Zur Leseliste

Kapitel 141 — Die Herkunft des alten Buffon

Jahre des Herzklopfens Seite 104 von 119

»Boss Bao, ich weiß es, ich war in der Nähe«, meldete sich ein kleiner Gauner aufgeregt mit erhobener Hand. Von Boss Bao persönlich vorgelassen zu werden, das war keine geringe Ehre.

»Raus damit. Wer eine brauchbare Spur liefert, wird von mir reich belohnt«, sagte Baolin ohne Zögern.

»Ja«, sagte der Gauner. »Eine Gruppe in schwarzen Kleidern kam mit einem großen modernen Kleinbus. Weil ich selbst in der Szene bin, habe ich mir diese Leute ein wenig angesehen. Zuerst dachte ich, es seien Leute aus unserer Songjiang-Szene, die etwas erledigen – aber dann fiel mir ein, nein, du hast uns doch allen eingeschärft, dass wir dem Juweliergeschäft Liu Yan keine Schwierigkeiten machen dürfen. Da kam mir die Sache seltsam vor, und ich habe die Leute genauer beobachtet. Sie waren alle fremde Gesichter, in der Szene hatte ich sie nie gesehen. Ich glaube, es waren keine Einheimischen aus Songjiang.«

»Hast du das Kennzeichen notiert?« Baolin wurde innerlich unruhig – sollten das etwa Leute von außerhalb sein?

»Notiert, ja. Es war ein Kennzeichen aus Donghai, die Nummer lautet AQ7431«, sagte der Gauner.

»Gib den Befehl weiter, sofort nach diesem Wagen zu suchen«, sagte Baolin zu dem Handlanger an seiner Seite. »Außerdem sollen sich Leute die Daten zu diesem Fahrzeug ansehen.«

Yang Ce plauderte gerade bei Fang Tian mit ihm, als er Baolin anrief; danach verabschiedete er sich knapp von Fang Tian und eilte hinaus. Draußen stieß er jedoch fast mit Dong Jun zusammen.

»Älterer Bruder im Geiste«, sagte Yang Ce, so eilig er es auch hatte, die Höflichkeit durfte nicht fehlen, und hielt sogleich inne, um zu grüßen: »Lange nicht gesehen.«

»Ha, Yang Ce, du bist auch hier«, lachte Dong Jun. »Wunderbar, da können wir uns heute Abend einmal als unsere kleine Gemeinschaft von drei Meister und Schülern zusammensetzen und alte Zeiten aufleben lassen.«

Seit Fang Tian aus der Untersuchungshaft entlassen worden war, war Dong Jun nie wieder von der Polizei geschnappt worden. Man konnte sich also denken, dass seine früheren Fehlgriffe alle absichtlich geschehen waren, einzig zu dem Zweck, Fang Tian in der Haft besuchen zu können.

Yang Ce begriff: Bei Fang Tians Mitteln war die Wahrscheinlichkeit, von der Polizei gefasst zu werden, äußerst gering – so war das also gewesen. Doch Dong Jun hatte seine alten Gewohnheiten keineswegs abgelegt, er war noch immer ein Edelgauner; er unterstützte nicht nur eine ganze Reihe einsamer alter Menschen, sondern auch viele Kinder, die nicht zur Schule gehen konnten.

Als vor einiger Zeit die Erdbebenkatastrophe im Überschwemmungsgebiet wütete, hatte er für die Opfer auch beträchtliche Summen gespendet.

»Bruder Dong, ich habe heute eine äußerst dringende Angelegenheit, ein andermal.« Yang Ce ging Zhang Bins Sicherheit im Kopf herum – wie hätte er da Muße gehabt, sich zum Trinken zu setzen und alte Zeiten zu beschwören?

»Oh, so dringend?« Dong Jun stutzte.

»Ein guter Freund von mir ist zusammengeschlagen worden, er liegt jetzt im Krankenhaus, ich muss so schnell wie möglich hin«, sagte Yang Yanzhou. Das war kein Geheimnis, und so verschwieg er es auch Dong Jun nicht.

»Dann komm, fahr in meinem Wagen mit, meiner ist schnell«, sagte Dong Yan. »Ich habe ohnehin einen Bekannten im Ersten Krankenhaus.«

»Mhm«, machte Yang Ce leicht verdutzt und sagte dann: »Bruder Dong, du hast jetzt ein Auto?«

»Hehe, gerade gekauft, aus Europa besorgt, eine limitierte Auflage des Ferrari«, sagte Dong Jun. »Voll ausgestattet mit Pferdestärken – willst du sie nicht mal ausprobieren?«

»Sportwagen bin ich nicht sonderlich gewohnt, fahr du lieber«, sagte Yang Ce und schüttelte den Kopf.

Beim Anblick des Luxuswagens, der unweit des Eingangs parkte, wunderte sich Yang Mo ein wenig – Dong Jun gab also tatsächlich viel Geld für einen Sportwagen aus; früher hatte er doch recht ärmlich gewirkt.

»Von diesem Wagen gibt es in diesem Jahr die letzte Serie, eine auslaufende Baureihe, die Produktion ist eingestellt«, sagte Dong Jun, öffnete die Tür mit der Fernbedienung und wandte sich an Yang Yanzhou.

»Aha.« Yang Shuoxuan hatte keinen Sinn dafür, den Wert dieses Wagens zu ergründen; in Gedanken war er bei Zhang Bin und nickte nur obenhin.

Der Sportwagen hatte noch kein Kennzeichen, und Dong Jun raste die ganze Strecke dahin. Jede Ampel nahm er im Sturm, und bald erreichten sie das Erste Volkskrankenhaus von Songjiang.

Es war tatsächlich so, wie Dong Jun gesagt hatte: Im Krankenhaus kannte Dong Jun alle, vom Direktor bis hinunter zur Oberschwester. Yang Ce wusste längst, dass Dong Jun in Songjiang überall bekannt war, doch dass es so weit ging, hätte er nicht gedacht.

»Bruder Dong, ich finde, du bist wirklich großartig – sogar im Ersten Krankenhaus kennt dich jeder«, sagte Yang Ce voll aufrichtiger Bewunderung.

»He, nicht nur im Ersten Krankenhaus – auch im Zweiten, Dritten und Vierten sowie im Rotkreuz-Krankenhaus kenne ich mich aus«, sagte Dong Jun nicht ohne Stolz.

Zhang Bins Verletzung war nicht schwer; die beiden verletzten Arme hatte er sich beim Abwehren zugezogen. Das heißt, das Ziel dieser Leute war nicht Zhang Bin gewesen, ihr Vorhaben war einzig, den Betrieb zu demolieren. Hätte Zhang Bin nicht abgewehrt, wäre er auch nicht verletzt worden.

Das machte Yang Ce nur noch ratloser. Er hatte angenommen, Zhang Bin habe sich bei der Vorbereitung des Geschäfts mit jemandem verfeindet und so das Unheil heraufbeschworen – doch so, wie es jetzt aussah, war es nicht so.

Diese Leute hatten es nicht auf Zhang Bin abgesehen – dann etwa auf ihn selbst? Yang Puqi fand keinen Ausweg, und dieses Gefühl war höchst unangenehm. Yang Ce hatte es lange nicht mehr verspürt.

Bisher hatte er seine Gegner stets um den Finger gewickelt, oder die Feinde standen im Licht und er im Schatten. Und nun hatte man ihm ohne ersichtlichen Grund das Geschäft demoliert, und er wusste nicht einmal, aus welchem Grund.

Doch wenn diese Leute es auf ihn abgesehen hatten – warum suchten sie dann nicht direkt ihn auf? Warum machten sie dem Juweliergeschäft Schwierigkeiten? Und wenn es auf das Geschäft abgesehen war – wen hatte das Geschäft dann verärgert?

Jetzt konnte Yang Ce seine Hoffnung nur noch auf Baolin setzen. Denn nach Zhang Bins und Zhao Sisis Erinnerung hatten diese Leute überhaupt nichts gesagt und keine Worte hinterlassen. Sie hatten die Sachen demoliert und sich schnell davongemacht.

Zudem waren die zerstörten Dinge bloß oberflächlicher Kram wie Ausstellungsvitrinen, nichts von Wert; selbst die Reparatur würde nur ein paar tausend Yuan kosten.

Das machte Yang Ce erst recht ratlos, was diese Leute eigentlich wollten. Es sah nicht danach aus, als hätten sie eine Fehde und wollten sich an ihm rächen; eher kam es ihm vor, als wollten sie ihn ärgern, ja ihm eine Kampfansage machen.

Erst als er mit eigenen Augen sah, dass Zhang Bin nichts Ernsthaftes fehlte, beruhigte sich Yang Ce. Er ermahnte ihn ein paar Worte, sich in Ruhe zu pflegen.

Was das Geschäft anging, so musste nun allerdings ein weiterer Helfer her; Zhang Bin lag darnieder, und Zhao Sisi allein hätte es kaum bewältigen können.

Fortsetzung folgt

696. Zufällige Begegnung im Speiselokal

Bis zum Abend erhielt Yang Shuoxuan keine brauchbare Nachricht. Das lag nicht daran, dass Baolin sich nicht bemühte – er hatte sich äußerst ins Zeug gelegt. Die Aufgaben, die Yang Ce ihm gewöhnlich übertrug, waren ohnehin nicht viele, und nun, da sich die Gelegenheit bot, setzte er natürlich alles daran, sie zu erfüllen.

Songjiang wurde auf den Kopf gestellt, und dennoch fand sich der moderne Kleinbus nicht. Dafür kam von der Kraftfahrzeugbehörde die Auskunft, dass dieses Kennzeichen bereits vor einem halben Jahr als verloren gemeldet worden war und für das ursprüngliche Fahrzeug längst ein Umtauschverfahren gelaufen war. Außerdem war das ursprüngliche Modell gar kein moderner Kleinbus, sondern ein weißer Hiace-Bus.