الفصل 147 — الانتظار الطويل...

«أنا أقود سيارة، أليس هذا... غير مناسب؟» قالت تشن شو تانغ هذا، غير أن في كلامها ما لا تملك معه إخفاء شيء من الفرح.

«لا شيء غير مناسب، فطلاب كثيرون يقودون السيارات إلى المدرسة اليوم، ولستِ الوحيدة.» قال يانغ يان تشو.

«إذن لين يان خه لها سيارة أيضًا؟» عند الفتيات دائمًا نزعة إلى المقارنة، فمع أن تشن شو تانغ قبلت لين يان خه بسماحة نفس، فإنها في أعماقها ما زالت ترجو أن يميل يانغ تسه قليلًا إلى جانبها.

«لا، هي لا تعرف القيادة بعد، إنما اشتريتها لك، وإن كان لديك وقت فعلّميها القيادة.» خمّن يانغ تسه ما في نفس تشن شو تانغ على الأرجح، فقال ضاحكًا.

«نعم، حسنًا. بالمناسبة، لن نتكلم الآن، أبي وأمي يناديانني للعشاء، وسأتصل بك في المساء.» جاء من طرف الخط صوت أم تشن، فقطعت تشن شو تانغ الحديث بعد كلمات سريعة وأغلقت الهاتف.

بعد أن أنهى مكالمته مع تشن شو تانغ، اتصل يانغ تسه بلين يان خه، وعلى غير المتوقع كانت لين يان خه في هذه الساعة ما زالت في الشركة.

«ألم تعودي إلى البيت بعد؟ كم الساعة الآن؟» قال يانغ مو بي وفي نبرته شيء من اللوم: «حتى لو كان من أجل العمل، لا ينبغي أن تُنهكي نفسك هكذا.»

«أنا... سأنتهي من ترتيب حسابات الشركة ثم أعود.» قالت لين يان خه متلعثمة.

«هل تعشيتِ؟» قال يانغ يان تشوان.

«ليس بعد، حين أنتهي بعد قليل سأعود إلى البيت وأكل، أمي تُبقي لي الطعام كل يوم.» قالت لين يان خه.

«كل يوم؟ ألا يعني هذا أنكِ في هذه الفترة تُسهرين في الشركة كل يوم حتى وقت متأخر؟» فزع يانغ تسه: «ومن أين كل هذه الأمور التي تستدعي الإنجاز؟»

«أنا...» لم تُنطق لين يان خه بعد كلمة «أنا» إلا وصمتت، حتى إن يانغ تسه يستطيع أن يتصور هيئتها وهي تعضّ على شفتيها في سيماء المظلوم.

«حسنًا، انتظريني، سأذهب إلى الشركة الآن.» قال يانغ يان تشو.

«أنت... لا تأتِ، أنا سأذهب حالًا.» فزعت لين يان خه وقالت بسرعة.

«ما الأمر؟» سأل يانغ مو بي وفي صوته شيء من العجب.

«أنا... لا شيء، المهم ألا تأتي أولًا.» ما إن سمعت لين يان خه أن يانغ تسه قادم حتى اعتراها ذعر شديد.

«آه، حسنًا إذن.» قال يانغ تسه هذا بلسانه، غير أن الشك دبّ إلى قلبه: ما بال لين يان خه حقًا؟ لماذا كلما قلت إني سأذهب إلى الشركة لأراها، اضطربت هكذا؟ هل فعلت شيئًا لا تُحمد عقباه؟ أو شيئًا تخونني فيه؟

حين بلغ تفكيره هذا الحد، فزع يانغ جويه هوان فجأة، غير أنه يبدو والله أعلم أنه غير محتمل، فبطبع لين يان خه لا يمكن أن تفعل ما يخونني، وفي باب العاطفة يتضح من البداية أنها من أولئك العنيدين المخلصين إلى النهاية، وفي الأبواب الأخرى، هذه الشركة أصلًا شركتي، فمن غير الممكن أن تفعل لين يان خه ما يضر الشركة، فما الذي تفعله الآن إذن، وما هذا الأمر الذي تريد إخفاءه عني؟

يتبع...

890. أفكار لين

بما أن الشك قد تسلّل إلى نفس يانغ دوو ران، صار يتعجّل الوصول إلى الشركة ليتقصّى حقيقة الأمر. غير أنه حين مرّ أمام مطعم ‹ملك لحم البقر بولاية كاليفورنيا› الواقع تحت مبنى الشركة، تذكّر أن لين يان خه لم تتناول طعامها بعد، فدخل وطلب وعاءَي لحم بقر وطبقَي مقبّلات صغيرين، ثم حملها ودخل الشركة.

كان حرّاس أمن الشركة يعرفون يانغ تسه، وما إن رأوه حتى هرعوا ليسلّموا عليه، فأشار إليهم بيده أن يكفّوا، وسأل بصوت خافت: «هل نائبة المدير لين في الشركة؟»

«نعم، إنها هنا.» أجاب الحارس بصوت خافت هو الآخر، فمع أنه لم يعرف سبب خفض يانغ تسه صوته، إلا أنه خفض صوته تبعًا له.

«في هذه الأيام، هل تعود متأخرة كل يوم؟» قال يانغ يان تشوان.

«نعم، لا تغادر قبل التاسعة كل ليلة.» أجاب الحارس وهو يومئ برأسه.

«هل هي وحدها؟» ما إن أنهى يانغ يان تشوان سؤاله حتى أدرك أنه لا داعي له. فليس ثمّة ما يدعوه إلى الشك في أخلاق لين يان خه، وفضلًا عن ذلك، حتى لو كانت تواعد رجلًا آخر لما اختارت الشركة موعدًا للقاء. ثم إن لين يان خه ليست من ذلك الطراز.

غير أن ما حدث سابقًا مع سون جيه وشياو تشينغ جعله يفكّر ببعض الخبث: ألا يمكن أن تكون لين أيضًا تحمل هذا الشغف وتلاعب إحدى الموظفات في علاقة سحاقية؟ حسنًا، ويا حبّذا لو كانت الطرف الآخر تشن شو تانغ، فذلك سيكون أفضل ما يكون. بالطبع، هذا مستحيل قطعًا، فما يانغ شو شوان إلا يتخيّل على عواهنه.

يبدو أن لين يان خه منهمكة في أمر لا تريد أن يعرفه، لكنه مهم بالنسبة إليها.

«نعم، نائب المدير تشاو يغادر أولًا كل يوم، أما بقية الموظفين فيغادرون في أوقات متقاربة.» أجاب الحارس بصدق.

«حسنًا، فواصل دورك إذن، شكرًا لجهودكم، أمان الشركة موكول إليكم.» ربت يانغ تسه على كتف الحارس وقال مبتسمًا.

أومأ الحارس برأسه متأثرًا، فأحيانًا تكفي كلمة رعاية واحدة لتجعلهم يشعرون أن لوظائفهم معنى، وأنهم ليسوا مهمَلين.

صعد يانغ تسه الدرج على أطراف أصابعه حتى بلغ باب مكتب نائبة المدير لين يان خه.

ولأن المكان كان في الأصل قاعة واحدة متّصلة، وقد صُنعت مكاتب المديرين وقاعات الاجتماعات لاحقًا على هيئة حواجز فاصلة، لم تُبنَ هذه الحواجز بالجدران بل بالزجاج، تسهيلًا للمدير العام كي يشرف على موظفيه في أي وقت.

لذلك كان يانغ تسه يقف في الخارج ويرى ما في الداخل مباشرة، بل حتى لو لم يكن الزجاج شفافًا، فبقدرة يانغ جويه هوان لم يكن النفاذ بالبصر إلى الداخل بالأمر الصعب.

فرأى لين يان خه جالسة خلف مكتبها ورأسها منخفض، أمامها كومة كثيفة من الكتب، ودفتر مفتوح، وهي تكتب فيه شيئًا في هذه اللحظة.

قطّب يانغ ون رو جبينه: هل يمكن أن تكون هذه الشركة الصغيرة للمجوهرات بهذا الكمّ من الأعمال كل يوم حتى تُنجَز بعد ساعات الدوام؟ لكن لماذا لا تبقى تشاو سي سي وبقية الموظفين معها؟

ألا يمكن أنهم رأوا في لين يان خه ضعفًا فدسّوا أعمالهم كلها عليها وحدها؟ غير أن هذا احتمال بعيد إلى حدّ ما؛ أولًا لأن تشاو سي سي لا تفعل ذلك، وثانيًا لأن العمل، إن وُجد، يُوزَّع على الموظفين الأدنى، فلا حاجة لأن تنهكه لين يان خه هكذا.

فتح يانغ تسه الباب الزجاجي بحذر، وحمل وعاءَي لحم البقر وسار على أطراف أصابعه حتى وقف أمام لين يان خه، وألا يُصدر أي صوت على الإطلاق أمر هيّن جدًا بالنسبة له بوصفه قاتلًا محترفًا.

غير أن لين يان خه ربما كانت غارقة في عملها إلى حد بعيد؛ فمع أن يانغ تسه حاول ألا يصدر صوتًا، إلا أنه سدّ أثناء سيره ضوء المصابيح الفلورية فتبدّلت ظلال الغرفة. لو كانت لين يان خه متنبّهة لادركت ذلك، لكنها لم تحسّ بشيء على الإطلاق.

«تشي يون.» انحنى يانغ تسه وهمس قرب أذن لين يان خه.

«آه!» ارتجفت لين يان خه، فانفلت القلم من يدها التي كانت تكتب ووقع على المكتب بصوت ‹طقّ›: «يانغ تسه! كيف جئت؟»

ما إن قالت لين يان خه ذلك حتى تذكّرت ما كانت تكتبه على الورق، فأطبقت الدفتر في ارتباك وأخذت تجمع ما على المكتب.

«ماذا تكتبين؟» في الحقيقة، كان يانغ تسه حين وقف خلف لين يان خه قد أبصر على وجه التقريب ما في الدفتر.

«لا… لا شيء.» قالت لين يان خه محمرّة الوجه ببعض الاضطراب.

«هههه، في الحقيقة، حتى لو لم تقولي، فقد رأيته قبل قليل.» أخذ يانغ هنغ يه الدفتر الذي كانت لين يان خه تريد إخفاءه، فشعرت بشيء من الانكسار والخجل، وأخفضت رأسها دون أن تمنعه، وجلست على الكرسي كأنها ساذجة.

فتح يانغ تسه الدفتر برفق وبدأ يقرأ من الصفحة الأولى، فإذا ما فيه كله أمور تتعلق بتسيير الشركة، غير أنها مسجّلة بتفصيل شديد كيوميات؛ كل يوم تدوّن لين يان خه بالتفصيل ما قاله الآخرون.

بالطبع، لم تكن لين يان خه تدوّن إلا ما تضمّن آراء بنّاءة ومقترحات مهمة تجاه الشركة.

«تشي يون، ما معنى أنك تدوّنين هذه الأشياء؟» بدا على يانغ مو بي بعض الحيرة، فهو لا يدري ما الذي يجعل لين يان خه تسجّل هذه الأمور كل يوم.

غير أن لين يان خه ضمّت شفتيها ولم تتكلم، وأخفضت رأسها كأنها اقترفت خطأ.

عرف يانغ يونغ جين ما بها، فوضع وعاءَي لحم البقر جانبًا، ثم مدّ يده وعانق لين يان خه من الخلف: «تشي يون، ما بكِ؟»

«أنا… هل أنا غبيّة جدًا؟» أخفضت لين يان خه رأسها بضعف وقالت بصوت خافت.

«غبيّة جدًا؟ ماذا يعني ذلك؟ من قال إنك غبيّة؟ كيف تكونين غبيّة؟» سأل يانغ مو بي في دهشة: «هل قال أحد شيئًا عنك؟ قولي لي، سأضربه حتى لا يتعرّف عليك في المرة القادمة إن رآك.»

«هههه.» لم تتمالك لين يان خه نفسها أخيرًا فضحكت بعد كلام يانغ جويه هوان، وقد تحسّنت نفسيتها كثيرًا، وهزّت رأسها قائلة: «لا، لم يقل أحد شيئًا، إنه إحساسي أنا، أشعر أنني غبيّة إلى حدّ ما.»

«لماذا تقولين ذلك؟» قطّب يانغ ون رو جبينه، فلم يدري كيف خطرت للين يان خه هذه الفكرة فجأة.

على أي حال، لم يعد ممكنًا إخفاء الأمر عن يانغ تسه، ثم إن لين يان خه كانت تعلم أن هذه الأمور لا بدّ أن تنكشف في النهاية أمام يانغ جويه هوان، فكأنها عقدت العزم عزمًا شديدًا وأفضت بما في نفسها: «يانغ تسه، لقد اكتشفت أنني غبيّة حقًا؛ فأنا لا أفقه شيئًا على الإطلاق في أمور إدارة الشركة، وحين أرى الموظفين تحت إمرتي يتعاطون المعاملات بمهارة ويبتكرون الأفكار لتسيير الشركة، أشعر أنني بلا فائدة، فأنا نائبة المدير، ومع ذلك لا أعرف شيئًا، ولا أحسن شيئًا. حتى تشاو سي سي لا أبلغ مستواها؛ فالجانب الدعائي للشركة على الأقل تتولاه تشاو سي سي، أما أنا فلا أستطيع أن أساعد بشيء.»

«مع أن الجميع ينادونني بأدب ‹نائبة المدير لين›، أشعر أنني كالعالة، لذلك… لذلك صرت بعد الدوام كل يوم أسجّل ما قاله الناس، وبعض مهارات التعاطي مع الأعمال، خوفًا من أن أنسى مع مرور الوقت، فأنتظم في التسجيل بعد انتهاء الدوام كل يوم، ثم أستخلص منها وألخّصها.»