Kapitel 141 — Die Herkunft des alten Buffon
Jahre des Herzklopfens Seite 75 von 119
Allerdings spritzte noch etwas Wasser aus der Kanne und ergoss sich über Yang Ce und Xiao Qing – das ließ sich mit menschlicher Kraft nicht mehr beherrschen. Yang Ce konnte die Kanne abwehren, aber nicht das Wasser. Genau deshalb hielt Yang Cenbin mit seinem Gegenschlag auch nicht zurück: Die Kanne sauste zurück und traf den Jugendlichen im Basketballtrikot direkt ins Gesicht, sodass ihm sofort Blut aus den Nasenlöchern schoss.
Dieser plötzliche Zwischenfall ließ den Kellner und die Leute auf der Seite des Jugendlichen im Basketballtrikot für einen Moment erstarren. Dann hatte sich der Jugendliche im Basketballtrikot wieder gefasst, hielt sich die Nase zu und deutete in Richtung Yang Juehuan: »Steh auf, du!«
»Da reden sie immer von unserem Donghai – wie es scheint, gibt es in Songjiang auch nicht wenige Halbstarke«, sagte Sun Jie. Sie hatte schon so manches erlebt und nahm diese kleinen Ganoven überhaupt nicht ernst, sodass sie weiterhin unbeschwert plaudern konnte.
Yang Jincong lachte. In Donghai, als Wang Cheng’en für Unruhe gesorgt hatte, hatte Yang Ce mit einer spitzen Bemerkung Sun Jie verspottet – mit der Andeutung, im Herrschaftsgebiet der Familie Sun wagten es noch kleine Ganoven, Sun Jie Ärger zu machen, die Verwaltung sei wirklich erbärmlich.
Jetzt, da Sun Jie zwar noch nicht wusste, dass der heimliche Boss von Songjiang er selbst war, war immerhin die damalige Kränkung vergolten.
»In Songjiang kennt dich niemand.« Yang Hengye lachte.
»Und was machen wir jetzt? Du kämpfst allein gegen drei?« Sun Jie blickte Yang Ce an und fragte dann.
»Sie sind zu dritt, und wir sind auch zu dritt – das ist doch ganz fair«, sagte Yang Jiyan gleichgültig.
»Glaubst du, Xiao Qing und ich haben Kampfkraft?« Sun Jie funkelte Yang Puji an.
»Xiao Qing nicht, also erledige ich zwei, und du erledigst einen«, sagte Yang Hengye.
»Yang Ce, ich merke, dass ich dich wieder ein bisschen weniger leiden kann«, sagte Sun Jie mit todernster Miene.
»Wenn du willst, dass ich die Heldin rette, sag es doch einfach – statt um den heißen Brei herumzureden.« Yang Ce schüttelte den Kopf.
»Den Ärger hast du dir selbst eingehandelt. Wieso sollte ich eine Schöne retten? Die suchen doch dich, nicht mich.« Kaum hatte Sun Jie das gesagt, da bewahrheitete es sich auch schon. »Verdammt, hast du mich nicht gehört? Bist du taub?« Der junge Mann im Basketballtrikot war aufgebracht; als er Yang Ce dort stehen sah, wallte sein Zorn erst recht auf.
Doch als er Xiao Qing und Sun Jie erblickte, stockte er jäh, und gleich darauf lief ihm der Speichel aus dem Mund: »Du kleiner Wicht lässt es dir ja richtig gut gehen – zwei Schönheiten auf einmal. Also gut: Du lässt mir die beiden hier, und ich lasse dich ausnahmsweise laufen.«
Kaum hatte der junge Mann im Basketballtrikot das gesagt, da vergnügte sich Yang Ce und sah Sun Jie mit einem halben Lächeln an: »Siehst du, man lässt mich gehen – und euch soll ich zurücklassen.«
»Und da willst du es übers Herz bringen, deine Schwester Xiao Qing zurückzulassen?« Sun Jie verzog den Mund.
»Natürlich bringe ich das nicht übers Herz.« Yang Yan zhou wandte sich ab und sagte zu dem jungen Mann im Basketballtrikot: »Zwei zurückzulassen geht nicht. Lass uns verhandeln – reicht dir eine?«
»Eine also …« Der junge Mann im Basketballtrikot schmatzte mit den Lippen und sagte dann nachdenklich: »Meine Kumpels sind alle recht kräftig – ob sie das aushält?«
Als Sun Jie Yang Jues Worte hörte, war sie vor Zorn wie betäubt. Dieser Yang Ce! Was für eine gemeine Art zu reden! Eine zurückzulassen – damit meinte er doch sie selbst.
Xiao Qing, die bisher geschwiegen hatte, wurde nun ebenfalls unruhig: »Yang Ce, hör auf damit. Was redest du da für einen Unsinn?«
»Kein Unsinn. Ich bin ein Mensch, der sich am wenigsten in fremde Angelegenheiten einmischt. Ist es meine Frau, dann kümmere ich mich; ist es nicht meine Frau, warum sollte ich mich dann um sie kümmern?« Während Yang Yan zhou das sagte, beobachtete er aus den Augenwinkeln Sun Jies Reaktion.
Doch er musste hilflos feststellen, dass sich Sun Jies Miene nicht im Geringsten veränderte – sie starrte ihn nur mit bösartigem Blick an.
»Welche soll denn bleiben? Habt ihr euch geeinigt? Also, die mit den großen Brüsten gefällt mir, die soll es sein!« Der junge Mann im Basketballtrikot stand hinter Yang Jue und konnte Sun Jie direkt sehen; als er ihre feurige Figur erblickte, begann er, unruhig zu werden.
Während er das sagte, wanderte seine Hand auch schon ungehörig nach Sun Jie. Yang Ce runzelte sofort die Stirn und war alles andere als erfreut – man scherzte mit dir, und du nahmst das wirklich ernst?
Fortsetzung folgt
674. Vorbereitung? Komplott?
Wie konnte Yang Ce zulassen, dass dieser Kerl sich an Sun Jie vergriff? Er mochte gesagt haben, Sun Jie solle hierbleiben, aber wenn es wirklich jemand wagte, sie anzurühren – das ging nun wirklich zu weit.
Yang Puqi griff nach einer Gabel vom Besteck auf dem Tisch und nagelte mit einem »Zisch« die Hand des jungen Mannes im Basketballtrikot direkt auf die Tischplatte. Das Café war eine Art westliches Restaurant, und das dort gereichte Besteck enthielt ebenfalls Gabeln. Yang Ce hatte zwar keine der Speisen bestellt, die man mit der Gabel aß, doch jedes Besteckset war abgepackt, und die Gabel lag eben mit dabei, auch wenn man sie nicht benutzte.
»Verflucht!« Dem jungen Mann im Basketballtrikot entfuhr ein grober Fluch; die Augen quollen ihm fast aus dem Kopf. Auf seine blutüberströmte Hand starrend, schrie er unter größter Mühe, den Schmerz zu bezwingen: »Du verdammter Kerl wagst es, mich zu stechen? Weißt du nicht, wer ich bin?«
»Dich zu stechen ist noch milde.« Yang Ce sprach gleichgültig: »Mich voll Wasser zu spritzen – und dann spielst du dich auch noch auf?«
»Weißt du nicht, wer mein Großvater mütterlicherseits ist?«, sagte der junge Mann im Basketballtrikot mit grimmiger Stimme.
»Wer ist dein Großvater mütterlicherseits? Etwa Großvater Bi?«, spottete Yang Ce.
»Ganz recht! Mein Großvater heißt ebenfalls Bi!« – Doch wider Erwarten nickte der junge Mann im Basketballtrikot ernsthaft.
Yang Puqi war verblüfft. Er hätte nicht gedacht, dass dieser Kerl das so einfach zugab, und war für einen Augenblick völlig baff.
Doch während Yang Ce noch erstarrt war, zog der junge Mann im Basketballtrikot plötzlich eine Pistole aus der Tasche und schoss in Richtung Yang Jue. »Vorsicht!« Sun Jie, die das Verhalten des jungen Mannes im Basketballtrikot stets im Auge behalten hatte, warnte Yang Ce eilig, als sie sah, wie er plötzlich die Waffe zog.
Wäre Yang Ce noch der von früher gewesen, hätte dieser Kerl ihn wirklich erwischt – und wenn er nicht erschossen worden wäre, so wäre er doch zum Krüppel geschossen worden. Doch nach dem unmenschlichen zehntägigen Training in Europa war Yang Jues Reaktionsvermögen bereits auf ein geradezu erschreckendes Maß gestiegen; im selben Augenblick, in dem der junge Mann im Basketballtrikot die Waffe zog, stieß Yang Ce blitzschnell die Hand vor und schlug auf die Akupunkturstelle am Ellbogen der linken Hand, die die Waffe hielt.
Diese Akupunkturstelle war ganz gewöhnlich, fast jeder kannte sie, doch ein kräftiger Schlag dagegen ließ die Handfläche reflexartig erschlaffen. Und der junge Mann im Basketballtrikot blieb nicht verschont – mit einem »Klacken« fiel die Pistole zu Boden.
Doch dieser junge Mann im Basketballtrikot war offenbar auch kein harmloser Zeitgenosse. Nachdem Yang Ce ihm die Waffe aus der Hand geschlagen hatte, bückte er sich nicht danach und startete auch keinen weiteren Angriff, sondern riss den Stuhl neben sich schwungvoll nach Yang Ce und wandte sich dann um und ergriff mit den beiden anderen die Flucht. Kaum hatten sie die Tür des Cafés erreicht, da drang von draußen bereits das Dröhnen eines Automotors herein.