الفصل 147 — الانتظار الطويل...
سنوات الخفقان صفحة 139 من 484
رتّب النادل طاولة يانغ جويه هوان، ثم قلّب على عجل المجلة التي كان يانغ تسه قد نظر فيها، فلم يجد ما يستحق الاهتمام، فألقاها على البديهة في رفّ الصحف أمام البار.
بعد عودته إلى الفندق، استدعى يانغ تسه ملف القاموس من الحاسوب، ثم قارنه رمزًا رمزًا بالرمز السرّي في الهاتف وترجمه، فحصل على المعلومات كاملة.
«الساعة الثامنة مساء اليوم، سيشارك تشنغ شاو بنغ، مدير كازينو هوا وي، في لقاء صغير تقيمه جمعية فنون القمار الأهلية، وبعد انتهاء اللقاء سيحضر مأدبة وحفلة رقص.»
طبعًا لم يُذكر الوقت المحدد للمأدبة وحفلة الرقص، ويُرجّح أنه غير ثابت، والأمر الأرجح أنه تُرتَّب في اللحظة الأخيرة، أما توقيت التنفيذ فيترك لتقدير من يتلقّى المهمة.
الساعة الثامنة مساءً، وما زال أمام يانغ تسه وقت طويل للاستعداد. وما إن رأى هذه المعلومات حتى تنفّس يانغ شو شوان الصعداء، فظاهريًا على الأقل لا علاقة كبيرة لهذا الاغتيال بهوانغ يان، لأن مكان الاغتيال ليس داخل كازينو هوا وي، بل سيُقتَل تشنغ شاو بنغ أثناء حضوره فعالية ما.
لكن هل الأمر موجه فعلًا ضد كازينو عائلة هوانغ؟ لم يعد أمام يانغ تسه وقت للتحقيق، ولا أي خيط يبدأ منه، غير أن هذا كله غير مهم، فالمهم ألا يُصاب هوانغ يان بأذى.
أما تشنغ شاو بنغ ذلك، فيانغ تسه ليس من الإنسانيين العالميين، ولا يهمّه مصير هذا الغريب حيًّا أو ميتًا.
جاء طرق على باب الغرفة من الخارج، فأغلق يانغ تسه файл القاموس في الحاسوب مسرعًا، وأعاد شاشة الهاتف إلى وضع الانتظار، ثم نهض وفتح الباب.
كان تشانغ بين ووانغ مي قد استيقظا لتوّهما، بعد أن تناولا الفطور. خطر لوانغ مي أمرٌ بالغ الأهمية، وهو أنّ والديها لا يزالان في ماكاو، فقد كانت حالتها النفسية أمس غير مستقرة، ولم تفكر كثيرًا. أما اليوم فقد أدركت أنه إذا عادت مع تشانغ بين إلى سونغ جيانغ، فماذا سيكون مصير والديها؟
الأهم من ذلك، أنّ يانغ تسه قد سخر من ليو جي هاو أمس، فإن لم يعثر عليها، فكيف ينتقم من والديها؟ مع أنّ وانغ مي لم تذكر لعائلة ليو جي هاو قط، لكن هذا ليس أمرًا يمكن إخفاؤه، فبمجرد أن يتحقق ليو جي هاو من السجلات في شركة الطيران، سيعرف بسهولة عنوان والديها.
«يا زعيم، أريد أن أرافق مي مي إلى بيتها لنقل والديها إلى الفندق.» لم تجرؤ وانغ مي على الكلام، فأفضى تشانغ بين بما في نفسها.
قطّب يانغ شو شوان حاجبيه عند سماعه، ففي هذه الفترة، أشدّ ما يُخشى التجوال خارجًا. ولو لم يكن ليو جي هاو أحمق، لكان قد استشعر الأمر، فالشيك لا يمكن أن يختفي من غير سبب. هو لم يفقده، وما تبقى من الاحتمالات ليس إلا قليلًا.
لذا، إن واجه تشانغ بين ورفاقه أيّ مشكلة، فسيصعب عليه حقًا أن يتدخل، لأنّ لدى يانغ تسه اليوم أمورًا أهمّ عليه القيام بها، ولا يستطيع أن يتفرّغ.
«هل يمكن أن تذهبا غدًا؟ سأرافقكما، أما اليوم فلي أمور مهمة أخرى.» قال يانغ تسه وهو يلقي نظرة على تشانغ بين.
«لكن يا زعيم، أخشى أنّه بحلول الغد، سيكون ليو جي هاو قد...» قال تشانغ بين ببعض الحرج.
تردّد يانغ تسه لحظة، وهو يعلم أنّ تشانغ بين محق، فإن استغل ليو جي هاو والدي وانغ مي فعلًا، فسيستفحل الأمر. وبعد تفكير طويل، قال: «حسنًا إذن، اذهبا وأسرعا في العودة، وتذكّرا ألّا تأخذا شيئًا من البيت، يكفي أن يأتي الشخصان فحسب، فما إن تصلا إلى سونغ جيانغ حتى لن يعوزهما شيء.»
لم يكن أمام يانغ تسه الآن إلا أن يأمل ألّا يخطر هذا الاحتمال لليو جي هاو. ولم يكن يأسف على العشرة ملايين، بل إنّ ليو جي هاو شخص لا يُطاق.
«فهمت.» أومأت وانغ مي برأسها مسرعة، وهي تدرك الموقف الراهن، ولا تريد أن تسبّب ليانغ تسه متاعب لا لزوم لها. ثم إنّ يانغ شو شوان محق، فليس هناك من داعٍ للاهتمام بتلك الأشياء البسيطة في البيت، فما إن تعودا إلى سونغ جيانغ حتى يكون كل شيء متوفرًا.
«إن واجهتما مشكلة، فاتصلا بي فورًا.» أوصى يانغ تسه.
بعد مغادرة تشانغ بين ووانغ مي، بدأ يانغ تسه يجهّز أمر الليل. كان في نيته السابقة أن يتنكّر تنكّرًا دقيقًا، إذ لم يكن يريد كشف هويته الحقيقية بعد، فما حدث اليوم لا علاقة له به كثيرًا، ولا داعي لأن يورّط نفسه فيه.
لكن هذه النية لم تعد لازمة مطلقًا، فبوسع يانغ تسه الآن تغيير ملامحه دون أيّ زينة. والحقيقة أنّ يانغ تسه لم يكن قط قد تصوّر أنّ نظارته هذه تحمل مثل هذه الوظيفة.
مع أنّه علم سابقًا من سو هاي كوه أنّ تنكّر سو يا يعود فضله بالكامل إلى نظارة كهذه، إلا أنّ يانغ تسه كان يظنّ حينها أنّ لكلّ نظارة وظيفتها الخاصة. حتى قالت سو يا إنّ الشيخ قال لها حين حصلت على نظارتها إنّها نظارة غير مكتملة التطوير، بينما نظارة يانغ شو شوان من المحتمل أن تكون النسخة الكاملة الوظائف.
وإن سار الأمر على هذا النحو، فمن غير المعقول أن تقتصر نظارته على الوظائف التي رآها حتى الآن، لا بدّ من وظائف أخرى لم تُكشف بعد، غير أنّ يانغ تسه لا يستطيع الآن اكتشافها واحدةً واحدة.
أغلقت يانغ تسه الستائر بإحكام، ثم وقف أمام المرآة وبدأ يغيّر ملامحه. جرّب عدة وجوه، ولم يكن راضيًا عنها جميعًا، فإمّا شديد الوسامة أو شديد القبح.
بالطبع، لم يكن يانغ تسه يهتمّ بقبح الملامح أو حسنها، فكل ذلك لا يعني شيئًا، فليست هذه صورته الحقيقية على أيّ حال. ما كان يهتمّ به هو أنّ وجه القاتل يجب ألّا يكون مميزًا، بل وجهًا عاديًا يُرى فيُحسَب صاحبه رجلًا عاديًا، ويُنسى في لمح البصر.
في النهاية، دمج يانغ تسه بين صور كثيرين ممن في ذاكرته، وصنع وجهًا بالغ العادية، لا وسيم ولا قبيح، عاديًا إلى أبعد حدّ.
عندها أومأ يانغ شو شوان برأسه راضيًا، وأخرج نظارة شمسية من حقيبته، ووضعها على وجهه، فحجبت عينيه. فقد تتغير ملامح المرء، لكن نظرة العين يصعب تغييرها، لذا حرصًا على السلامة، وضع يانغ تسه النظارة الشمسية.
قبل أن يخرج، مسح يانغ تسه الممر بقدرته الخارقة، فوجد أنّه لا نزيل ولا نادل يمرّ، فانسلّ من باب الغرفة بسرعة.
نزل وخرج من الفندق، ولم يشكّ أحد في هويته. فالفندق يشهد يوميًا مرور غرباء كثيرين، لا سيّما أنّ وجه يانغ تسه العادي هذا، فمثله لا يُعدّون ولا يُحصون.
يتبع
837 ــ فإذا بها هي
837 فإذا بها هي. اشترى يانغ تسه عابرًا صحيفة من على الرصيف، وأمسكها بيده، لتبدو هيئته أقرب إلى هيئة ابن البلد، موظف مكتب يعمل في شركة.
سار يانغ تسه على العنوان المذكور في مجلة التسوق لشارع ماكاو، حتى بلغ جوار قاعة ندوة فنون القمار. كان المكان ناديًا خاصًا صغيرًا، وما إن همّ يانغ تسه بالدخول حتى أوقفه حارس الباب: «مرحبًا سيدي، أرنا الدعوة، من فضلك.»
فوجئ يانغ شو شوان، إذ لم يكن يتوقع أنّ الدخول إلى هنا يحتاج إلى دعوة، فيبدو أنّ التفتيش هنا صارم. فابتسم ابتسامة خجولة وقال: «ليس معي دعوة، ظننت المكان مفتوحًا للعموم.»
«عذرًا سيدي، لا دخول دون دعوة.» مدّ الحارس يده بلطف صادًّا يانغ تسه عن الباب.
«حسنًا إذن، لا بأس، لا شيء.» أومأ يانغ تسه برأسه متظاهرًا باللامبالاة، واستدار مغادرًا النادي.
لم يبالِ الحارس، فمثل يانغ شو شوان هؤلاء يأتون كل يوم بعشرات، وقد صار الأمر عاديًا لديه.
غير أنّ يانغ تسه لم يغادر على الفور، بل بعد أن ابتعد خطوات كثيرة عاد أدراجه، ولم يتوجه هذه المرة إلى الباب الرئيسي للنادي، بل أخذ يدور حول محيطه.
كان حول النادي سياج عالٍ، ويُرى في أعلاه كاميرات مراقبة تدور. ومع أنّ يانغ تسه يستطيع تسلّقه، إلا أنّ الكاميرات ستسجّله حتمًا.
أي أنّ الحراسة هنا بالغة الصرامة، فالدخول إليها لا يكون إلا بدعوة، وما عدا ذلك فاقتحامًا. أما تنفيذ عملية اغتيال هنا، فمن الواضح أنّه تصرّف غير حكيم.
أولًا، الدخول إلى هنا عقبة كأداء، إلا بدعوة تدخل بها في وضح النهار، أما الاقتحام فلو كان الأمر كذلك لما كان المشهد هكذا، ولكان الحرّاس تحرّكوا منذ زمن.
ثانيًا، حتى لو دخل والنجحت عملية الاغتيال، فسيكون الانسحاب صعبًا للغاية، لكن لو تحقّق الاحتمال الأول، فليس مستحيلًا أن يفعل ذلك.
لكن المسألة الجوهرية أنّ يانغ تسه لا يرى أصلًا أنّ القاتل القادم إلى هنا سيحصل على دعوة. والسبب بسيط، فهو مثل يان، لم يعرف مكان نشاط الهدف إلا اليوم بعد قراءة المجلة، فلا يمكن أن يكون قد جهّز دعوة المكان مسبقًا، وبحلول الآن لم يبقَ وقت كافٍ لتدبير تزوير دعوة.
لذا، فذلك الرجل من المرجّح أن يكون قد لقي هو أيضًا الرفض وغادر، أو أنّه لم يأتِ بعد.
وإذ فكّر في هذا، قرّر يانغ تسه أن يقف على مقربة من باب النادي فترة، فإن صادف ذلك القاتل فذاك أفضل ما يكون.
لكن حرصًا على السلامة، أدار يانغ تسه بقدرته الخارقة نظره في أرجاء الفناء وداخل النادي، فوجد أنّ الجميع، عدا أفراد الحراسة، محتشدون في قاعة اجتماعات واحدة، ويبدو أنّهم يعرف بعضهم بعضًا، ويتداولون أمرًا بحماسة. ومن هذا يتأكد أنّ القاتل ليس بينهم. فاطمأنّ قلب يانغ تسه قليلًا.
غير أنّ يانغ تسه انتظر هنا نحو عشرين دقيقة، ولم يقترب أحد من النادي، فأصابه بعض خيبة الأمل. لكن من المفترض أنّ القاتل لم يحضر بعد، فحين جاء يانغ تسه كانت الندوة قد بدأت للتوّ، إلا أن يكون القاتل قد جاء أبكر.
وبينما هو يفكّر، لمح يانغ تسه فجأة شابًا يعتمر قبعة صوفية بغطاء يتقدّم نحو باب النادي، ففوجئ يانغ شو شوان وانتبه في الحال.
«أخي وانغ، أنت المناوب اليوم؟» فتح صاحب القبعة فمه مخاطبًا الحارس المناوب. ومع أنّ يانغ تسه لم يسمع، إلا أنّه استطاع أن يقرأ من حركة الشفاه ما يقولان.
«نعم، يا رئيس جو، عشرون وجبة دجاج مقلي اليوم، توصيل.» قال الحارس الملقّب بأخي وانغ.
«حسنًا، لا مشكلة، واصلوا التوصيل في الموعد نفسه.» سأل الرجل ذو القبعة الملقّب برئيس جو.