Kapitel 141 — Die Herkunft des alten Buffon

»Du hast Bao Lin und Hou Lin hergebracht?« Guo Jinbiao hatte sogleich das Gefühl, dass sein Gehirn kurzzeitig aussetzte. Was ging hier vor? Etwas stimmte nicht. Was war das für ein Bursche, der sogar Hou Lin und Bao Lin ›herbrachte‹?

»Du bildest dir wohl ein, dass du eine große Nummer bist, was?«, sagte Yang Ce lachend, ein wenig spöttisch. »Dass ich persönlich hergekommen bin, geschieht einzig und allein um des siebten Herrn willen. Was dich betrifft – du bist nicht wert, dass ich dir Respekt zolle.«

»Du …«, setzte Guo Jinbiao zu einer wüsten Beschimpfung an, doch er bremste sich sofort. Offenbar war dieser Mensch vor ihm kein einfacher Handlanger. Wenn er es wagte, so zu sprechen, und Bao Lin und Hou Lin ihm nicht widersprachen – was bedeutete das dann?

Sollte dieser Kerl tatsächlich eine bedeutende Persönlichkeit sein? Bei diesem Gedanken musste Guo Jinbiao doppelt vorsichtig sein. Schließlich war dies fremdes Terrain; einen Handlanger zu beschimpfen, ging ja noch an, war er selbst doch auch ein Boss. Doch einem Boss ins Gesicht zu schimpfen, das wäre eine Provokation – dann bräuchte er wirklich nicht mehr an eine Rückkehr zu denken.

»Doch was Euch betrifft, siebter Herr«, lenkte Yang Ce ein und blickte dem siebten Herrn direkt in die Augen, »so habe ich Euch meinen Respekt bereits erwiesen. Ich achte Euch als alten Vorgänger und mache Euch keine Schwierigkeiten. Also könnt Ihr jetzt gehen.«

Dem siebten Herrn schoss das Blut ins Gesicht. Zwar war er seit vielen Jahren kein großer Bruder mehr, doch seine Stellung in der Unterwelt bestand fort. Alle wahrten ihm gegenüber den äußeren Schein, bezeugten ihm Ehrerbietung.

Nun aber scherte sich Yang Ce überhaupt nicht um ihn – wie sollte der siebte Herr da nicht zürnen? Doch was nützte der Zorn? Er kannte sein eigenes Gewicht nur zu gut. Die Leute vor ihm waren alles Neue im Milieu der Unterwelt, mit denen der siebte Herr zuvor keinerlei Umgang gehabt hatte. Wenn man dir keinen Respekt erweist, kannst du es nur hinnehmen.

Da er jedoch die fünfhunderttausend von Guo Jinbiao genommen hatte, blieb ihm nichts anderes übrig, als sich mit zusammengebissenen Zähnen durchzuschlagen: »Junger Mann, ich, der alte Sieben, bin eingeladen worden, um einen Streit im Milieu zu schlichten. Alle achten mich als Vorgänger und nennen mich ehrerbietig den siebten Herrn. Da auch du mich siebter Herr nennst, so höre auf meinen Rat: In unserer Welt geht es stets darum, im Frieden sein Glück zu machen. Diesmal habt ihr den Sohn des Bosses Guo Jinbiao zum Krüppel geschlagen, da gebührt euch eine Entschädigung – in dieser Sache habt ihr Unrecht. Wenn ihr darauf beharrt, so wird Blut fließen.«

Yang Ce runzelte beim Anhören die Stirn. Der Alte prahlte mit seinem Alter; seine Worte zogen sich zäh dahin. Ungeduldig winkte er ab: »Nun gut, dann nenne ich Euch eben den alten Sieben. Alter Sieben, geh jetzt schnell nach Hause, damit dich nicht gleich das Blutvergießen erschreckt.«

»Du … wie kannst du nur so reden?«, sagte der siebte Herr, der nicht erwartet hatte, dass Yang Ce einfach keine Rücksicht auf ihn nehmen würde.

»Bao Lin, begleite den Gast hinaus«, sagte Yang Ce gelassen.

»Ja«, nickte Bao Lin und ging auf den siebten Herrn zu. Mit kalter Stimme sagte er: »Bitte, siebter Herr, mein Chef lässt Euch nach Hause bringen.«

»Das … was soll das heißen? Treibt es nur so weiter, früher oder später werdet ihr von anderen Banden verschluckt. In der Gesellschaft mischt man sich nicht so, man muss Recht und Treue walten lassen …« Der siebte Herr wollte noch weiterreden, doch Bao Lin packte ihn an beiden Armen und trug ihn hinaus.

Guo Jinbiaos Miene veränderte sich mehrmals; er hätte nicht gedacht, dass Yang Ce derart machtvoll auftreten und den siebten Herrn einfach hinauswerfen würde. Woher sollte er auch wissen, dass Yang Ce dem alten Kerl damit bereits reichlich Respekt erwies – andernfalls wäre auch er hier abgefertigt worden.

Eigentlich hatte Guo Jinbiao Bao Lin daran hindern wollen, den siebten Herrn mitzunehmen, doch auf seiner Seite standen nur vier Handlanger als Leibwächter, und alle gehörten sie der Gegenseite an. Bei einem Zusammenstoß wäre das zweifellos zu seinem Nachteil ausgegangen.

Guo Jinbiao bereute es nun wirklich ein wenig, ins Ewige Nacht gekommen zu sein. Er hatte geglaubt, mit dem siebten Herrn anwesend würde Bao Lin nicht gegen die Regeln der Unterwelt verstoßen und ihm etwas antun. Doch er hatte sich verrechnet und die Unbekannte namens Yang Ce übersehen.

Wer war dieser neu aufgetauchte junge Mann eigentlich? Bao Lin hatte ihn eben ›Chef‹ genannt – war er dann etwa … Guo Jinbiaos Kopfhaut begann zu kribbeln. Nicht möglich! Wie konnte das sein? Bao Lin und Hou Lin waren nicht die wahren Bosse von Songjiang – der wahre Boss im Hintergrund war dieser junge Mann, der aussah, als sei er eben erst zwanzig.

Und wie man sah, war dieser Junge außerordentlich machtvoll und nahm ihn überhaupt nicht ernst. Das machte es Guo Jinbiao schwer, Yang Ces wahre Identität zu erraten – war er etwa der Sohn irgendeiner einflussreichen Persönlichkeit?

Also musste Guo Jinbiao sich selbst einen Rückweg offen halten. Sein schlauer Plan war fehlgeschlagen. Er hatte geglaubt, Bao Lin würde, selbst wenn er ihm keinen Respekt zollte, doch um des siebten Herrn willen einen Teil der Arztkosten erstatten; und selbst ohne Entschädigung würde er seinen Leuten nichts antun.

Nun aber hatte der junge Mann vor ihm den siebten Herrn hinausgeworfen und ihn selbst hierbehalten – was bedeutete das? Guo Jinbiao spürte, wie ihm kalter Schweiß auf den Rücken trat.

»Junger Bruder, wie man es auch wendet – der siebte Herr ist eine von uns allen im Milieu verehrte Persönlichkeit. Fürchtest du nicht, mit diesem Vorgehen den Zorn aller auf dich zu ziehen?« Guo Jinbiaos Stimme war nicht mehr so energisch wie zuvor, sie hatte etwas Aushandelndes. »Der siebte Herr ist ein von Boss Sun Lin hochgeschätzter Mann. Fürchtest du nicht, dir den Boss Sun zum Feind zu machen?«

»Hehe, weißt du, warum ich eben gelacht habe?«, fragte Yang Ce und sah Guo Jinbiao voller Spott an.

»Warum?« Obwohl Guo Jinbiao es hasste, an der Nase herumgeführt zu werden, wollte er doch wissen, warum Yang Ce gelacht hatte; also blieb ihm nur diese Antwort.

»Du sagst, Sun Lin wolle sich mit dir zusammentun, um gegen mich vorzugehen?«, fragte Yang Ce mit seltsamer Miene.

»Ganz recht. Ich und Bruder Sun sind eng befreundet, wir haben bereits eine Übereinkunft erzielt.« Guo Jinbiao wusste nicht, worauf Yang Ce hinauswollte, und war deshalb ein wenig beklommen, sprach aber dennoch in einschüchterndem Ton: »Wen würde es stören, wenn sein Revier ein wenig größer wäre? Donghai, Jidun und Songjiang grenzen ohnehin aneinander. Über Sun Lins Macht dürftest du dir wohl im Klaren sein.«

»Ach«, nickte Yang Ce und sagte: »Was deine letzten Worte betrifft, so hast du nicht Unrecht. Über das Vorherige habe ich mich allerdings schon ein wenig gewundert. Weißt du, warum dein Sohn zum Krüppel geschlagen wurde?«

»Hmpf, es war doch nichts weiter, als dass er Baolin einmal angerempelt hat.« Wenn Guo Jinbiao darauf zu sprechen kam, packte ihn noch immer die Wut. Wenn man den Hund schlägt, muss man doch auf seinen Herrn achten – und hier handelte es sich schließlich um seinen eigenen Sohn.

»Nonono«, winkte Yang Ce ab. »Da irrst du dich. Dass er Baolin angerempelt hat, ist weiter nicht schlimm. Geschlagen haben wir ihn, weil er sich an meine Frau herangemacht hat.«

»Deine Frau?« Guo Jinbiao erstarrte. »Seit wann hat mein Sohn sich an deine Frau herangemacht?« Das hörte er nun zum ersten Mal. Bisher hatte er geglaubt, sein Sohn sei verprügelt und zum Krüppel geschlagen worden, weil er sich mit Baolin angelegt hatte. Doch so, wie es jetzt aussah, war es wohl ganz anders gewesen.