Kapitel 141 — Die Herkunft des alten Buffon

Doch was den Namen Yang Cheyan betraf, so hatte Shukuo nicht die geringste Erinnerung mehr daran. Kein Wunder – wie hätte er sich auch die Namen dieser unbedeutenden Leutchen merken sollen? Im Augenblick allerdings betrachtete Shukuo Yang Cheyan keineswegs als unbedeutendes Leutchen; seiner Ansicht nach war Yang Cheyan womöglich ein alter Geschäftsfreund von ihm, und wenn kein Freund, so war man sich doch sicher schon einmal begegnet. Songjiang war ein so winziger Fleck Erde – welche dieser namhaften Unternehmer hätte einander denn nicht gekannt?

Da er sich aber an nichts erinnerte, musste es sich gewiss um jemanden handeln, mit dem er nicht vertraut war; also gedachte Shukuo auch nicht, auf die Karte alter Freundschaft zu setzen. So viele Jahre waren vergangen – wer kannte ihn denn noch?

Er rief seine Tochter an und befahl sie in sein Arbeitszimmer.

»Papa, Sie haben mich gerufen?« Shuyas Verwunderung war verständlich – hatte er sie nicht erst gestern zu sich geholt? Und wegen der Sache mit Yang Juehuan war es einigermaßen unerfreulich zugegangen. Fast den ganzen Abend hatten Vater und Tochter kaum ein Wort gewechselt.

»Kleine Ya, wer veranstaltet eigentlich dein Konzert in Songjiang diesmal?«, fragte Shukuo.

»Ein neu gegründeter Konzern. Wieso – spielt das eine Rolle?«, fragte Shuya.

»Ein neu gegründeter Konzern – ist das etwa Mingyang Schwerindustrie in Songjiang?« Shukuos Herz zog sich zusammen, und in seinem Ton lag eine kaum verborgene Erregung. Das kann doch nicht sein! Ausgerechnet so ein Zufall?

»Ja, genau dieser Konzern. Wieso – stimmt etwas nicht damit?« Shuya sah den erstaunten Gesichtsausdruck ihres Vaters und war völlig ratlos.

»Nein, nein«, sagte Shukuo erfreut. »Wunderbar! Welch ein Zufall! Wenn das so ist, dann lässt sich die Sache leicht regeln.«

»Welche Sache?« Shuya runzelte die Stirn. »Papa, wovon reden Sie eigentlich?«

»Kleine Ya, dein Vater handelt doch schon immer mit Markenautos und Privatflugzeugen«, sagte Shukuo. »Sieh doch – dieser Mingyang Schwerindustrie ist außerordentlich stark! Sie arbeiten tatsächlich mit der europäischen Laide-Firma zusammen und haben die gesamte Hubschrauber-Fertigungstechnik samt Produktionslinien übernommen. Vermutlich wird dort die größte Hubschrauber-Produktionsbasis Asiens entstehen.«

»Wenn ich die Exklusivvertretung für den Vertrieb in Hongkong oder gar in ganz Asien, ja auf der ganzen Welt ergattern könnte, dann könnte ich beruflich noch eine Stufe höher steigen.«

»Papa, Sie wollen, dass ich Ihnen helfe?« Kaum hatte Shuya die Worte ihres Vaters gehört, da verstand sie, was er meinte.

»Ja, dieses Konzert wird von ihnen veranstaltet, da hast du gewiss Gelegenheit, mit ihren Spitzenkräften in Kontakt zu kommen«, sagte Shukuo. »Halte die Augen offen, knüpfe gute Beziehungen zu ihnen an – das bahnt deinem alten Herrn den Weg.«

Shuya zögerte einen Augenblick, dann nickte sie gleichwohl und sagte: »Ich will mein Bestes tun.« Schließlich kostete es nicht viel Mühe; ohnehin hatte sie vorgehabt, die Gelegenheit der Verhandlungen über eine Werbepartnerschaft zu nutzen, um die Führungsebene des Mingyang-Schwerindustriekonzerns kennenzulernen und zu sehen, ob sie nicht Yang Juehuans Vater eine Stütze sein könnte.

»Haha, wunderbar!«, sagte Shukuo lachend, als seine Tochter zusagte. »Wenn dieses Geschäft wirklich zustande kommt, dann bist du die Tochter des künftigen reichsten Mannes von Hongkong, und dann wird es nur so wimmeln von jungen Burschen, die nach deinem hohen Ast greifen wollen.«

Kaum waren diese Worte gefallen, da erkannte Shukuo auch schon, dass sie unpassend gewesen waren; denn das Gesicht seiner Tochter verdüsterte sich augenblicklich, und sie sagte mit einem Anflug von Widerwillen: »Papa, ganz gleich, wie Sie sind – ich bleibe ich. Ich will nicht, dass ich durch mehr Geld meine Freiheit verliere. Ich habe es Ihnen gesagt: Ich bin erwachsen, ich will nach meinen eigenen Vorstellungen leben.«

»Schon gut, schon gut«, lenkte Shukuo eilig ein. »Ich sage ja nichts mehr.« In seinem Innern jedoch war Shukuo hin- und hergerissen. Ehrlich gesagt, wenn er sah, wie seine Tochter all die Jahre wegen jener Sache von damals noch immer Groll im Herzen trug und im stillen trauerte, so war ihm als Vater natürlich auch nicht wohl zumute. Doch bei dem Gedanken, dass er selbst nun bald der reichste Mann Hongkongs sein würde, wollte er doch ein wenig ungern nachgeben – welch eine Ehre war sein Stand! Und der Gemahl seiner Tochter sollte doch wohl aus gleichem Hause stammen, nicht wahr?

Ohne Übertreibung lässt sich sagen: Bei der Stellung seiner Tochter – welchen Mann könnte sie nicht finden? Doch da er sah, dass seine Tochter übler Laune war, konnte Shukuo den Satz nicht zu Ende sprechen.

»Übrigens, kleine Ya, sieh dir doch einmal diese Informationen auf der Webseite an – das sind einige Spitzenkräfte von Mingyang Schwerindustrie. Wenn es so weit ist, brauchst du nur besonders auf diese Leute zu achten und gute Beziehungen zu ihnen anzuknüpfen«, sagte Shukuo und drehte den Bildschirm des Laptops in Richtung seiner Tochter.

»Ach«, machte Shuya ohne rechte Lust, nickte beiläufig und blickte auf den Laptop. Beim ersten Blick entfuhr ihr unwillkürlich ein überraschter Ausruf. Yang Cheyan? Das kann doch nicht so ein Zufall sein! Erstaunt starrte Shuya auf den Namen des Vorsitzenden des Verwaltungsrats von Songjiang Mingyang Schwerindustrie auf dem Bildschirm. Shukuo kannte Yang Cheyan nicht, doch Shuya war dieser Name nur allzu vertraut.

Es war der Name des Vaters ihres Geliebten! An Yang Cheyans Gesicht konnte Shuya sich nicht mehr recht erinnern, doch den Namen hatte sie behalten. Denn in der Mittelschule hatte die Schule oft von den Eltern verlangt, die Prüfungsarbeiten der Schüler zu unterzeichnen, zum Zeichen, dass sie von den Leistungen Kenntnis genommen hatten.

Auf den Prüfungsbögen ihres Banknachbarn Yang Juehuan war dieser Name häufig erschienen. Daher war Shuyas Eindruck davon noch recht lebhaft, doch was Yang Cheyans Aussehen betraf, so hatte sie ihn nur ein einziges Mal gesehen, und das Bild war längst verschwommen.

Sollte es in diesem Konzern etwa zwei Leute namens Yang Cheyan geben? Doch dem Alter nach zu urteilen war es zweifellos jener Mann. Yang Juehuans Vater war also tatsächlich der Vorsitzende des Konzerns? Was ging hier eigentlich vor?

Doch wenn sie an die wundersame Begegnung mit Yang Juehuan an Bord der Alice dachte, dann schien ihr alles nicht mehr so ganz unmöglich; Yang Juehuans Identität war von Geheimnissen umwoben.

Er hatte tatsächlich auf der Alice erscheinen und sie aus den Händen von Dolarsks Leuten befreien können! Was mochte sich in Yang Juehuans Familie nur zugetragen haben? Shuya war neugierig. »Was ist denn, kleine Ya?« Shukuo sah, wie Shuya in Gedanken versunken war, und meinte, ihr sei etwas eingefallen. »Findest du diesen Yang Cheyan nicht auch irgendwie bekannt? Mir geht es genauso, mir ist, als hätte ich ihn früher schon einmal irgendwo gesehen, aber dann habe ich es wieder vergessen. Vermutlich ein flüchtiger Bekannter.«

Als Shuya ihren Vater so reden hörte, war ihr letzter Zweifel verflogen. Offenbar war dieser Yang Cheyan zweifellos Yang Juehuans Vater. Und als sie die schmeichlerische Miene ihres Vaters sah, überkam sie ohne rechten Grund ein unbehagliches Gefühl, und sie sagte kühl und unfreundlich: »Ein Bekannter? Wahrscheinlich hasst er Sie vielmehr.«

»Mich hassen?« Shukuo stutzte und sagte erschrocken: »Kleine Ya, was ist los? Ist dieser Yang Cheyan etwa mein Feind? Wie kommt es, dass ich mich nicht an ihn erinnere?«

»Von Feind kann keine Rede sein. Aber die Vertretungsrechte, die Sie haben wollen, die dürften wohl flöten gehen«, sagte Shuya leichthin.

»Was soll das heißen? Was ist da eigentlich los? Kleine Ya, rede doch Klartext!« Shukuo war aufs Äußerste erschrocken. »Mach mir keine Angst!«

Fortsetzung folgt

672. Die beiden Frauen treffen sich