Chapitre 147 — Une attente interminable…
Les Années du cœur battant Page 132 sur 501
Et ce n'était pas tout : comme il n'y avait plus rien à voir au grand magasin Xinheng, ils se rendirent dans d'autres boutiques de la rue commerçante, des magasins de vêtements aux opticiens et horlogers, il y en avait pour tous les goûts. Sun Jie se disait en elle-même : je finirai bien par t'épuiser.
Voyant le visage empourpré et l'air visiblement épuisé de Sun Jie et de Xiao Qing, Yang Ce ricana intérieurement : continuez toutes les deux, je n'ai même pas encore commencé à m'échauffer.
Xiao Qing n'avait pas la résistance de Sun Jie ; à la fin, elle ne tint plus. Quant à Sun Jie, elle aussi luttait de toutes ses forces. Jetant un regard à Yang Ce, qui portait toujours ses grands et petits paquets d'un pas alerte et le visage rayonnant, elle s'effondra complètement : ce type était vraiment d'une vigueur hors du commun ! Pas étonnant qu'il tienne si longtemps chaque fois qu'ils faisaient l'amour… À cette pensée, Sun Jie rougit sans raison ; bien que ses sentiments pour Yang Juehuan fussent confus, ces moments-là étaient vraiment délicieux. Sun Jie était une femme aux désirs normaux et connaissait elle aussi ses besoins ; sans cela, elle ne se serait jamais rapprochée de Xiao Qing.
Seulement, Yang Ce était trop autoritaire, et Sun Jie, qui était elle-même une femme de caractère, supportait mal sa façon d'agir. Et pourtant, elle était contradictoire : au fond d'elle-même, elle souhaitait aussi que son homme fût plus fort qu'elle ; or, elle n'avait pas encore trouvé chez Yang Ce de véritable supériorité qui la convainquît.
» J'ai un peu faim. Xiao Qing, et toi ? » Sun Jie, à bout de forces, ne pouvait plus tenir ; apercevant un restaurant non loin de là, son estomac se mit aussitôt à protester.
Xiao Qing, tout aussi pressée, acquiesça d'un signe de tête : » Moi aussi j'ai faim ; allons d'abord manger un morceau. »
Yang Ce n'était pas sans deviner ce que ces deux-là avaient en tête, mais il ne dit rien et se contenta de les suivre dans le restaurant.
Comme c'était la Saint-Valentin, bien que l'heure fût déjà tardive, le restaurant affichait encore une affluence record ; quand les trois entrèrent, une table venait justement de se libérer, ce qui leur permit de s'asseoir.
Sun Jie commanda un bol de riz au bœuf, Xiao Qing des pâtes aux trois filaments, et Yang Jiyan, qui n'avait guère faim, se dit qu'une activité plus épuisante encore l'attendait peut-être dans la soirée, si bien qu'il prit lui aussi un bol de riz aux cuisses de poulet.
Voyant Yang Ce engloutir son riz aux cuisses de poulet avec une voracité de loup, Sun Jie fut bien dépitée ; elle se dit in petto qu'elle avait eu grand-peine à lui faire perdre un peu d'énergie, et voilà qu'il venait de tout récupérer.
Après le repas et un moment de repos, Xiao Qing et Sun Jie se sentirent un peu mieux ; les trois quittèrent le restaurant, et Yang Ce consulta l'heure sur son téléphone : » Il se fait tard ; ne devrions-nous pas aller nous reposer ?
Sun Jie eut un sursaut, puis, feignant le calme, elle répondit : » On vient de finir de manger ; allons boire un thé chaud, qu'est-ce qui te presse ?
» Entendu. » Yang Duo ne refusait jamais rien ; il se dit en lui-même : voyons combien de temps tu pourras encore tenir contre moi ; si je ne te fais pas céder ce soir, comment pourrais-je être digne du sacrifice de ma petite Yunyun ?
Ils cherchèrent donc un bar au bord de la route et y entrèrent. L'ambiance y était manifestement moins agréable que dans le restaurant : un lieu bigarré où se mêlaient toutes sortes de gens, où fourmillaient hommes et femmes du milieu ; Yang Ce, une fois dedans, eut du mal à supporter une telle atmosphère.
Pourtant, il avait jadis été l'un de ces gens ; mais à cet instant, il avait déjà gravi le sommet de la pyramide, et revoir cette vie depuis longtemps révolue lui paraissait lointain, comme s'il avait changé d'ère.
Sans la douleur profonde, toujours vive, du départ de Su Ya, il en aurait même oublié ces jours-là.
» Avez-vous des salons privés ? » demanda Yang Minlan au serveur posté à l'entrée.
» Désolé, monsieur, tous les salons sont pris aujourd'hui « , répondit le serveur.
» Oh, il ne reste pas non plus de salles réservées ? » fit Yang Shuyu. Bien des bars gardaient quelques pièces en réserve, par précaution ; à l'occasion, quand quelque chef du milieu se présentait, on l'y installait.
» Eh bien… » Le serveur hésita. Ce bar était de belle taille et disposait assurément de salons réservés ; mais il ne connaissait pas Yang Ce. En principe, les salons réservés n'étaient ouverts qu'à certains habitués et à des personnes d'importance.
Il était serveur ici depuis plus d'un an et trouvait le visage de Yang Ce bien inconnu. Toutefois, puisque Yang Ce savait qu'il existait des salons réservés, c'est qu'il connaissait l'endroit ; c'est pourquoi il hésitait.
En réalité, Yang Ce ne connaissait nullement ce bar ; simplement, la plupart des établissements de Songjiang avaient cette coutume.
À suivre
797. Le petit frère devenu grand frère ?
797 Le petit frère devenu grand frère
» Veuillez patienter un instant, je vais me renseigner pour vous. » Après un moment d'hésitation, le serveur estima qu'il ne pouvait trancher seul et qu'il valait mieux demander l'autorisation.
Yang Yuting acquiesça d'un signe de tête et le congédia d'un geste.
Bien sûr, pareille affaire n'exigeait pas de solliciter le patron ; en général, on s'adressait aux hommes chargés de la surveillance du bar, gens au réseau étendu, qui savaient à quelle sorte de personne il ne fallait pas déplaire.
» Frère Hui, un client demande un salon libre « , s'enquit le serveur auprès de Hui, le surveillant.
» Ah, et qui est-ce ? » demanda frère Hui.
» Je ne sais pas ; je ne crois pas l'avoir déjà vu, c'est un visage nouveau « , répondit le serveur en toute franchise.
» Mène-moi le voir. » Frère Hui devait naturellement y aller pour tâter le terrain.
Arrivé à l'entrée, frère Hui resta un instant interdit, puis, le visage aussitôt fendu d'un large sourire, il accourut à petits pas : » Frère Yang, soyez le bienvenu, je fais tout de suite préparer un salon pour vous « , dit-il, avant de s'adresser au serveur de tantôt : » Va ouvrir la salle numéro un ; je conduirai moi-même frère Yang. «
Le serveur n'osa point lambiner : ils savaient tous quel genre d'homme était frère Hui, et celui que frère Hui traitait avec respect n'était assurément pas un nobody ; heureusement qu'il n'avait rien dit qui pût offenser.
» Vous êtes… ? » Yang Jiyan ne connaissait pas cet homme et le dévisagea d'un air méfiant.
» Frère Yang, je suis Da Hui ! » s'empressa de se présenter frère Hui.
» Da Hui ? » Yang Ce ne se rappelait toujours pas avoir connu un tel homme.
» Oui, j'étais autrefois un subordonné de frère Bi Hai « , dit Da Hui.
» Ah, un homme de Bi Hai ; tu travailles donc ici maintenant ? » Yang Ce ne le connaissait pas, mais ce lien suffisait : il lui adressa un signe de tête et demanda avec affabilité.
» Oui, je suis actuellement responsable de la sécurité de ce bar « , acquiesça frère Hui. Depuis que Bi Hai avait fait la connaissance de frère Yang, sa carrière avait grimpé comme une fusée : en un clin d'œil, il était devenu grand seigneur en province.
En apparence, les deux hommes étaient à peu près au même niveau : Bi Hai surveillait le Huashang Wenyuan, lui surveillait un bar ; en réalité, la différence était considérable.
Du côté du Huashang Wenyuan, tant les émoluments que le nombre d'hommes sous ses ordres dépassaient de beaucoup ceux d'ici ; et l'on disait même que frère Hai roulait désormais en voiture. Mais frère Hui se contentait de son sort : de petit voyou qu'il était, il était devenu un chef capable de tenir sa place, ce qui n'était pas rien.
Bien sûr, la recommandation de Bi Hai n'y était pas pour peu.