Kapitel 141 — Die Herkunft des alten Buffon

Ihre Mutter war eine sehr konservative Frau; in ihren Augen hatte ein Mädchen nur einem einzigen Mann zu gehören. Dass sie und Yan jene Ebene erreicht hatten, konnte die Mutter nicht ändern und musste es hinnehmen – doch sollte es wirklich zur Trennung von Yan kommen, so würde die Mutter das vermutlich nicht verkraften.

Und Lin Yanhe war sich sehr wohl bewusst, dass sie ihr erstes Mal tatsächlich Yang Ce gegeben hatte, und im Unterbewusstsein hoffte sie auch, Yang Ce möge diese Rolle für immer weiterspielen, bis in alle Ewigkeit.

Doch Wirklichkeit und Ideal klaffen stets weit auseinander. Als Lin Yanhe von Yang Ce erfuhr, dass Chen Shutang von ihrer Existenz wusste, erfasste sie ein starkes Gefühl der Krise, ja sogar eine Art Schuldbewusstsein.

Lin Yanhe hatte nie vorgehabt, Yang Ce für sich allein zu beanspruchen; hätte sie solche Gedanken gehegt, so hätte sie ihn längst mit der damaligen Sache erpresst. Mit der jetzigen Lage fühlte sie sich bereits vollauf zufrieden.

Aber Lin Yanhe wusste auch, dass diese Zufriedenheit nur vorübergehend sein konnte. Yang Xuan sein Leben lang als ihren Freund auszugeben – selbst wenn Yang Ce damit einverstanden wäre, würde Chen Shutang damit einverstanden sein?

Immer wieder ermahnte sie sich, sich ja nicht in Yang Juehuan zu verlieben – und als sie sich umsah, musste sie feststellen, dass Yang Ce in ihrem Herzen längst einen großen Platz eingenommen hatte.

Doch all das konnte sie Li Dadong nicht sagen. Obwohl Lin Yanhe Li Dadong wie einen leiblichen älteren Bruder betrachtete, waren ihre eigenen Angelegenheiten doch höchst private Dinge – nicht einmal ihren Eltern konnte sie das erzählen, geschweige denn ihm.

Lin Yanhe konnte Li Dadong unmöglich die Vorgeschichte und die Zusammenhänge erklären. Sonst hätte Li Dadong gewiss gefragt: In der Oberstufe habe ich dich doch in der Schule gesehen – woher hattest du da einen Freund, und wem hast du dein erstes Mal gegeben?

Darauf wusste Lin Yanhe keine Antwort, und noch weniger konnte sie die Wahrheit preisgeben. Seltsamerweise war sie jedoch mit aller Macht bestrebt, Yang Juehuans Ansehen zu wahren und niemanden wissen zu lassen, dass zwischen den beiden auch eine unschöne Episode lag.

»Zhiyun, was ist mit dir?« Als Li Dadong Lin Yanhes ratlosen, hilflosen Gesichtsausdruck sah, glaubte er, sie sei von seiner Nachricht schockiert, und fuhr eilig fort: »Zhiyun, ich habe es auch eben erst erfahren – mein Bruder war mit Yang Juehuan in derselben Klasse, die beiden standen sich sehr nahe. Und Yang Ce hat außer dir noch eine Freundin, sie heißt Chen Shutang.«

»Ich … ich weiß«, sagte Lin Yanhe, von Li Dadong in die Enge getrieben, und brachte es nur mit Mühe heraus.

»Was, du weißt es?« Li Dadong starrte Lin Yanhe bestürzt an: »Zhiyun, wovon redest du? Hast du überhaupt verstanden, was ich meine?«

»…« Lin Yanhe wusste nicht, wie sie Li Dadong antworten sollte; die Verstrickungen darin durchschaute einzig sie als Beteiligte.

»Zhiyun, nun red doch!«, drängte Li Dadong ungeduldig.

»Bruder Dadong, kümmer dich doch bitte künftig nicht mehr um diese Sache, ja? Ich … ich, ach, manches kann ich einfach nicht sagen.« Lin Yanhe schüttelte bitter den Kopf: »Zwing mich nicht, ja?«

»Zhiyun, wie kannst du nur so verblendet sein! Du … ich weiß nicht, was ich sagen soll, du bringst mich noch um den Verstand!«, sagte Li Dadong mit aschfahlem Gesicht: »Hat er irgendetwas gegen dich in der Hand und erpresst dich damit?«

Als Li Dadong Lin Yanhes bedrängten Gesichtsausdruck sah, machte sein Herz einen Sprung. Heutzutage flogen ja überall diese Skandalvideos und Skandalfotos herum – hatte Yang Shuoxuan womöglich irgendwelche Aufnahmen oder Fotos gemacht und erpresste Lin Yanhe damit?

Man konnte es Li Dadong nicht verdenken, dass seine Fantasie blühte; solche Dinge kamen durchaus vor – im Gegenteil, sie waren sogar häufig.

Was ein Druckmittel anging, so hatte vielmehr Lin Yanhe Yang Juehuan in der Hand – doch sie wollte Yang Ce damit nicht erpressen. Sie schüttelte den Kopf und sagte: »Bruder Dadong, rate nicht so wild herum, es ist nicht, wie du denkst.«

»Was heißt hier nicht! Zhiyun, fürchte dich nicht – wenn wirklich etwas ist, dann stehe ich dir bei!«, sagte Li Dadong: »Wir können ihn verklagen.«

»Wen denn verklagen?« Lin Yanhe biss sich auf die Lippen und stammelte eine Weile: »Ich … ich bin die Kleine … du … du verstehst schon.«

»Die Kleine?« Li Dadong erstarrte, dann begriff er, was Lin Yanhe sagen wollte: Sie war in Wahrheit die Dritte im Bunde, Yang Juehuans Nebenfrau, oder besser gesagt seine Geliebte. Das kam Li Dadong geradezu unfassbar vor. Mit weit aufgerissenen Augen starrte er Lin Yanhe an. Lin Yanhe war von klein auf ein braves Mädchen mit ausgezeichneten Leistungen und tadellosem Betragen gewesen, hatte nie etwas Ausgefallenes getan. Und obwohl ihr Charakter etwas weich war, so war sie doch in ihren Grundsätzen sehr gefestigt und hätte niemals etwas gegen ihre Prinzipien getan.

»Zhiyun, wie … wie bist du nur so geworden?« Li Dadong war zugleich entsetzt und zornig, und vor Wut zitterte sein ganzer Körper.

Als Lin Yanhe Li Dadong so sah, wusste sie, dass er heute gewiss nicht ruhen würde, wenn sie ihm nicht ein wenig von der wahren Lage erzählte – womöglich würde er sogar bis zu ihren Eltern gehen, und dann würde die Sache gewaltig eskalieren.

Also überlegte sie lange und sagte dann leise: »Damals hatte mein Vater einen Autounfall und musste dringend operiert werden. Alle Verwandten und Freunde, bei denen wir Geld hätten leihen können, haben meine Mutter und ich abgeklappert – doch die einen hatten keins, die anderen hatten tausend Ausreden, um uns abzuwimmeln. Was hätte ich armes Mädchen denn für Mittel gehabt?

In auswegloser Lage blieb mir nichts anderes, als mich selbst zu verkaufen. Ich nahm all meinen Mut zusammen und ging zum Eingang der Bar, um einen Gast zu finden, dem ich mein erstes Mal verkaufen konnte.«

»Zhiyun, wie konntest du nur so etwas tun! Habe ich denn nicht gesagt, dass ich mit Nachhilfeunterricht bestimmt genug für die Operationskosten zusammenbekomme?«, brüllte Li Dadong fassungslos.

»Nachhilfeunterricht«, sagte Lin Yanhe mit selbstironischem Lächeln. »Ich habe auch Nachhilfe gegeben – im Monat ein paar hundert Yuan, mehr war nicht drin. Über dreitausend Yuan Operationskosten, wie lange hätte ich dafür sparen sollen? Die Operation ließ sich nicht aufschieben.«

Li Dadong schwieg; er wusste, dass Lin Yanhe die Wahrheit sagte. Ja, wie hätte eine Operation warten können?

»Der, der mir mein erstes Mal genommen hat, war Yang Ce«, sagte Lin Yanhe sehr vage. Sie war keine gute Lügnerin, und die Verwicklungen darin konnte sie nicht im Einzelnen schildern, also fasste sie es in einem Satz zusammen.

»Ich verstehe.« Li Dadong senkte den Kopf, und der Ausdruck auf seinem Gesicht war unsäglich schmerzlich. Erst nach einer Weile sagte er: »Aber das bedeutet doch nichts. Ich kann deine damalige Lage nachvollziehen, und du … du schuldest ihm nichts mehr, du kannst dich von ihm trennen. Und … und außerdem würde ich dich deswegen nicht verachten.«

Li Dadong sprach aus, was in seinem Herzen lag. In der Tat, Lin Yanhe war von den Umständen gezwungen worden, so zu handeln – dafür konnte Li Dadong vollkommen Verständnis aufbringen.

»Ha«, lächelte Lin Yanhe und sagte: »Danke, Bruder Dadong. Ich habe es doch schon gesagt: zwischen uns beiden kann es nur eine geschwisterliche Beziehung geben.«

»Ich … ich meine das nur als Beispiel«, sagte Li Dadong verlegen. »Ich wollte sagen, in der heutigen Zeit spielt es doch keine Rolle mehr, ob ein Mädchen … nun ja, ob sie noch …«

»Yan und ich sind zusammen, weil ich … weil ich mich nicht von ihm losreißen kann.« Als Lin Yanhe diesen Satz aussprach, erschrak sie selbst – dieses tief in ihrem Herzen verborgene Gefühl brach endlich im Nu hervor: »Ich … ich liebe ihn.«