Kapitel 141 — Die Herkunft des alten Buffon

»Schon wieder ins Ausland?«, stutzte Yang Puqi. »Was sollen wir im Ausland?«

»Hat dein Patenonkel uns nicht ein paar Designer vermittelt? Die sollen wir in Europa persönlich einladen und sehen, ob wir sie gewinnen können«, sagte Zhang Bin. »Sonst hat unser Schmuckdesign doch kein besonderes Profil.«

»Müssen wir dafür wirklich selbst ins Ausland?«, schüttelte Yang Ce den Kopf. »Ich bin doch gerade erst aus dem Ausland zurückgekommen.«

»Ich will ja auch nicht hinaus, aber die Designer kommen nun mal nicht her«, sagte Zhang Bin hilflos. »Nur wenn wir persönlich hinfahren, können wir sehen, ob uns etwas einfällt.«

»Warte, ich führe ein Telefonat.« Plötzlich fiel Yang Ce der alte Buffon ein. War der Kerl nicht in Europa überaus einflussreich? Dann konnte er ihn ebenso gut fragen, ob er eine Lösung wusste.

Und siehe da, der alte Buffon sagte bereitwillig zu, Yang Ce einige Designer zu vermitteln; obendrein meinte er gleichgültig, mehrere namhafte Designer arbeiteten ausschließlich für seine Familie am Schmuckentwurf – da könne er getrost ein paar davon schicken.

Zhang Bin blickte Yang Ce verblüfft an – ein einziges Telefonat hatte das große Problem gelöst; seine Verwunderung war grenzenlos: »Wen hast du da angerufen?«

»Einen Geschäftspartner meines Vaters, eine sehr einflussreiche Persönlichkeit in Europa«, erklärte Yang Ce beiläufig.

Zum Glück hakte Zhang Bin nicht weiter nach.

Im Inland wurde über internationale Nachrichten – zumal über solche, die nichts mit der internationalen Lage zu tun hatten – nur selten berichtet. In Zeitungen und Zeitschriften fand man kaum je übernommene ausländische Meldungen.

Nur gelegentlich stieß man im Internet auf internationale Nachrichten. Yang Ce entdeckte auf einer eher kleinen Nachrichtenwebsite die Meldung, Dorsk sei auf der Alice eines rätselhaften Todes gestorben.

Interpol hatte Dorsks Identität bestätigt: Er war einer der aktivsten großen Drogenbosse Europas; die Todesursache war höchst sonderbar – er war durch einen in den Schädel getriebenen Eisennagel ums Leben gekommen.

Yang Ce suchte daraufhin bei Google und Yahoo auf Englisch nach ähnlichen Seiten; die geöffneten Nachrichteninhalte glichen einander in den Grundzügen – offenbar war die Angelegenheit bewusst heruntergespielt und nicht groß breitgetreten worden. Ob das das Werk von Xike war, wusste er nicht; jedenfalls fand die Sache damit ihr Ende, und Interpol verfolgte sie nicht bis zum letzten.

Doch es gab jemanden, dem Dorsks Tod sehr zu Herzen ging – und dieser Jemand war Dorsks Sohn, der junge Dorsk. Was ihn beunruhigte, war nicht, dass sein Vater tot war, sondern die Frage, wohin das Geld seines Vaters auf der Bank verschwunden war. Die mehreren Dutzend Milliarden Euro auf der Schweizer Bank waren doch einfach so spurlos verschwunden!

Fortsetzung folgt

667. Der junge Dorsk

Dieser Mensch war also Dorsks Sohn, der junge Dorsk. Dass Dorsk gestorben war, empfand er kaum; was für ein Mensch sein Vater gewesen war, wusste der junge Dorsk nur zu genau – ein Erzbösewicht, der sich im Laufe der Zeit unzählige Feinde gemacht hatte. Wer wusste schon, wer ihm nicht wohlgesinnt war und ihn hatte umbringen lassen?

Was dem jungen Dorsk aber zu schaffen machte, war, dass die Einlagen seines Vaters bei der Schweizer Bank mit einem Mal verschwunden waren. Ja, es waren doch über dreißig Milliarden Euro! Aus mancherlei Gründen hatte der junge Dorsk nicht das Geschäft seines Vaters übernommen, sondern stand einem Spielkasino vor. Offenbar war er auch kein sauberer Vogel, nur fiel er nicht so auf wie ein Drogenhändler.

Das war auch ganz im Sinne Dorsks gewesen, denn wenn wirklich einmal etwas schiefginge, so ginge er selbst zugrunde, der Sohn aber dürfe nichts anrichten. Glücksspiel war in ihrer Stadt nämlich legal.

Als der junge Dorsk also die Nachricht erhielt, sein Vater sei umgebracht worden, war seine erste Reaktion nicht, zu untersuchen, wie sein Vater gestorben war, sondern eiligst im Safe im Arbeitszimmer seines Vaters die Kontounterlagen bei der Schweizer Bank zu finden.

Der Safe im Arbeitszimmer seines Vaters funktionierte mit Fingerabdruckprüfung; bei gewaltsamem Öffnen hätte er eine Selbstzerstörungsvorrichtung ausgelöst. Bei der Einrichtung war der Safe ausschließlich auf die Fingerabdrücke der beiden – Vater und Sohn – geeicht worden.

Und da der junge Dorsk der einzige Sohn war und nicht zu befürchten brauchte, dass jemand ihm das Familienvermögen streitig machte, hatte er sich zuvor nie um die Vermögensverhältnisse der Familie gekümmert – dies war das erste Mal, dass er diesen Safe in Gang setzte.

Nach den Schritten, die ihm sein Vater beschrieben hatte, öffnete der junge Dorsk den Safe. Darin lagen einige kostbare Schmuckstücke, eine Kontoeröffnungsbescheinigung der Schweizer Bank sowie einige verstreute Geldkonten.

Die verstreuten Konten beachtete der junge Dorsk nicht weiter; dort lagen nur Kleinbeträge, alles in allem etwas über hundert Millionen Euro – der Löwenanteil steckte noch bei der Schweizer Bank.

Das Konto bei der Schweizer Bank war ein anonymes Konto; dass es anonym angelegt worden war, lag daran, dass Dorsk ebenfalls gefürchtet hatte, eines Tages werde etwas schiefgehen und Interpol werde sein Schwarzgeld ausgraben.

Ein anonymes Konto brachte diese Unannehmlichkeit nicht mit sich: Wer Kontonummer und Passwort besaß, konnte darüber verfügen; wer aber Kontonummer und Passwort nicht kannte, der konnte keinen einzigen Cent davon anrühren.

Obwohl der junge Dorsk nicht wusste, wie viel Geld auf dem anonymen Konto seines Vaters lag, dachte er sich doch, es werde nicht wenig sein. Er wählte die Nummer der Schweizer Bank, folgte den Anweisungen der Computerstimme und gab Kontonummer und Passwort ein – und zu seinem Erstaunen lagen auf dem Konto lediglich hundertachtunddreißig Euro.

Der junge Dorsk erschrak heftig und rief sogleich die Kundendiensthotline der Schweizer Bank an, um zu erfragen, ob das System eine Störung habe. Nachdem die Mitarbeiterin Kontonummer und Passwort des jungen Dorsk überprüft hatte, teilte sie ihm mit, es sei ein Betrag von dem Konto abgegangen und erst vor wenigen Tagen überwiesen worden – und das Datum und die Uhrzeit der Überweisung fielen genau mit der Zeit zusammen, in der sein Vater Dorsk ermordet worden war.

Der junge Dolsk war sofort wie vor den Kopf geschlagen und erkundigte sich eilends, wohin das Geld geflossen sei. Doch leider fand er nur ein weiteres anonymes Konto, und die Daten des Kontoinhabers ließen sich nicht ermitteln.

Natürlich war der junge Dolsk nicht dumm. Er verknüpfte sogleich die zeitlichen Abläufe und gelangte zu einer entsetzlichen Erkenntnis: Der Mörder seines Vaters hatte, während er tötete, zugleich das Geld von dessen Konto abgezogen. Der junge Dolsk geriet außer sich – es ging immerhin um mehr als dreißig Milliarden Euro, die genaue Summe hatte er bereits aus den Überweisungsaufzeichnungen ersehen.

Also blieb dem jungen Dolsk nichts anderes übrig, als die Umstände der Ermordung seines Vaters zu untersuchen. Doch zu seinem Unglück musste er feststellen, dass er mit seinen Nachforschungen überall aneckte.

Die örtliche Polizei verweigerte jede Auskunft mit der Begründung, bis zur Aufklärung des Falls sei Geheimhaltung geboten. Die Besatzung der Alice zeigte sich gar noch unfreundlicher und scherte sich überhaupt nicht um ihn. Sooft er Dolsk erwähnte, warfen ihm die Leute verächtliche Blicke zu – offenbar stand sein Vater in keinem guten Ruf.

Aus dem Mund einiger weniger zwielichtiger Freunde, die sein Vater zu Lebzeiten gehabt hatte, bekam der junge Dolsk dennoch das eine oder andere mit.

Zur Zeit des Mordes hatte es nur einen gegeben, mit dem sein Vater in Streit geraten war: Shu Ya, ein Star aus Hongkong. Der Vater hatte sich an ihr vergreifen wollen, war aber abgewiesen worden, und beide Parteien waren damals äußerst ungehalten auseinandergegangen. Kurz darauf war der Vater umgebracht worden.