الفصل 147 — الانتظار الطويل...

«العمة لي، لقد تعبتِ في هذه الفترة، وسأحسب لك أجرك بعد قليل.» أومأ يانغ يوم شينغ برأسه شاكرًا: «اتفقنا سابقًا على ألفين في الشهر، لكنك أحسنت العمل، لذا سأعطيك ثلاثة آلاف.»

«لا داعي، لا داعي!» شعرت العمة لي ببعض الفرح، لكنها رفضت مع ذلك، فهي تفهم مبدأ ألا يأخذ المرء أجرًا بلا عمل، ولم تكن تريد أن تأخذ مالًا بلا مقابل.

«لا بأس، الأمر محسوم هكذا.» قال يانغ يان تشو، ثم أخرج محفظته وعدّ ثلاثة آلاف يوان وقدمها للعمة لي. أما سبب إعطائه ألفًا زائدة فقط فقد كان بعد تفكير عميق.

يانغ مو يي يملك المال، لكنه لا يستطيع أن يخلّ بالسعر الطبيعي في السوق لمجرد أنه غني. فسعر التمريض في المستشفى هو ألفان، والعمة لي أحسنت العمل، فمنحها ألفًا إضافية أمر كافٍ؛ أما لو أعطاها أكثر من ذلك فلن تجرؤ على الأخذ فحسب، بل سيبدو الأمر وكأنه إحسان وليس مكافأة.

«إذن شكرًا لك يا سيد يانغ.» لما رأت العمة لي إصرار يانغ تسه أخذت المال، وقالت شاكرة: «سأذهب الآن لأجمع أشيائي.»

«ماذا تجمعين أشياءك؟ سترافقيننا بعد قليل!» نظر يانغ تسه إلى العمة لي ضاحكًا. يبدو أن العمة لي ظنّت أن عملها قد انتهى وأنها ستغادر.

قالت الخالة لي ببعض العجب: «ألم تستيقظ الآنسة تشو بالفعل؟»

فسّر يانغ تسه قائلًا: «الأمر هكذا، نحن جميعًا طلاب، وليس لدينا عادةً وقت كافٍ لأعمال المنزل، فأردت أن أستمر في دعوتكِ إلى بيتنا يا خالة لي، والراتب الشهري يبقى ألفي يوان دون تغيير، وإن أحسنتِ العمل فهناك مكافأة إضافية قدرها ألف يوان. فبعد كل شيء، ها هي جيا جيا قد استيقظت للتو، وجسدها ما زال ضعيفًا، وتحتاج من يعتني بها.»

يتبع...

942. شجار مع صديقتي

ففوجئت الخالة لي وبدا عليها الارتباك من كثرة التكريم، ففي مجتمع اليوم ليس بالأمر الهيّن أن يجد المرء عملًا ثابتًا، وبدا من كلام يانغ جو هوان أنه ينوي توظيفها على المدى الطويل: «هذا أمر رائع حقًا، سأبدأ حالًا بمساعدتكم في ترتيب الأمتعة.»

فأومأ يانغ يو برأسه وترك الخالة لي تنهمك في عملها.

قال يانغ هينغ وهو يقترب من تشو يان نينغ: «كيف تشعرين؟»

فشعرت تشو يان نينغ بشيء من الحرج، فها هي قد صارت صديقة يانغ جو هوان دون أن تدري، حتى إنها نفسها لم تفهم كيف حدث ذلك. فأومأت برأسها قليلًا وقالت: «بخير.»

قال يانغ يان جو: «لقد أنجزت إجراءات الخروج من المستشفى، فلنعد إذن، فالمستشفى في النهاية ليس مريحًا كالبيت.»

«حسنًا،» أومأت تشو يان نينغ برأسها مجددًا، وقد علت وجهها حمرة خفيفة، وتركت يانغ جو هوان يرتب كل شيء.

نظر يانغ تسه إلى ثوب المرضى الذي كانت ترتديه تشو يان نينغ ثم قال: «مينغ يان، ساعدي جيا جيا في ارتداء ملابسها.»

هزّت تشو يان نينغ رأسها وقالت بخجل: «لا داعي، أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي. صحيح أنني استيقظت للتو وما زلت أشعر بدوار خفيف، لكن هذه الأمور لا مشكلة فيها.»

غير أن تشن شو تانغ بدأت دون أدنى نقاش في مساعدتها: «هيا، سأساعدك. لكن... جيا جيا، أين معطفك؟»

كانت تشو يان نينغ ترتدي تحتها ثيابًا صوفية دافئة، ولم تكن فوقها سوى ثوب المرضى، فما إن تخلعه حتى ترتدي ثيابها وتخرج، لكن تشن شو تانغ بحثت هنا وهناك طويلًا ولم تجد معطف تشو يان نينغ.

فقالت الخالة لي وقد أقبلت مسرعة: «آه، آنسة تشن، الآنسة تشو ليس لديها معطف. فقد تلطخ معطفها القديم بالدم وألقي به، ولم تشترِ واحدًا آخر بعد ذلك.»

نظر يانغ تسه إلى ساعته وقال: «سأذهب لأشتري قطعتين من الملابس.» فمع أن الوقت كان قد تأخر، إلا أن المتاجر المتخصصة لا بدّ أن بعضها ما زال مفتوحًا.

فأجابت تشن شو تانغ: «حسنًا، سننتظرك في المستشفى إذن، سأبقى هنا بصحبة جيا جيا.»

ثم تذكّر يانغ تسه وصية والدة تشو قبل قليل فقال: «بالمناسبة، جيا جيا، أمك طلبت منكِ أن تهاتفيها.»

ففوجئت تشو يان نينغ، وتذكرت عندئذ أنها لم تتصل بأمها منذ أن استيقظت، فقد كانت تشن شو تانغ قد أربكتها قبل قليل فلم تدرِ من الذي عبر بالضبط، ونسيت هذا الأمر تمامًا، ولم تتذكره إلا الآن بعد كلام يانغ جو هوان: «حسنًا، سأتصل بها بعد قليل.»

وكلما رأت تشو يان نينغ يانغ تسه شعرت بحرج شديد، ولا حول لها ولا قوة، فمن ذا الذي جعل تشن شو تانغ تقول إنها صارت تسكن مع يان جو؟

أما عن السكن معًا قبل الزواج، فلم تكن تشو يان نينغ تمانع فيه، غير أنها لم تفهم متى صارت بهذه الجرأة حتى باتت تسكن مع تشن شو تانغ ويانغ تسه في بيت واحد، ثلاثتهم.

والأعجب من ذلك أن تشن شو تانغ نفسها وافقت على أن تسكن معهم! وهذا أمر عجيب حقًا. لذلك كانت تشو يان نينغ في هذه اللحظة ما زالت جازمة في اعتقادها بأنها إما عبرت إلى عالم آخر، أو فقدت ذاكرتها فعلًا.

أنهى يانغ يان جو كلامه وخرج من غرفة المرضى، وانطلق بالسيارة نحو المنطقة التجارية. فلا بدّ أن متجر شين هينغ لم يُغلق بعد.

وكما توقع، كان متجر شين هينغ ما زال مضاءً بالكامل، والناس يذهبون ويجيئون. أوقف يانغ تسه سيارته في المرآب تحت الأرضي للمتجر، ثم صعد مسرعًا إلى الطابق العلوي.

لم يكن يانغ تسه قد جاء ليتجول في المركز التجاري، فتشو يان نينغ وتشن شو تانغ ما زالتا تنتظرانه في المستشفى، فاتجه مباشرة إلى قسم ملابس النساء في الطابق العلوي، ودخل متجرًا متخصصًا دون تردد.

فالثياب مؤقتة على أي حال، ولا حاجة ليانغ شو شوان إلى التدقيق الكثير في اختيارها، يكفي أن يكون مظهرها مقبولًا، والأهم أن تكون دافئة.

كان يانغ تسه يقصد أساسًا المعاطف المحشوة بالزغب، فما إن دخل حتى اتجه نحوها.

«إيه؟» فوجئ يانغ تسه فجأة حين رأى شخصًا أمامه. لقد صادف شخصًا يعرفه!

في هذه الأثناء لاحظت وانغ يان تشيو أن أحدًا ينظر إليها، فرفعت رأسها فرأت يانغ تسه، غير أن وجهها كفّ عن الابتسام في الحال ما إن تأكدت أنه يانغ تسه.

منذ عودتها من ماكاو، وجدت وانغ يان تشيو عند باب منزلها الكثير من باقات الورود الحمراء، وبما أنه كان شتاءً فقد تجمدت الورود وصارت ورودًا جليدية، لكنها لم تذبل، بل بقيت جميلة نضرة.

والورود جميلة حقًا، غير أن وانغ يان تشيو لم يكن لديها أي مزاج للاستمتاع بها، فمن غير حاجة إلى تفكير، لا بدّ أن يانغ تسه ذلك الشخص هو من أرسلها!

كادت وانغ يان تشيو تموت من الغيظ، فهي لا تفهم أي عقل أصاب يانغ تسه ذلك الأحمق حتى صار يرسل لها الورود كل يوم، إنه حقًا رجل قلبه بستان من الزهور! لذلك، حين صادفت يانغ تسه مصادفةً في المتجر في هذه اللحظة، لم يكن ممكنًا أن تستقبله بوجه حسن.

قال يانغ يان جو: «آنسة وانغ، يا لها من مصادفة!» ثم أدرك بعد أن أنهى كلامه أن هذه هي سونغ جيانغ، وأنه قد استعاد ملامحه الحقيقية، فوانغ يان تشيو لن تعرفه أبدًا.

فما إن سمعت وانغ يان تشيو يانغ تسه يناديها «آنسة وانغ» حتى استشاطت غيظًا، وظنت أنه يتفلسف معها متعمدًا، فقالت ببرود: «أنا لا أرى في الأمر أي مصادفة على الإطلاق.»

وتساءل يانغ تسه في نفسه: ما بال هذه الفتاة تعامله بهذا البرود؟ أليس الأمر كله بسبب إزعاجها أثناء ترميم البيت؟ هل يستحق الأمر كل هذا؟ وكأنه مدين لها بمئة مليار!

قال يانغ يان جو وكان في غاية اللطف: «لقد اعتذرت عن أمر الترميم في المرة الماضية، وسنصبح جارين من الآن فصاعدًا، فلا تغضبي أكثر من ذلك، أرجوك؟» فبعد أن عرف هوية وانغ يان تشيو، رغب لا شعوريًا في التقرب منها، فالأمر يتصل بذلك التنظيم القاتل المسمى «الأرملة السوداء»، وإن أراد يانغ تسه معرفة الحقيقة فعليه أن يبدأ من وانغ يان تشيو.

قالت وانغ يان تشيو وهي تحدّق فيه بنظرة حادة: «جار؟ أنا أتمنى لو ترحل غدًا، ولا تعود لتضايقني أبدًا.» فحين سمعته يعود إلى حديث الترميم دون أن يذكر إرسال الورود إليها، ازداد اعتقادها بأن يانغ تسه ذلك الشخص لا يُعتمد عليه، وأسفت حقًا على تشاو يينغ، كيف وقعت في حب شخص كهذا؟ رجل منافق وقليل الحياء!

ولولا خوف وانغ يان تشيو من كشف هويتها، وخشيتها أن تحزن تشاو يينغ، لكانت قد تصدّت ليانغ تسه وقضت عليه منذ زمن. غير أنها لو علمت أن يانغ تسه هو «ليو لي» الذي صادفته في ماكاو، لما كان من المؤكد من سيقضي على الآخر.

فقال يانغ تسه ببعض العجز: «قلتِ إنكِ لستِ بهذه الضيق أليس كذلك؟» فالكلام جارٍ على أن النساء ضيقت الأفق، وهذه وانغ يان تشيو نموذج كامل لضيق الأفق!

«ضيق أفق؟ هم!» أطلقت وانغ يان تشيو همسة ساخرة: «أنت نفسك لا تعرف ماذا فعلت؟»

قال يانغ تسه بين الضحك والبكاء: «وماذا فعلت أنا؟» ثم أضاف: «ما رأيك أن أدفع ثمن الملابس التي اشتريتها اليوم، اعتذارًا عما بدر مني؟»

فما إن سمعت وانغ يان تشيو كلام يانغ جو هوان حتى قطّبت جبينها بشدة وقالت: «ومن قال إنني أريدك أن تشتري لي؟ اذهب حالًا، لا أريد أن أراك!» فما بال يانغ تسه؟ يريد أن يتودد إليها ويشتري لها الملابس، ثم يبحث عن عذر علني لذلك، لم ترَ في حياتها من هو أكثر منه وقاحة. لذلك ارتفع صوتها بوضوح.

كانت معنويات وانغ يان تشيو قد تحسنت كثيرًا في هذين اليومين، وتبدد ما كان بها من ضيق أثناء وجودها في ماكاو، وخرجت اليوم للتجول في السوق أمَلًا في الاسترخاء، فإذا بها تصادف يانغ تسه ذلك الشخص من جديد.

فجذب صوت وانغ يان تشيو أنظارًا كثيرة في الحال، والتفت إليها الزبائن الذين كانوا يختارون الثياب في المتجر، مما أشعر يانغ تسه بشيء من الإحراج، وكأنه هو من اعتدى عليها.

في هذه الأثناء لاحظ حرّاس المتجر ما يجري، فأقبل أحدهم قائلًا: «آنسة، ما الأمر؟ هل تحتاجين إلى مساعدة؟»

حين رأى الحارس ذلك الغضب المتقد في وجه وانغ يان تشيو، ظنّ أنها تعرّضت لتحرّش أو ما شابه.

كانت وانغ يان تشيو على وشك الكلام، لكنها سمعت يانغ يان جو يقول: «لا شيء، تشاجرت أنا وصديقتي قليلًا، أرادت شراء ملابس ولم أشأ، فغضبت.»