الفصل 147 — الانتظار الطويل...
سنوات الخفقان صفحة 463 من 484
«لا تتهور.» رفع وانغ يان تشيو المسدس الذي صادره من غورو، ووجّهه نحو الجنرال كارلس.
تجمدت حركة الجنرال كارلس في مكانها، واكفهر وجهه. فبسبب فوهة المسدس الموجهة إليه، لم يجرؤ على أي تصرف آخر، ورفع يديه ببطء.
«من أرسلكما؟ هل يمكنكما إخباري؟ هاو يه دون أم...» كان الجنرال كارلس، كما يليق بمن أتى من ساحات القتال، قد استعاد هدوءه.
«دعنا نعرّف بأنفسنا، نحن من فرقة القتلة الفراشة السوداء، اسمي يانغ، يانغ تسه، وهذا رفيقي وانغ يان تشيو.» لم يخف يانغ تسه هويته أمام الجنرال كارلس، فمثل الجنرال كارلس لن ينشر شيئًا في كل مكان، فضلًا عن أن بلاد إكس ليست عضوًا في الأمم المتحدة، فليس لدى يانغ تسه ما يقلق منه.
«أنتم أرسلكم السيد فانغ؟» تنفّس الجنرال كارلس الصعداء فجأة، وسأل.
«نعم، لهذا السبب قلت لك ألّا تتصرف بتهوّر.» ابتسم يانغ هنغ، ثم أدار رأسه قائلًا: «يان يان، يمكنك أن تضعي السلاح الآن.»
«لقد أخفتما روحي، لكنكما بارعان حقًا.» قال الجنرال كارلس بصدق: «لو كنتما مرسلَيْن من هاو يه دون، لكنت الآن ميتًا.»
«دفاعاتك هنا ليست محكمة.» نبّه يانغ لين يويه بهدوء: «من يملك النية يستطيع الدخول بسهولة تامة، وإن لم تكن تعاني نقصًا كبيرًا في المال، فمن الأفضل أن تركّب منظومة مراقبة، وإلّا فربما تلقى حتفك في أي لحظة. بالطبع، حتى مع وجود منظومة المراقبة، لن تعني لنا شيئًا على الإطلاق.»
تصبّب عرق بارد على جبين الجنرال كارلس، وفي الحقيقة، لو اختار يانغ تسه ورفاقه اغتياله، لكان قد مات بالفعل.
لم يتوقع يانغ شو شوان أن تكون إجراءات الأمن في الحكومة المؤقتة للجنرال كارلس بهذا السوء، وأن الجنود الذين يتجولون في الخارج كانوا أقرب إلى التخويف منها إلى الحراسة الحقيقية.
«سأدبّر الأمر في أقرب وقت، سيد يانغ، شكرًا على تنبيهك.» لم يجرؤ الجنرال كارلس على التكبّر أمام يانغ تسه، فنهض على عجل بتواضع وقال باحترام شديد: «سيد يانغ، متى يمكنك أن تبدأ العمل؟»
«أعطني معلومات هاو يه دون، ثم دبّر لي سيارة فحسب.» قال يانغ يان جو: «غير أنني جئت هذه المرة لتسلّم منجم الألماس الذي كان للسيد فانغ، لا مشكلة في ذلك، أليس كذلك؟»
«لا، لا مشكلة.» هزّ الجنرال كارلس رأسه ضاحكًا على عجل: «منجم الألماس في حالة ممتازة، ويمكن بدء الاستخراج منه في أي وقت.»
«ظننت أنك بعته لغيري.» هزّ يانغ تسه كتفيه قائلًا: «سمعت أنكم هنا تستردون المناجم التي منحتموها سابقًا كلما تغيّرت السلطة.»
«ها!» ارتبك الجنرال كارلس قليلًا، ثم قال ضاحكًا بمجاملة: «مَن نسترد منه، لن نجرؤ على الاسترداد من السيد فانغ، فلو أردت أنت والسيد فانغ أن تأخذا حياتي، ألن يكون ذلك سهلًا تامًا؟»
«يكفي أن تعي ذلك بنفسك، فقد ظننت أنك لا تدري.» اختفى فجأة ما كان في وجه يانغ تسه من سخرية، وحلّ محلّه تعبير جاد.
لم يفهم الجنرال كارلس لماذا قال يانغ تسه هذا الكلام فجأة، لكن يانغ تسه كان ممن لا يمكنه إغضابهم على الإطلاق، فلم يسعه إلا أن يبتسم بحرج إلى جانبه، لا يدري كيف يواصل الحديث.
«حسنًا، لنترك هذا، ولنتكلم في أمر هدف الاغتيال.» لم يكن يانغ تسه بحاجة إلى الإكثار من الكلام الآن، فمجرد ترهيبه للجنرال كارلس قليلًا كان كافيًا. أما أمر هوانغ يان، فلا ضير من حلّه بعد تنفيذ المهمة.
خلال هذه الفترة المخصصة لتنفيذ المهمة، كان يانغ شو شوان قد خطّط لأن يأتي لي تشيانغ ورفاقه بمن معهم إلى إفريقيا، فيتسلّموا منجم الألماس هنا، ويقيموا في الوقت نفسه قوة مسلّحة قوية.
غير أنهم حتى لو لم يكونوا أقوياء جدًا، فلن يجرؤ الجنرال كارلس على إغضاب من في داخلهم على الأرجح. لكن لي تشيانغ ورفاقه أنفسهم أقوياء بما يكفي، ويُرجّح أن الجيش النظامي تحت إمرة كارلس لا يستطيع مجاراتهم.
أما طريقة مجيء لي تشيانغ ورفاقه، فلن تكون بشق الأنفس كما جاء يانغ تسه ووانغ يان تشيو، فبعد أن يطلب يانغ تسه مجيئهم، لم يعد ينوي إعادتهم.
لذلك يمكنهم القدوم إلى إفريقيا عبر الطرق العادية، ثم السلوك برًّا حتى بلاد إكس.
«تقع قوة هاو يه دون المسلّحة في الجبال الشرقية لبلاد إكس،» كان الجنرال كارلس يشرح وهو ينشر الخريطة التي في يده ويبدأ بوضع العلامات عليها: «إلى جانب قوة هاو يه دون، توجد في هذه الأنحاء قوة مسلّحة أخرى، وهي قوة كايفنز، ومن حسن الحظ أنه على خلاف مع هاو يه دون، وإلّا فإنهم لو اتحدوا لما استُهين بقوتهم.»
قال الجنرال كارلس ذلك، ووضع موقع كايفنز أيضًا. أما يانغ تسه فكان ينظر بهدوء إلى موضعي القوتين المسلّحتين على الخريطة: «هذا كايفنز، ألا يشكّل تهديدًا لسلطتك؟»
«لا تهديد منه في الوقت الحاضر، فكايفنز رجل محافظ جدًا، لازم جنوب بلاد إكس واتخذ من الجبل مملكة له، لكنه لا يهاجم، وهذا الوضع مستمر منذ سنوات عدة. لم يوسّع نفوذه على الإطلاق.» قال الجنرال كارلس.
«فكيف هي قوتهم؟» تابع يانغ تسه سؤاله.
«قوة هاو يه دون أكبر، لكن كايفنز ليس ضعيفًا، ولأنه لا صراع بينه وبين العالم الخارجي، فقواته الآن ليست بالهيّنة، والحقيقة أن الجميع يعلم أنه يجمع قوته ويستجمّ، غير أنه لا يستطيع تحقيق شيء في المدى القريب.» قال الجنرال كارلس.
«ألا توجد قوى أخرى في هذه الأنحاء سوى هاتين القوتين؟» أومأ يانغ يوي تينغ برأسه، ويبدو أن الجنرال كارلس ليس أحمق، فلديه بعض العقل.
«لا، لا توجد سوى هاتين القوتين المسلّحتين. لكن التهديد الذي يشكّله هاو يه دون لسلطتي أكبر في الظاهر، فكنا ألدّ عدوين، والآن وقد تولّيت الحكم، لن يرضخ بالتأكيد، فمعاملته لي مسألة وقت لا أكثر، ولذلك لا بد لي أن أبادر بالضربة.» قال الجنرال كارلس.
«المبادرة بالضربة؟» هزّ يانغ تسه كتفيه ضاحكًا: «في الحقيقة، ولا أكتم سرًا، إن هاو يه دون يضع جائزة لمن يقتلك أيضًا، غير أنني اخترت مساعدتك من أجل السيد فانغ.»
«آه! هذا الوغد يريد هو أيضًا أن يستأجر قتلة ليقتلوني؟» ذُهل الجنرال كارلس لدى سماعه، وغضب قائلًا: «يبدو أنني حقًا لا أستطيع إبقاءه على قيد الحياة!»
غير أن الجنرال كارلس وقع بعد أن نفّس عن غضبه في تفكير عميق: لو تخلّصتُ من هاو يه دون، فهل تظهر جماعة من أمثاله؟ وحينها لن يكون يانغ جو هوان إلى جانبي، فماذا أفعل؟
ومع أن الجنرال كارلس استعدّ للنزول عن السلطة من اليوم الأول لتولّيه الحكم، فقد صار كلما طال جلوسه في هذا المقعد أكثر تعلّقًا به.
لم يكن يريد أن ينزل عن السلطة، بل أراد أن يبقى في هذا المقعد إلى الأبد، غير أن ذلك غير واقعي بوضوح. فقد علّمته دروس التاريخ أنه خلال خمس سنوات على الأكثر، أو أشهر قليلة على الأقل، ستظهر سلطة أخرى تحلّ محلّه.
تنهّد الجنرال كارلس، وتخيّل في نفسه كم سيكون جميلًا لو كان يانغ تسه من قواه المقربة، فحينها لن يخشى أحدًا.
غير أن هذه الفكرة ليست مستحيلة بوضوح. فرجل كيانغ تسه لن يكون أبدًا تابعًا للجنرال كارلس، بل لو أراد هو نفسه أن يصير تابعًا للآخر، فربما لم يقبله الآخر.
فمع أنه يبدو ذا سلطان ظاهر، فإن ما يملكه يانغ تسه من ثروة قد لا يقلّ عن ثروته، وها هو رئيس مؤقت مثله يُكنّ ليانغ تسه كل الاحترام.
بعد أن حصل على صورة الجنرال هاو يه دون ومعلوماته، ودّع يانغ تسه الجنرال كارلس، وطلب منه أن ينتظر هنا أخباره، أما أمر السيارة فقد كان الجنرال كارلس قد جهّزها.
كانت سيارة جيب بلون أخضر عسكري، غير معروف مصدرها وماركتها، وربما جمّعتها إحدى شركات السيارات الصغيرة المحلية، غير أن في داخلها وثيقة تفويض من الجنرال كارلس، وبهذه الوثيقة يمكن تجنّب كثير من المتاعب والمرور دون عائق.
بالطبع، عند الوصول إلى مقرّ الجنرال هاو يه دون والجنرال كايفنز، لن تنفع هذه الوثيقة.
بعد ذهاب يانغ تسه، غرق الجنرال كارلس في التفكير، ويبدو أن مجيء يانغ جو هوان جعل أفكاره تنشط. فمع أن سلطانه الحالي ليس بالكبير كما يتصوّر، فإن كارلس يستمتع بهذا الشعور كثيرًا.
يتبع
1112. مهمة شاقة
1112 مهمة شاقة — السيارات هنا تقود بعجلة على اليمين، وفي البداية لم يكن يانغ تسه معتادًا عليها، غير أن حسن الحظ أن السيارات السائرة على الطريق قليلة، وما يمرّ منها أحيانًا هو الشاحنة العامة التي استقلّها سابقًا أو بعض شاحنات نقل العتاد العسكري.
غير أن أية سيارة، أيًّا كانت، ما إن ترى سيارة بهذا اللون الأخضر العسكري ولوحة ترخيص خاصة، حتى تنحرف بعيدًا لتفسح لها. ويمكن ملاحظة أن بعض البلدات والطرق قرب الحكومة المؤقتة قد صارت تحت سيطرة الجنرال كارلس تمامًا.
هذه السيارة تتبع حكومة الجنرال كارلس، وهذا أمر واضح لهؤلاء جميعًا. وعرف يانغ تسه لاحقًا أن هذه السيارة من مراكب الجنرال كارلس، فلا عجب أن لها هذه الهيبة.
غير أن هذا يُظهر أيضًا أن مالية الجنرال كارلس مضطربة حقًا، حتى مركبه الخاص رديء، فلا عجب أنه فكّر فور تولّيه الحكم في استغلال تجار كعائلة هوانغ يان لا جذور لهم ولا سلطة.
ولأن بلاد إكس تخضع للحكم العسكري، ففي الشارع جنود حراسة على مسافات غير بعيدة، وكان يانغ دو يمرّ دون عائق، ولو قاد السيارة بأقصى سرعة لما اعترضه أحد.
غير أنهم عند خروجهم من مدينة شو جيه واجهوا مجموعة من الجنود فتشوا سيارة يانغ جو هوان، ويبدو أنهم مع معرفتهم بسيارة الجنرال كارلس لم يعرفوا يانغ تسه ووانغ يان تشيو. فحرصًا على تجنّب المفاجآت، فتشوا يانغ تسه.
أخرج يانغ شو شوان بكل تعاون وثيقة التفويض الموقّعة من الجنرال كارلس، وما إن تحقق أولئك الجنود من صحتها حتى أدّوا التحية وسمحوا لهم بالمرور.
كان يانغ لان شي يدرك جيدًا أن السيارات والوثائق لا تزال مفيدة في هذه المنطقة، لكنها ستغدو غير مجدية كلما توغّلوا في البعد، إذ إن كارلس لم يكن يسيطر على بعض القوى المسلحة المتمركزة قرب حدود دولة إكس.