiayı yönetir, küçükleri de yiğit bir ön saf savaşçısı olsa hiç fena olmazdı.

Ama kendi evine dönüp bakınca, kızı gerçekten yetenekliydi, ama sonuçta kızdı işte... »Hongjun, endişeni anlıyorum, ama bence benim, Jin Xiaofeng'in insan tanıma gözü epey keskindir.« dedi Sun'un annesi. »O yıllarda ben seni seçtim, o sıralar ailesinin durumu epey iyi olan Qin... adı neydi, Qin bir şeydi, işte o Qin ailesinin genç efendisini seçmedim. Onun o zamanlar ailesinin durumu nasıldı? Bizim evimizden bile iyiydi. Ama şimdi? Donghai'da artık bu adamın adını duyan yok, değil mi? Onu değil de seni seçmemin bir nedeni seni daha çok sevmemdi elbette, ama en önemlisi senin o canlılığın, o gayretli hâlindi. Şimdi ne oldu bakalım?«

»İşte o... hehe...« O yılları anınca Sun Lin'i sebepsiz bir gurur kapladı.

»İşte, bence Yang Cenbin iyi bir çocuk, gerçekten çok iyi.« dedi Sun'un annesi. »İnanmıyorsan, bugün söylediğim söz burada dursun: en fazla on yıl, o seni geçecek.«

»On yıl mı? Gerçekten mi?« Sun Lin pek inanmadı.

»Belki de fazla söylüyorumdur.« Sun'un annesi başını iki yana salladı: »İnanmıyorsan, aç gözünü bekle, görürsün.«

»Peki öyleyse. Ben bu ihtiyar bir on yıl daha yaşarım, hiç sorun değil; Sun ailesinin işlerini de bir on yıl daha yürütebilirim.« dedi Sun Lin. »Şu andan itibaren ben de fazla bir şey söylemiyorum; sadece izleyeceğim, bu Yang Ce on yıl içinde kayda değer bir iş başarabilecek mi, göreceğim.«

»Hehe, bilirsin işte.« Bu kez Sun'un annesi de karşı çıkmadı, çünkü bu kadarı yeterliydi. »Akşam Yang Ce yemeğe geldiğinde biraz sıcakkanlı davran.«

»Peki.« Sun Lin başını salladı: »Birazdan Üçüncü'yü çağırıp biraz alışveriş yaptırayım, hazırlık yapalım.«

»Uslandın işte ancak.« Sun'un annesi Sun Lin'in yanağından öptü: »Akşam seni ödüllendireceğim.«

»Haha!« Sun Lin bir çocuk gibi sevinçle güldü.

Aslında Sun'un annesi Yang Juehuan'ın gücünü yine de fazla küçümsemişti. Yang Ce'nin şimdiki başarısı Sun Lin'i yüz, bin kat aşmıştı çoktan.

Yang Ce'nin önceki olağanüstü gücü tamamen şansa bağlı olarak elde edilmişse de, bu kez Jidun şehrine düzenlenen harekât tamamen Yang Duo'nun kendi çabasıyla gerçekleşmişti. Şu Li Qiang ve arkadaşları, onun bizzat yetiştirip çıkardığı seçkinler değil miydi?

Devamı var

653. Wang Cheng'en'in Kurnazlığı

Bir insanın başarısı çabasından ayrı düşünülemez, ama önemli olan şansa da sahip olmaktır.

Zaman da kaderdir. Tıpkı geçmişte isyan edip imparator olanlar gibi: Eğer barış dolu bir refah dönemindeyseniz, ne kadar çabalarsanız çabalayın boşunadır. Ama gerçekten kaos dönemine girildiğinde, belki bir sandalet satıcısı ya da bir dilenci bile imparator olabilir.

Gerçi Yang Ce'nin ilk başarısı tamamen şansa dayanıyordu, ama bu onun iyilikseverliğinden de ayrı düşünülemezdi. Eğer Zhang Yuliang ile Sarı Kıl adlı iki serseriyi kovmasaydı, tezgâh açan ihtiyar ona o sihirli gözlüğü verir miydi hiç?

Fang Tian'ın başına gelenlere arka çıkmasaydı, bugünkü dövüş ustalığını da öğrenemezdi. Ama bir insanın yalnızca şansı olması da yetmezdi; Yang ShuoXuan bunu biliyordu, var gücüyle Fang Tian'dan teknik öğrendi ve kendi ekibini yetiştirmeye başladı.

»Güç büyüdükçe sorumluluk da büyür« sözü kulağa pek hoş gelmese de, gerçekten de işin aslı öyleydi. Bazen bir şeyi yapmak istemezsiniz, ama koşullar sizi zorlar, gerçekten de yapmak zorunda kalırsınız.

Jidun şehri meselesini ele alalım: Yang Ce aslında hep »bana dokunmayan yılan bin yaşasın« ilkesine bağlı kalmıştı. Eğer Guo Jinbiao biraz olsun aklını başına toplasaydı, Yang Ce'nin ona dokunmaya niyeti bile yoktu.

Li Qiang ve arkadaşlarıyla karşılaşmak da tamamen bir rastlantıydı; Yang Ce böyle bir süper güç oluşturmayı planlamamıştı, ama iş oraya varınca Yang ShuoXuan onları da kendi safına kattı. Yine de bu adamların gerçekten işe yarayacağını hiç düşünmemişti.

Örneğin bugün karşılaştıkları Wang Cheng'en; Yang Puqi onu sadece bir gülünç figür olarak görüyordu, ona bir şey yapmaya hiç niyeti yoktu. Ama gelin görün ki bazıları nankörlükte ısrar eder; sen onun derdine düşmezsin, o seni yumuşak başlı bir meyve sanır da gelip sıkar.

Wang Chengen bozguna uğramış bir halde, yüzünde öfkeyle yerine döndü. Oysa normalde her işi tıkırındaydı; nice cahil genç kızı tatlı diliyle kandırıp patronunun koynuna sokmuştu.

«Ne oldu?» Ouyang Junyuan da Wang Chengen'in bozguna uğradığını fark etmişti; kaşlarını çatıp sordu.